beautypg.com

Assembly montaje assemblee – BabyTrend PY81958 - NURSERY CENTER - CYBER User Manual

Page 9

background image

Copyright © 2011-2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.

7

ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLEE

ATTENTION:

Playard must be fully assembled

and securely locked before installing or using

other accessories.

ATENCIÓN:

El corralito debe estar totalmente

armado y trabado de manera segura antes de

instalar o usar otros accesorios.

ATTENTION :

Le parc de bébé doit être

totalement monté et verrouillé avant d’installer

ou d’utiliser d’autres accessoires.

• Unzip bag and remove Playard frame

(Fig. 1). Undo the Fasten straps

and set the Mattress aside.

DO NOT push center down yet.

• Abra la bolsa y saque el armazón del

corralito (Fig. 1). Desabroche las correas

de sujeción y ponga el colchón a un lado.

• Todavía

NO empuje el centro hacia abajo.

• Ouvrez le sac et enlevez le cadre. (Fig. 1)

Desserrer les bandes en Velcro®

et mettre le matelas de côté.

NE PAS pousser le centre

du parc vers le bas.

1)

Fig. 1

TO ASSEMBLE PLAYARD

ARMADO DEL CORRALITO

ASSEMBLAGE DU PARC DE BÉBÉ

Playard

Corralito

Parc

Mattress

Colchón

Matelas