beautypg.com

Bedie, Enungs, Anleitu – Velleman VDP750ST User Manual

Page 16

background image

24.09.201

7. Esp

alimentac
disyuntor
lámpara
entrada/s
dimensio
peso

Utilice e

daños n

este pro

www.hq

previo a


© DEREC

Vellema

derecho
guardar e

1. Ein

An alle E

Wichtige

Falls Zw

Wir beda

Inbetrieb

2. Sic

• Bei Sch

Garant

• Installa

• Nehme

wurde.

• Der Au

sein. D

0

pecificacion

ción

r

salida DMX

nes

este aparato só

i lesiones caus

oducto y la ver

qpower.eu. Se

aviso.

CHOS DE AUTO

n nv dispone d

os mundiales r

este manual de

nführung

Einwohner der

e Umweltinfor

Dieses Symbo

Produktes na

Einheit (oder

verwendeten

werden. Dies

retourniert w

weifel bestehen

nken uns für de

bnahme sorgfält

cherheitsvo

Seien Sie vors

lebensgefährli

Berühren Sie

Schützen Sie

Trennen Sie d

häden, die durch

ieanspruch. Für

ation und Wartu

en Sie das Gerät

Lassen Sie das

fbau des Geräte

Der elektrische A

nes

ólo con los acc

sados por un u

rsión más recie

pueden modif

OR

de los derecho

eservados. Est

l usuario o parte

BEDIE

r Europäischen

rmationen übe

ol auf dem Prod

ch seinem Lebe

verwendeten B

Batterien müss

e Einheit muss

erden. Respekt

n, wenden Sie

en Kauf des VD

tig durch. Überp

orschriften

sichtig bei der I

ichen elektrisch

das Gerät niem

das Gerät vor F

das Gerät vor Öf

h Nichtbeachtun

r daraus resultie

ung sind einer a

t erst in Betrieb

s Gerät solange

es entspricht de

Anschluss darf n

VDP75

16

máx. 230Vca/5
16A
lámpara estrob
3 polos, XLR m
320 x 136 x 20
4.6kg

cesorios origin

uso (indebido)

ente de este m

ficar las espec

os de autor pa

tá estrictamente

es de ello sin pr

ENUNGS

n Union

er dieses Produ

dukt oder der Ve

enszyklus der Um

Batterien) nicht

sen von einer sp

an den Händler

ieren Sie die ört

sich für Entso

P750ST! Lesen

prüfen Sie, ob T

nstallation: Fas

en Schlag zu ve

als während de

Feuchtigkeit und

ffnen vom Netz

ng der Bedienun

erende Folgesch

utorisierten Fac

, nachdem es v

ausgeschaltet,

er Schutzklasse

nur von einer Fa

50ST

50Hz máx.16A

boscópica 750W

acho y hembra

07mm

nales. Vellema

) de este apar

manual del usu

cificaciones y e

ra este manua

e prohibido repr

revio permiso es

ANLEITU

ukt

erpackung zeigt

mwelt Schaden

als unsortiertes

pezialisierten Fir

r oder ein örtlich

tlichen Umweltv

orgungsrichtlin

n Sie diese Bedie

ransportschäde

sen Sie keine st

ermeiden.

s Betriebes, den

d Nässe.

.

ngsanleitung ve

häden übernimm

chkraft vorbehal

von einem kalten

bis es die Zimm

I. Gemäß den V

achkraft durchge

(referencia LAM

n nv no será r

ato. Para más

uario, visite nu

el contenido d

al del usuario.

roducir, traducir

scrito del derec

UNG

t an, dass die En

zufügen kann.

s Hausmüll; die

rma zwecks Rec

hes Recycling-U

vorschriften.

nien an Ihre ö

enungsanleitung

n vorliegen.

tromführenden

nn das Gehäuse

rursacht werden

mt der Herstelle

lten.

n in einen warm

mertemperatur e

Vorschriften mu

eführt werden.

©Vellema

MP750W)

responsable de

s información s

uestra página

e este manua

Todos los

r, copiar, editar

ho habiente.

ntsorgung diese

Entsorgen Sie d

Einheit oder

cycling entsorgt

nternehmen

örtliche Behörd

g vor

Kabel an, um e

e erhitzt sich.

n, erlischt der

r keine Haftung

men Raum gebra

erreicht hat.

ss das Gerät ge

an nv

e

sobre

web

l sin

y

es

die

de.

einen

.

acht

eerdet