Bedie, Enungsa, Nleitung – Velleman VASMON4 User Manual
Page 12
03.11.2009
6. Esp
Resolució
Dimension
Peso
Utilice es
Spain SL
uso (inde
Para más
www.vel
Se pued
manual s
1. Einf
An alle E
Wichtige
Unternehm
Umweltvo
Falls Zwe
an Ihre ö
Wir bedan
Bedienung
Sie, ob Tr
das Gerät
Lieferum
Anschluss
2. Sich
pecificacione
n hast
nes 100
80g
ste aparato sólo
L no será respon
ebido) de este
s información s
lleman.eu
.
en modificar l
sin previo aviso
BEDIE
führung
Einwohner der E
e Umweltinform
Dieses Symbo
dass die Entso
der Umwelt Sc
(oder verwend
die Einheit ode
spezialisierten
Einheit muss a
men retourniert w
orschriften.
eifel bestehen,
örtliche Behörd
nken uns für den
gsanleitung vor d
ransportschäden
t nicht und wende
mfang: 1 x RCA-V
s (1.2m), 1 x VGA
herheitshinw
Halten Sie Kind
Es gibt keine z
Ersatzteile bei
VASMON
12
es
a 1024 x 768
x 60 x 27mm
o con los acces
nsable de daño
aparato.
sobre este prod
las especificac
o.
ENUNGSA
Europäischen U
mationen über d
l auf dem Produk
orgung dieses Pro
chaden zufügen k
deten Batterien)
er verwendeten B
Firma zwecks Re
an den Händler o
werden. Respekt
wenden Sie sic
e.
Kauf des VASM
der Inbetriebnah
vorliegen. Sollte
en Sie sich an Ih
Videokabel (1.2m
A-Kabel (1m) un
weise
der und Unbefugt
u wartenden Teil
Ihrem Fachhänd
N4
orios originales
s ni lesiones ca
ducto, visite nue
ciones y el con
NLEITUNG
Union
dieses Produkt
kt oder der Verpa
oduktes nach sein
kann. Entsorgen
nicht als unsortie
Batterien müssen
ecycling entsorgt
der ein örtliches
tieren Sie die örtl
ch für Entsorgu
ON4! Lesen Sie
me sorgfältig dur
dies der Fall sei
ren Händler.
m), 1 x Stromkab
d diese Bedienun
te vom Gerät fer
le. Bestellen Sie
ler.
Rev. 0
©Velleman
s. Velleman
ausados por un
estra página
ntenido de est
G
ackung zeigt an,
nem Lebenszyklu
Sie die Einheit
ertes Hausmüll;
n von einer
t werden. Diese
Recycling-
lichen
ungsrichtlinien
dese
rch. Überprüfen
n, verwenden Sie
el mit USB-
ngsanleitung.
rn.
eventuelle
01
nv
te
us
e