beautypg.com

Russian hindi, Hindi, English – Asus Xtion PRO User Manual

Page 5: Ǒ¡û‘ȣ, Ȯ xtion pro live €ȱ˜ šȯ €ȫ f, Ȯ–› €ȯ ˜ȡú™˜ ȯ \”“ȯ €ȳü™ǘŠš €ȫ €“ȯèŠ €ȧǔ‡f, Connecting your device, ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ

background image

ASUS Xtion PRO LIVE

5

РРРРРРР

РРРРРРРРРРР

РРРРРР

РРРРРРРРРР

РРРРРРРРРР

РРРРРР

РРРРР

РРР

РРРР

Р

РРРРРРРРРР

Р

РРРРРРР

РРР

РРРРРРР

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

РР

РРРРРР

РРРРРРРР

РРРР

РРРРРРРРРР

РРР

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР

РРРР

РР

РРРРРРРРР

РРРРРРРРРРР

РРРРРР

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

РРРРР

РРР

РРРРРРР

РРРРРРРРРРР

РРРРР

РРРРР

РРРР

РРРРРР

РРРРРРРР

РРРРР

РРРР

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

РРРРРРРРРРРР

Р

РРР

РРРРРРР

РРРРРР

РРРР

РРР

РРРРРРРР

РРРРРРРРРРРРРР

РРРРРРРР

РРРР

РРРРРРРР

РРРРР

РР

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

РР

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

РРРРРРРРР

РРРРРРРРРР Р РРР

РРРРРРРРР

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

Р

РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР

HINDI

Connecting your device

1.

2.

Put the support DVD in the optical drive.

The driver interface appears on screen

automatically. Click the

3.

Please run <Samples\Bin\Release\

NiViewer.exe> after installat


OpenNI\Samples\Bin\Rel

4.

The sample code is included in the SDK for

your reference. You can find the sample code

a. OpenNI sa The default path is: <C:

Program Files\OpenNI\Samples>.

b. NITE samples: The default path

<C:\Program Files\Prime Sense\\>.

NOTE: For more information, please visit Ope

website: http://www.openni.org

Hindi:

\”“Ȣ ǑŒȡ^  €“ȯȊ

Portuguese:

Conectando o dispositivo

Spanish:

Conexión del dispositivo

Russia:

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ȼɚɲɟɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

Japanese:

࠺ࡃࠗࠬߩធ⛯

French:

Connexion de votre appareil

German:

Anschließen Ihres Geräts

Anschließen Ihres Gerätes

English

Ǒ¡Û‘ȣ

Connect your

Xtion PRO LIVE camera to

your computer via a USB cable.

]” \”“ȯ

Xtion PRO LIVE

€Ȱ˜ šȯ €Ȫ

USB

€ȯ–› €ȯ ˜ȡڙ˜  ȯ \”“ȯ

€ȲܙǗŠš €Ȫ €“ȯȊ €ȧǔ‡f@

SDK is successfully installed when the
depth map shows on the left corner of the
screen and the color image shows on the
right corner of the screen.

‡– ‚¡šȡ_ “Èžȡ èĐȧ“ €ȯ –ȡȲf €Ȫ“ȯ ”š

Ǒ‘ȡ š¡ȡ ¡Ȱ,

SDK

 •›ȡ”Ǘ[€ èȡǒ” ¡Ȫ

‚_ Ȣ

kš €›š ^˜ȯ‡ èĐȧ“ €ȯ

‘ȡǑ¡“ȯ €Ȫ“ȯ ”š Ǒ‘ȡ š¡ȣ ¡Ȱ@

NOTE

“ȪŠ

English

Ǒ¡Û‘ȣ

Connect your

Xtion PRO LIVE camera to

your computer via a USB cable.

