Danze D422044 - Installation Manual - Manual (Page 2)

Insert spout assembly shank through mounting hole in
sink from the top. Install washers and lock nut. Finger
tighten lock nut. Use phillips screwdriver to secure
mounting hardware.
Introduzca el vástago del ensamblaje del vertedor por
el orificio de montaje en el fregadero desde la parte
superior. Instale las arandelas y la contratuerca. Utilice
un destornillador Phillips para fijar las piezas de
montaje.
Insérer la tige d’assemblage de bec dans le trou de
montage de l’évier, par le haut. Installer les rondelles et
écrous de blocage. Utiliser un tournevis Phillips pour
visser le matériel de fixation.
1.
2.
Rubber washer
Metal washer
Lock nut
3.
Remove mounting hardware from handle body.
Remueva los accesorios de montaje de la
manivela.
Enlever le petit maté riel de fixation du corps
de la manette.
Install the hose onto the spout shank, and then
secure the nut to fix.
Instale la manguera en el vástago del vertedor y
apriete la tuerca para sujetarla.
Fixer le flexible à la tige du bec et serrer l’écrou.
Maintenance Your new faucet is designed for years of trouble-free performance. Keep it looking new by cleaning it periodically with a soft
cloth.Avoid abrasive cleaners, steel wool and harsh chemicals as these will dull the finish and void your warranty.