Velleman WB034 - Manual (Page 13)

WB034
23/09/2011 © Velleman nv 13
Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable
de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato.
Para más información sobre este producto y la versión más reciente de este manual del
usuario, visite nuestra página
www.velleman.eu .
Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso.
Bedienungsanleitung
1. Einführung
Wir bedanken uns für den Kauf der WB034! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor
Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall
sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
2. Sicherheitshinweise
• Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der
Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine
Haftung.
• Bei Schäden verursacht durch eigenmächtige Änderungen erlischt der Garantieanspruch.
• Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen beschrieben in dieser Bedienungsanleitung sonst
erlischt der Garantieanspruch.
• Verwenden Sie geeignetes Werkzeug, das nicht beschädigt oder verformt ist.
• Die mitgelieferten Dübeln und Schrauben eignen sich nur für Befestigung an einer Wand aus
Backstein, Beton oder Hartholz. Verwenden Sie keine Nylondübel für Beton bei Montage an
Holzwänden oder Stahl. Im Zweifelsfall nehmen Sie Kontakt mit einem Fachmann auf.
• Überschreiten Sie nie die max. Tragkraft der Halterung. Vermeiden Sie Erschütterungen.
Vermeiden Sie rohe Gewalt während der Installation und Bedienung des Gerätes. Kontrollieren
Sie die Halterung jede zwei Monate.
• Velleman NV übernimmt keine Haftung für die Installation. Befolgen Sie sorgfältig die
Installationsanweisungen der Halterung und des Gerätes, das Sie installieren möchten (LCD- oder
Plasmaschirme).
• Das Gerät eignet sich nur für die Anwendung im Innenbereich. Schützen Sie das Gerät vor Regen
und Feuchte und setzen Sie das Gerät keiner Flüssigkeit wie z.B. Tropf- oder Spritzwasser, aus.
Beachten Sie, dass die Tragfläche das Gewicht der Halterung und des Gerätes tragen kann.
• Halten Sie die Finger von Scharnieren fern. Halten Sie Kinder und Unbefugte von der Halterung
fern.
3. Allgemeine Richtlinien
Siehe Velleman ® Service- und Qualitätsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleitung.
4. Eigenschaften
• ideal für flache LED- und LCD-Fernseher
• gemäß: VESA Standard 75x75/100x100/200x100/200x200
• Lieferung mit allen notwendigen Dübeln und Schrauben für Montage und Befestigung
5. Installation
Siehe Abbildungen, Seite 2, 3, 4 und 5 dieser Bedienungsanleitung.
1)
Vorbereitung
• Entfernen Sie die Plastik-Schutzkappen vom Montagebügel und schieben Sie die TV-Halterung
aus der Wandhalterung. Lockern Sie hierfür die Schrauben auf der Rückseite.
2a) Holz
• Wählen Sie einen geeigneten Montageort aus, der das Gewicht des Bügels und des Bildschirms
tragen kann.
• Verwenden Sie den Bügel als Schablone und markieren Sie die Löcher (siehe 2a).
• Überprüfen Sie die Position von eventuellen Leitungen oder Nägeln.
• Beachten Sie, dass die Löcher sich horizontal befinden.
• Bohren Sie die Löcher (± 30mm tief) mit einer elektrischen Bohrmaschine und dem geeigneten
Holzbohrer (3mm).
• Befestigen Sie den Bügel mit den 4 Bolzen [W-A] und Dichtungsringen [W-C].
2b+2c) Beton oder Backstein
• Wählen Sie einen geeigneten Montageort aus, der das Gewicht des Bügels und des Bildschirms
tragen kann.