Bedienungsanleitung, Dienun, Ngsan – Velleman VDPDP134D User Manual
Page 27: Nleitu, Espe, Einfü, Siche, Ecificacio, Ührung, Erheitsh

V.
6.
Pot
Sa
Sa
Sa
En
En
Dim
Pe
Ut
les
Pa
vis
Se
©
Ve
mu
Est
ello
1.
An
Wi
Fa
Wi
sor
Ge
Die
we
int
üb
ge
Sc
2.
02 – 15/05/2
.
Espe
tencia de en
lida de cana
lida de cana
lida DMX
trada DMX
trada analóg
mensiones
so (±)
tilice este a
siones caus
ara más info
site nuestra
e pueden m
DERECHOS
elleman NV
undiales re
tá estrictam
o sin previo
.
Einfü
n alle Einwo
ichtige Umw
Diese
nach
verwe
müsse
Händl
Umwe
alls Zweifel
r bedanken
rgfältig durc
erät nicht un
eses Gerät is
erden, aber e
tegrierte Pro
er 1 bis 6 Ka
steuert wird
haltungssch
.
Siche
Seien
stehe
Berü
012
ecificacio
ntrada
al (monofásic
al (trifásica)
gica
parato sólo
sados por u
ormación s
a página ww
odificar las
S DE AUTOR
dispone de
eservados.
ente prohibi
permiso esc
ührung
ohner der E
weltinform
s Symbol au
seinem Lebe
endeten Batt
en von einer
ler oder ein
eltvorschrifte
bestehen,
uns für den
ch. Überprüfe
d wenden S
st ein 6-Kan
es kann auch
gramme mit
anäle mit Ad
(DC 0-10V
utz, Phasenk
erheitsh
n Sie währen
enden Leitun
hren Sie das
ones
AC
ca) 10A
10A
con
con
0-1
482
9.0
o con los ac
un uso (inde
obre este p
ww.hqpow
s especifica
R
e los derech
do reproduc
crito del dere
BED
Europäische
mationen üb
uf dem Produ
enszyklus de
terien) nicht
r spezialisier
örtliches Rec
en.
wenden Sie
Kauf des VD
en Sie, ob Tr
ie sich an Ih
al-Dimmerp
h über ein a
t regelbarer
dressen zwis
Impulssigna
kompensieru
inweise
nd der Insta
ngen könnte
s Gehäuse w
V
230V 50~60
A/CH, máx.
A/CH, máx.
nector XLR d
nector XLR d
10V, conecto
2 x 390 x 90
0kg
ccesorios o
ebido) de e
producto y
wer.eu.
aciones y el
hos de auto
cir, traducir,
echo habient
DIENUN
en Union
ber dieses P
ukt oder der
er Umwelt Sc
als unsortie
rten Firma zw
cycling-Unte
e sich für E
DPDP134D!
ransportschä
hren Händler
ack. Es kann
naloges Sign
Geschwindig
schen 001 un
al), wird es ü
ung, DMX M/
llation des G
zu lebensge
während des
VDPDP134D
27
0Hz
60A
20A por fase
e 3 polos
e 3 polos
or DIN de 8 p
0mm
riginales. V
este aparat
la versión m
l contenido
or para este
copiar, edita
te.
NGSAN
Produkt
Verpackung
chaden zufüg
ertes Hausm
wecks Recyc
ernehmen re
Entsorgung
! Lesen Sie d
äden vorlieg
r.
n als Stand-A
nal gesteuer
gkeit. Wenn
nd 512 geste
über 6 Kanäl
/S, usw.
Gerätes sehr
efährlichen e
Betriebs nic
D
e
polos
Velleman N
to.
más recien
o de este ma
e manual d
ar y guardar
NLEITU
g zeigt an, d
gen kann. E
üll; die Einh
cling entsorg
tourniert we
srichtlinien
diese Bedien
en. Sollte di
Alone Gerät
rt werden. Im
das Gerät a
euert werden
le gesteuert.
r vorsichtig:
elektrischen
cht, denn da
V no será r
te de este
anual sin p
del usuario.
r este manua
UNG
ass die Ents
ntsorgen Sie
eit oder verw
gt werden. D
erden. Respe
n an Ihre ör
nungsanleitu
ies der Fall s
oder als DM
m Stand-Alo
als DMX-Pack
n. Wenn es ü
. Die Eigensc
das Berühre
Schlägen fü
s Gehäuse h
responsable
manual del
previo aviso
Todos los
al del usuari
sorgung dies
e die Einheit
wendeten Ba
Diese Einheit
ektieren Sie
rtliche Beh
ng vor Inbet
sein, verwen
MX-Pack verw
ne-Modus, g
k betrieben w
über ein ana
chaften sind
en von unter
hren.
heizt auf.
©Velleman
e de daños
l usuario,
o.
derechos
o o partes d
es Produkte
(oder
atterien
muss an de
die örtlichen
örde.
triebnahme
den Sie das
wendet
gibt es 12
wird, kann e
aloges Signa
: Vorheizung
r Spannung
n nv
ni
e
s
n
n
es
l
g,