Velleman SOL10UC2 - Manual (Page 16)

25/11/2010
© DERECH
Velleman
Todos los d
traducir, co
permiso esc
1. Einf
An alle Ein
Wichtige U
Die
Ent
zuf
uns
spe
den Händle
Respektiere
Falls Zweif
örtliche Be
Wir bedank
Inbetriebna
dies der Fal
Der SOL10
Ladestrom
2. Sich
Nu
Sch
Flü
Hal
Str
ein
Es
Fac
3. Allg
Siehe Velle
Bedienungs
• Nehmen
vertraut
• Eigenmä
verursac
HOS DE AUTOR
NV dispone de los
erechos mundiales
opiar, editar y guard
crito del derecho ha
Bed
führung
nwohner der Europ
Umweltinformatio
eses Symbol auf dem
tsorgung dieses Prod
ügen kann. Entsorg
sortiertes Hausmüll;
ezialisierten Firma zw
r oder ein örtliches
en Sie die örtlichen
fel bestehen, wen
ehörde.
ken uns für den Kauf
ahme sorgfältig durc
ll sein, verwenden S
0UC2 ist ein Ladereg
zur und von der Bat
herheitshinwe
r für die Anwendu
hützen Sie das Gerä
ssigkeit wie z.B. Tro
lten Sie Kinder und
romschlaggefahr w
em Fachmann insta
gibt keine zu warten
chhändler.
gemeine Richt
eman® Service- un
sanleitung.
Verwenden Sie da
Regen und Feuch
oder Spritzwasser
Schützen Sie das
Temperaturen. Be
Vermeiden Sie Er
Installation und B
n Sie das Gerät erst
t gemacht haben.
ächtige Veränderung
cht durch eigenmäc
SOL10UC2
16
s derechos de auto
reservados. Está es
ar este manual del
abiente.
dienungsa
päischen Union
onen über dieses P
m Produkt oder der V
duktes nach seinem
en Sie die Einheit (o
; die Einheit oder ve
wecks Recycling ent
Recycling-Unterneh
Umweltvorschriften
nden Sie sich für E
f des SOL10UC2! L
ch. Überprüfen Sie,
Sie das Gerät nicht u
gler für Solarzellenp
tterie optimal gereg
eise
ung im Innenbere
ät vor Regen und Fe
opf- oder Spritzwass
Unbefugte vom Ger
während der Insta
allieren.
nden Teile. Bestelle
linien
nd Qualitätsgaran
as Gerät nur im Inn
te. Setzen Sie das G
r, aus.
Gerät vor Staub. Sc
edecken Sie das Ger
schütterungen. Verm
Bedienung des Gerät
in Betrieb, nachdem
gen sind aus Sicherh
htige Änderungen e
or para este manu
strictamente prohibid
usuario o partes de
nleitung
Produkt
Verpackung zeigt an
m Lebenszyklus der U
oder verwendeten B
erwendeten Batterie
tsorgt werden. Diese
hmen retourniert we
.
Entsorgungsrichtli
Lesen Sie diese Bedi
ob Transportschäde
und wenden Sie sich
platten und stellen s
gelt wird.
ich.
uchte. Setzen Sie d
ser, aus.
rät fern.
allation. Lassen Sie
n Sie eventuelle Ers
ntie am Ende dieser
nenbereich. Schütz
Gerät keiner Flüssig
chützen Sie das Ger
rät nie, um Überhitz
meiden Sie rohe Ge
tes.
m Sie sich mit seine
heitsgründen verbot
erlischt der Garantie
©Velleman nv
ual del usuario.
do reproducir,
ello sin previo
n, dass die
Umwelt Schaden
Batterien) nicht als
n müssen von einer
e Einheit muss an
erden.
nien an Ihre
enungsanleitung vo
en vorliegen. Sollte
h an Ihren Händler.
icher, dass der
as Gerät keiner
e dieses Gerät von
satzteile bei Ihrem
r
zen Sie das Gerät v
keit wie z.B. Tropf-
rät vor extremen
zung zu vermeiden.
walt während der
n Funktionen
ten. Bei Schäden
anspruch.
v
r
or
or