Velleman VTBAL26 - Manual (Page 6)

V. 02 – 0
© AUTEU
Vellema
voorbeh
kopiëren,
schriftelij
1. I
Aux rési
Des info
En cas d
Nous vou
l’appareil
revendeu
2. C
• Proté
• Evite
3. D
Se référe
• Se fa
• Toute
modi
• N’uti
• La ga
notic
résul
• Gard
09/10/2012
URSRECHT
n nv heeft het
houden. Het is
, te vertalen, te
jke toestemmin
Introductio
idents de l'Uni
ormations envi
Ce symbole su
peut polluer l'
éventuelles) p
l’appareil en q
recyclage loca
l’environneme
de questions, c
us remercions d
l. Si l’appareil a
ur.
Consignes d
Garder hors de
Il n’y a aucune
éventuelles che
Attention : ris
avant de mon
éger cet apparei
er de surcharger
Directives g
er à la garantie
Utiliser ce
projection
Protéger c
Protéger c
amiliariser avec
e modification e
fications par le
liser qu’à sa fon
arantie ne s’app
ce et votre reven
tent.
er cette notice
t auteursrecht
niet toegestaan
e bewerken en o
g van de rechth
M
on
ion européenn
ironnementale
ur l'appareil ou
environnement
parmi les déchet
question. Renvo
al. Il convient de
ent.
contacter les a
e votre achat !
été endommag
de sécurité
e la portée des e
pièce maintena
ez votre revende
sque de dérapa
nter sur le pèse
il contre les cho
r le pèse-person
générales
e de service et
et appareil uniq
ns d’eau.
contre la poussi
contre les chocs
le fonctionneme
est interdite pou
client ne tombe
nction prévue. U
plique pas aux d
ndeur déclinera
pour toute référ
VTBAL
6
t voor deze ha
om deze handl
op te slaan op e
hebbende.
MODE D’E
ne
es importantes
l'emballage ind
. Ne pas jeter u
ts municipaux n
yer les équipem
e respecter la ré
autorités local
Lire la présente
gé pendant le tr
é
enfants et des p
able par l’utilisa
eur.
age. S'assurer
e-personne.
ocs : une chute
nne; celui-ci risq
de qualité Ve
uement à l'int
ère. Protéger co
s et le traiter av
ent avant l’emp
ur des raisons d
ent pas sous la g
Un usage improp
dommages surve
toute responsa
rence ultérieure
L26
ndleiding. Alle
leiding of gedee
en elektronisch
EMPLOI
s concernant c
ique que l’élimin
un appareil élect
non sujets au tri
ments usagés à
églementation lo
es pour élimin
e notice attentiv
ansport, ne pas
personnes non a
teur. Command
r que vos pied
peut endommag
que d'être défin
lleman® en fin
térieur. Protége
ontre la chaleur
vec circonspectio
ploi.
e sécurité. Les d
garantie.
pre annule d'off
enus en néglige
abilité pour les p
e.
e wereldwijde
elten ervan over
medium zonde
ce produit
nation d’un app
trique ou électro
i sélectif ; une d
votre fournisseu
ocale relative à
nation.
vement avant la
s l’installer et co
autorisées.
der des pièces d
s et le pèse-pe
ger le plateau e
itivement endom
n de notice.
er de la pluie, d
r extrême.
on pendant l’opé
dommages occa
fice la garantie.
eant certaines d
problèmes et les
©Vellem
rechten
r te nemen, te
r voorafgaande
areil en fin de v
onique (et des p
déchèterie traite
ur ou à un servi
la protection de
mise en service
onsulter votre
e rechange
ersonne sont s
en verre.
mmagé.
e l’humidité et
ération.
asionnés par de
irectives de cett
s défauts qui en
man nv
vie
piles
era
ice de
e
e de
secs
des
s
te
n