Reemplazar la lente, Especificaciones, Bedienungsanleitung – Velleman VDLLMS3 User Manual
Page 6: Einführung

VDLLMS3
V. 01 – 27/05/2013
6
©Velleman nv
dimmer packs (reguladores). Véase la Garantía de servicio y calidad 
Velleman® al final de este manual del usuario. 
2. Reemplazar la lente
Desconecte el foco de la red eléctrica. Apriete el anillo de fijación y sáquelo. 
Reemplace la lente. Vuelva a poner el anillo en la lente. 
3. Especificaciones
alimentación
230 Vac 50 Hz
LEDs
1 x 3 W (CREE)
ángulo del haz
regulable (6° ó 11°)
dimensiones
97 x 89 x 135 mm
peso
400 g
Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV 
no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso 
(indebido) de este aparato. 
Para más información sobre este producto y la versión más reciente 
de este manual del usuario, visite nuestra página www.hqpower.eu. 
Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este 
manual sin previo aviso. 
© DERECHOS DE AUTOR
Velleman NV dispone de los derechos de autor para este manual del 
usuario. Todos los derechos mundiales reservados. Está estrictamente 
prohibido reproducir, traducir, copiar, editar y guardar este manual del 
usuario o partes de ello sin previo permiso escrito del derecho habiente. 
BEDIENUNGSANLEITUNG
1. Einführung
An alle Einwohner der Europäischen Union 
Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt 
Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, 
dass die Entsorgung dieses Produktes nach seinem Lebenszyklus 
der Umwelt Schaden zufügen kann. Entsorgen Sie die Einheit (oder 
verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit 
oder verwendeten Batterien müssen von einer spezialisierten Firma 
zwecks Recycling entsorgt werden. Diese Einheit muss an den 
Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden. 
Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften. 
