beautypg.com

Pflege ihres portatone – Yamaha PSR-320 User Manual

Page 5

background image

3

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Aufstellungsort

Setzen Sie das Instrument nicht den folgenden

Einflüssen aus, um Gehäuseverformung, -entfärbung
oder noch schwerere Beschädigung zu vermeiden:
● Direktem Sonnenlicht (z.B. neben einem Fenster).

● Hohen Temperaturen (z.B. neben einem Heizkör-

per, in der prallen Sonne oder tagsüber in einem
geschlossenen Fahrzeug).

● Übermäßig hoher Feuchtigkeit.

● Übermäßiger Staubeinwirkung.

● Starken Erschütterungen.

Stromversorgung

● Schalten Sie das Instrument nach Gebrauch AUS.

● Bei Verwendung eines Netzadapters (das PSR-320/

420 kann mit Batterien oder einem als Sonder-
zubehör erhältlichen Netzadapter betrieben wer-
den) ziehen Sie dessen Netzstecker, wenn das In-
strument voraussichtlich längere Zeit nicht ge-
braucht wird.

● Trennen Sie den Netzadadapter auch bei Gewittern

von der Steckdose.

● Schließen Sie den Netzadapter nicht an eine Steck-

dose an, von der andere Geräte mit hoher
Leistungsaufnahme gespeist werden, wie beispiels-
weise elektrische Heizkörper u. dgl. Vermeiden Sie
außerdem den Gebrauch von Mehrfachstecker-
adaptern, da hierdurch die Klangqualität beein-
trächtigt wird und Betriebsstörungen sowie auch
Beschädigungen nicht ausgeschlossen sind.

Schalten Sie das Instrument vor dem

Herstellen von Geräteverbindungen
AUS

● Zur Vorbeugung gegen eine mögliche Beschädi-

gung des Instruments sowie anderer angeschlosse-
ner Geräte schalten Sie vor dem Anschließen bzw.
Abtrennen von MIDI-Kabeln alle Geräte AUS.

Handhabung und Transport

● Wenden Sie beim Betätigen der Bedienelemente

sowie beim Anschließen und Abtrennen von Stek-
kern nicht zu viel Kraft auf.

● Ziehen Sie zum Trennen von Verbindungen stets

am Stecker und nicht am Kabel.

● Entfernen Sie alle Verbindungskabel, bevor Sie das

Gerät umstellen oder transportieren.

● Fall, Stoß und Ablegen schwerer Gegenstände auf

dem Instrument können Kratzer und andere Schä-
den zur Folge haben.

Reinigung

● Reinigen Sie Gehäuse und Bedienfeld mit einem

weichen und trockenen Tuch .

● In hartnäckigen Fällen kann das Tuch leicht

angefeuchtet werden.

● Verwenden Sie keine Reinigungsmittel wie Alko-

hol oder Verdünner.

● Legen Sie auch keine Gegenstände aus Weich-

plastik (Vinyl usw.) auf das Instrument, da diese
verkleben und das Gehäuse verfärben können.

Elektrische Störungen

● Da das Instrument digitale Schaltungen enthält,

könnte bei zu dichter Plazierung bei einem
Fernseh- oder Rundfunkgerät der Empfang beein-
trächtigt werden. Stellen Sie das PortaTone in ei-
nem solchen Fall bitte einfach etwas weiter ent-
fernt auf.

Datenerhalt

● Intern gespeicherte Daten (Registration Memory-

und Song-Daten) bleiben auch beim Ausschalten
des Instruments erhalten, solange es über einen
Netzadapter bzw. Batterien mit Strom versorgt
wird.

Kundendienst, Wartung und

Modifikationen

● Im PSR-320/420 befinden sich keine vom Benut-

zer zu wartenden Teile. Öffnen des Gehäuses und
eigenmächtige Eingriffe können elektrische Schlä-
ge und Beschädigungen zur Folge haben. Überlas-
sen Sie alle Wartungsarbeiten dem qualifizierten
YAMAHA-Personal.

Pflege Ihres PortaTone

Wenn Sie die folgenden, einfachen Regeln beachten, werden Sie viele Jahre Spaß an Ihrem PortaTone
haben:

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

YAMAHA kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die auf falsche Bedienung oder unsachgemäßen Gebrauch zurückführbar sind.

This manual is related to the following products: