beautypg.com

Instrucciones para el uso, Istruzioni per l’uso, Co small – Whirlpool AFG070AP User Manual

Page 5

background image

INSTRUCCIONES PARA EL USO

Nota: el leve ruido provocado por la circulación del gas
refrigerante, incluso cuando el compresor está parado, es
absolutamente normal.
3. El piloto verde (si el modelo lo incluye) está apagado y el
aparato no funciona.
• ¿Se ha producido un corte de corriente?
• ¿Está bien enchufado?
• ¿El cable eléctrico está en perfectas condiciones?
4. El piloto verde (si el modelo lo incluye) está apagado y el
aparato no funciona.
• El piloto verde está estropeado. Póngase en contacto con el

Servicio de Asistencia Técnica para que lo cambie.

5. El compresor funciona sin parar.
• ¿Se han introducido alimentos calientes en el aparato?
• ¿Se ha dejado abierta la puerta del aparato durante mucho

tiempo?

• ¿El aparato está colocado en una habitación demasiado caliente o

cerca de una fuente de calor?

• ¿El termostato está bien regulado?
• ¿Se ha pulsado accidentalmente el pulsador de congelación

rápida (si el modelo lo incluye)?

6. Se ha acumulado demasiada escarcha en los bordes

superiores.

• ¿Los tapones del canal de desagüe para el agua de

descongelación están colocados correctamente?

• ¿La puerta del aparato está bien cerrada?
• ¿Está dañada o deformada la junta de la puerta del aparato?

(consulte el apartado "Instalación")

• ¿Ha retirado los i 4 separadores? (Consulte el apartado

"Instalación")

7. Formación de condensación en las paredes exteriores del

aparato.

• Es normal que se forme condensación en determinadas

condiciones climáticas (humedad superior a 85%) o si el aparato
está colocado en un lugar húmedo y poco ventilado. Esto no
afecta en absoluto a las prestaciones del aparato.

8. La capa de escarcha en las paredes interiores del aparato
no es uniforme.
• Este fenómeno es absolutamente normal.

CONSEJOS PARA PRESERVAR EL MEDIO AMBIENTE
1. Embalaje
El material de embalaje es 100% reciclable, como lo indica el símbolo
correspondiente

. Para su eliminación, cumpla con las normas

locales. No deje el material de embalaje (bolsas de plástico, trozos de
poliestireno, etc.) al alcance de los niños; puede ser peligroso.

2. Eliminación del viejo frigorífico
El aparato se ha fabricado con material reciclable

.

Este aparato está marcado según establece la Directiva Europea
2002/96/CE, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
Asegurándose de que este producto se elimine de forma correcta,
el usuario contribuye a prevenir potenciales consecuencias negativas
para el medio ambiente y la salud.

El símbolo

en el aparato o la documentación que lo acompaña

indica que no se puede tratar como residuo doméstico. Es
necesario entregarlo en un centro de recogida para reciclar
aparatos eléctricos y electrónicos.
Para su eliminación, inutilice el aparato. Corte el cable de
alimentación y quite las puertas y los estantes para evitar que los
niños jueguen con el aparato.
Desguácelo según establecen las normas locales para la eliminación
de residuos. Entregue el aparato a un centro de recogida
autorizado; el aparato no se debe dejar sin vigilancia ni siquiera por
poco tiempo puesto que representa un peligro potencial para los
niños. Para más información acerca del tratamiento y el reciclaje de
este aparato, póngase en contacto con la autoridad local
competente, el servicio de recogida de residuos domésticos o la
tienda en la que lo compró.

Información:
Este aparato no contiene CFC. El circuito refrigerante contiene
R134a (HFC) o R600a (HC), consulte la placa de características
situada en el interior del aparato.
Para los aparatos con isobutano (R 600a): el isobutano es un gas
natural sin efectos nocivos para el medio ambiente, pero inflamable.
Por lo tanto, es imprescindible comprobar que los tubos del
circuito refrigerante no estén dañados.
Este producto podría contener gases fluorados de efecto
invernadero tratados en el Protocolo de Kioto; el gas refrigerante
está contenido en un sistema sellado herméticamente.
Gas refrigerante: R134a tiene un potencial de calentamiento
atmosférico (GWP) de 1300.

Declaración de conformidad
• Este aparato está destinado a la conservación de productos

alimenticios y está fabricado según el reglamento (CE) nº
1935/2004.

