Velleman DVM851 - Manual (Page 18)

DVM851
01.08.2012 18
• Pour l'entretien employez uniquement un tissu humide et un détergent doux.. Evitez les produits
abrasifs ou agressifs.
5. Emploi
Risque de choc électrique pendant l’opération. Être prudent lors d’un mesurage d’un circuit
sous tension.
• Evitez de franchir les valeurs marginales. Ces valeurs sont toujours mentionnées dans les spécifications
de chaque gamme de mesurage.
• Evitez de toucher les fiches d'entrée inutilisées quand le mètre est relié à une connexion que vous êtes
en train de tester.
• Evitez d'utiliser le mètre pour les installations de la catégorie II lorsque vous êtes en train de mesurer
des voltages qui pourraient surpasser la marge de sécurité de 600V au-dessus de la masse.
• Mettez le commutateur de gamme dans sa plus haute position lorsque vous ne connaissez pas d'avance
l'intensité de la charge à mesurer.
• Détachez les cordons avant de choisir une autre fonction au moyen du commutateur rotatif.
• Quand vous effectuez des mesurages sur une TV ou un circuit de commutation, n'oubliez pas que des
tensions à hautes amplitudes peuvent détruire votre mètre.
• Soyez extrêmement prudent en travaillant avec des voltages au-dessus de 60Vdc ou 30Vac rms.
N'oubliez pas de positionner vos doigts derrière les sondeurs pendant vos mesurages.
• Evitez d'exécuter des mesurages de résistance, diode ou continuité sur une connexion qui est sous
tension. Décharger tous les condensateurs au préalable.
6. Description générale
Votre DVM851 est un multimètre à commande manuelle avec un afficheur 3 ½ digit LCD. Cet appareil à
batteries vous permet de mesurer des résistances, des tensions AC et CC et des courants CC. Vous
pouvez exécuter des tests de continuité ou mesurer des diodes et des transistors. L'éclairage est
optionnel.
Se référer à l’illustration à la page 2 de cette notice.
Affichage
3 ½ digits, 7 segments, LCD : hauteur 15mm
Bouton d'éclairage
En poussant ce bouton, votre afficheur sera illuminé pendant env. 5 secondes.
Sélecteur rotatif
Utilisé afin de sélectionner les plages et fonctions désirées. Ce commutateur fait aussi de fonction
d'interrupteur d'alimentation (ON/OFF).
Bouton "Hold"
Si vous poussez ce bouton, la dernière valeur mesurée sera affichée. Le symbole "
jusqu'à ce que le bouton est poussé de nouveau.
Fiche "10A"
Si vous connectez le cordon rouge à cette fiche, il est possible de mesurer un courant de max. 10A.
Fiche "COM"
Connectez le cordon noir (-).
Fiche "V Ω mA"
Connectez le cordon rouge (+) à cette fiche. Ceci vous permet de mesurer des tensions, des
résistances et des courants.(sauf 10A).
7. Catégories de surtensions/d’installation
Les DMM sont classés selon le risque et la sévérité des surtensions transitoires pouvant apparaître sur les
points de mesure. Une surtension transitoire est une augmentation éphémère de la tension induite dans
un système, p.ex. causée par la foudre sur une ligne électrique.
Les catégories selon EN 61010-1 sont :
CAT I
Un DMM classé CAT I convient pour le mesurage de circuits électroniques protégés non
connectés directement au secteur électrique, p.ex. connexions électroniques circuits, signaux
de contrôle…
CAT II
Un DMM classé CAT II convient pour le mesurage dans un environnement CAT I, d’appareils
monophasés connectés au secteur électrique par moyen d’une fiche et de circuits dans un
environnement domestique normal, à condition que le circuit se trouve à une distance minimale
de 10 m d’un environnement CAT III ou de 20 m d’un environnement CAT IV.
Exemple : alimentation d’appareils ménagers et d’outillage portable…
©Velleman nv
Pour l'entretien employez uniquement un tissu humide et un détergent doux.. Evitez les produits
Être prudent lors d’un mesurage d’un circuit
Evitez de franchir les valeurs marginales. Ces valeurs sont toujours mentionnées dans les spécifications
Evitez de toucher les fiches d'entrée inutilisées quand le mètre est relié à une connexion que vous êtes
Evitez d'utiliser le mètre pour les installations de la catégorie II lorsque vous êtes en train de mesurer
dessus de la masse.
Mettez le commutateur de gamme dans sa plus haute position lorsque vous ne connaissez pas d'avance
ne autre fonction au moyen du commutateur rotatif.
Quand vous effectuez des mesurages sur une TV ou un circuit de commutation, n'oubliez pas que des
dessus de 60Vdc ou 30Vac rms.
pendant vos mesurages.
sur une connexion qui est sous
est un multimètre à commande manuelle avec un afficheur 3 ½ digit LCD. Cet appareil à
batteries vous permet de mesurer des résistances, des tensions AC et CC et des courants CC. Vous
ter des tests de continuité ou mesurer des diodes et des transistors. L'éclairage est
re afficheur sera illuminé pendant env. 5 secondes.
Utilisé afin de sélectionner les plages et fonctions désirées. Ce commutateur fait aussi de fonction
la dernière valeur mesurée sera affichée. Le symbole " " reste affiché
Si vous connectez le cordon rouge à cette fiche, il est possible de mesurer un courant de max. 10A.
Connectez le cordon rouge (+) à cette fiche. Ceci vous permet de mesurer des tensions, des
rité des surtensions transitoires pouvant apparaître sur les
points de mesure. Une surtension transitoire est une augmentation éphémère de la tension induite dans
Un DMM classé CAT I convient pour le mesurage de circuits électroniques protégés non
connectés directement au secteur électrique, p.ex. connexions électroniques circuits, signaux
dans un environnement CAT I, d’appareils
monophasés connectés au secteur électrique par moyen d’une fiche et de circuits dans un
environnement domestique normal, à condition que le circuit se trouve à une distance minimale
m d’un environnement CAT IV.