• Este aparato ha sido proyectado, fabricado y comercializado con

arreglo a:
- los objetivos de seguridad de la Directiva Baja Tensión
2006/95/CEE (que sustituye la Directiva 73/23/CEE y sucesivas
enmiendas);
- los requisitos de protección de la Directiva “EMC"
2004/108/CE.

• El aparato posee una toma de tierra que cumple las normas de

seguridad establecidas por la ley.

SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA
Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica:
1.
Compruebe si puede solucionar el problema.
2. Vuelva a poner en marcha el aparato para comprobar si la

avería se ha solucionado. Si el resultado es negativo,
desconecte el aparato y repita la operación al cabo de una
hora.

3. Si el problema persiste, póngase en contacto con el Servicio

de Asistencia Técnica.

Comunique:
• el tipo de problema,
• el modelo,
• el número Service (el número que aparece después de la

palabra SERVICE en la placa de características situada en la
parte posterior del aparato)

• su dirección completa,
• su número y prefijo telefónico.

ISTRUZIONI PER L’USO

I

1. Maniglia.
2. Chiusura di sicurezza (ove prevista).
3. Guarnizione.
4. Tappo di scolo dell'acqua (ove presente).
5. Masherina comandi.
6. Cestello (ove presente).
7. Condensatore (posto sul retro)

INSTALLAZIONE

• Consultare il capitolo "PRIMA DI USARE IL

PRODOTTO".

• Rimuovere il prodotto dall'imballo.
• Rimuovere i 4 distanziali inseriti tra la porta e il

prodotto.

Assicurarsi che il tappo del canale di scolo dell'acqua di

sbrinamento (ove previsto) sia correttamente posizionato (4).

• Per ottenere le massime prestazioni ed evitare danni quando

si apre la porta del prodotto, mantenere una distanza di
almeno 7 cm dalla parete posteriore e uno spazio di 7 cm a
ogni lato.

• Inserire gli accessori (ove previsti).

1. Termostato: permette di regolare la temperatura interna

dell'apparecchio.

2. Spia rossa (ove prevista): quando si accende, indica che la

temperatura interna del prodotto non è ancora
sufficientemente fredda.

3. Spia verde (ove prevista): quando è accesa, indica che il

prodotto è in funzione.

4. Spia gialla (ove prevista): quando è accesa, indica che è

stata attivata la funzione di congelamento rapido.

5. Pulsante di congelamento rapido (ove previsto):

inserisce/disinserisce la funzione di congelamento rapido.

La configurazione del pannello comandi può variare a
seconda dei modelli.

Messa in funzione del prodotto
La temperatura del prodotto è già stata preregolata in

fabbrica per il funzionamento alla temperatura consigliata di
-18°C.

Collegare il prodotto
Si accende la spia verde (ove prevista).
Si attiva anche la spia rossa (ove prevista), in quanto

all'interno del prodotto non è ancora presente una
temperatura sufficientemente fredda per inserire gli alimenti.
Tale spia di norma si spegne entro le sei ore successive
all'avviamento.

Dopo aver collegato il prodotto e raggiunto la temperatura

corretta (è necessaria circa un'ora, e la porta durante questa
fase non si apre), assicurarsi che la funzione di congelamento
rapido sia disinserita (la spia gialla, ove prevista, è spenta).

Riporre gli alimenti solo quando la spia rossa (ove prevista) si

è spenta.

Essendo la guarnizione a tenuta, non è possibile riaprire la

porta del prodotto immediatamente dopo averla chiusa. E'
necessario attendere alcuni minuti prima di riaprire la porta
del prodotto.

Regolazione della temperatura
Selezionare la temperatura corretta attraverso il termostato.
Per regolare la temperatura del prodotto, procedere come segue
Ruotare la manopola termostato sulla posizione 1 se si

desidera avere una temperatura di conservazione meno
fredda.

Ruotare la manopola termostato sulla posizione 6 /

se si

desidera avere una temperatura di conservazione più fredda.

In caso di carico parziale, ovvero quando il carico è

posizionato al di sotto del simbolo "e" indicato all'interno del
prodotto (ove presente), si consiglia di regolare il termostato
su posizioni più basse (sulla posizione "e" quando indicata
sulla scala di regolazione del termostato).

CO Small

Classe Climatica

T. Amb. (°C)

T. Amb. (°F)

SN

Da 10 a 32

Da 50 a 90

N

Da 16 a 32

Da 61 a 90

ST

Da 16 a 38

Da 61 a 100

T

Da 16 a 43

Da 61 a 110