]” \”“ȯ

Xtion PRO LIVE

€Ȱ˜ šȯ €Ȫ

USB

€ȯ–› €ȯ ˜ȡڙ˜  ȯ \”“ȯ

€ȲܙǗŠš €Ȫ €“ȯȊ €ȧǔ‡f@

SDK is successfully installed when the
depth map shows on the left corner of the
screen and the color image shows on the
right corner of the screen.

‡– ‚¡šȡ_ “Èžȡ èĐȧ“ €ȯ –ȡȲf €Ȫ“ȯ ”š

Ǒ‘ȡ š¡ȡ ¡Ȱ,

SDK

 •›ȡ”Ǘ[€ èȡǒ” ¡Ȫ

‚_ Ȣ

kš €›š ^˜ȯ‡ èĐȧ“ €ȯ

‘ȡǑ¡“ȯ €Ȫ“ȯ ”š Ǒ‘ȡ š¡ȣ ¡Ȱ@

NOTE

“ȪŠ

E6400

ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ

ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨֐֧֒շ֫է֌֊֧շե᭡֑֢ց֒շ֧֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧֎֔շ֧֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆֿ֛֞֨

installation

թե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧թե᭭ց֛֩֔֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞

ռ֒օ 3: շ֣֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և

֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
ռ֒օ 4:

ը֌շ֧֚եֈ֏ᭅշ֧֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չֿ֑֛֞֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ

(1):

OpenNI

֊֐֢֊֞

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples

(2):

NITE

֊֐֢֊֞:

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:

C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples

*

է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧֟֔ձշ֣֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org

֛֑֚֞ֆ֞

֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֛֞֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈշ֡ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧֧֚շ֚֒շֆ֧֛ᱹֿ
(

շ):

ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ շ֚֫ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ

ASUS Xtion PRO

֌֣

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫

ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
(

ո):

ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2:

ASUS

֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ շ֩֌֠շ֒ᱶֿ

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

E6400

ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ

ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨֐֧֒շ֫է֌֊֧շե᭡֑֢ց֒շ֧֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧֎֔շ֧֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆֿ֛֞֨

installation

թե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧թե᭭ց֛֩֔֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞

ռ֒օ 3: շ֣֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և

֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
ռ֒օ 4:

ը֌շ֧֚եֈ֏ᭅշ֧֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չֿ֑֛֞֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ

(1):

OpenNI

֊֐֢֊֞

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples

(2):

NITE

֊֐֢֊֞:

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:

C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples

*

է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧֟֔ձշ֣֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org

֛֑֚֞ֆ֞

֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֛֞֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈշ֡ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧֧֚շ֚֒շֆ֧֛ᱹֿ
(

շ):

ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ շ֚֫ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ

ASUS Xtion PRO

֌֣

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫

ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
(

ո):

ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2:

ASUS

֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ շ֩֌֠շ֒ᱶֿ

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

E6400

ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ

ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨֐֧֒շ֫է֌֊֧շե᭡֑֢ց֒շ֧֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧֎֔շ֧֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆֿ֛֞֨

installation

թե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧թե᭭ց֛֩֔֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞

ռ֒օ 3: շ֣֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և

֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
ռ֒օ 4:

ը֌շ֧֚եֈ֏ᭅշ֧֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չֿ֑֛֞֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ

(1):

OpenNI

֊֐֢֊֞

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples

(2):

NITE

֊֐֢֊֞:

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:

C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples

*

է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧֟֔ձշ֣֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org

֛֑֚֞ֆ֞

֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֛֞֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈշ֡ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧֧֚շ֚֒շֆ֧֛ᱹֿ
(

շ):

ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ շ֚֫ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ

ASUS Xtion PRO

֌֣

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫

ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
(

ո):

ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2:

ASUS

֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ շ֩֌֠շ֒ᱶֿ

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

E6400

ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ

ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨֐֧֒շ֫է֌֊֧շե᭡֑֢ց֒շ֧֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧֎֔շ֧֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆֿ֛֞֨

installation

թե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧թե᭭ց֛֩֔֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞

ռ֒օ 3: շ֣֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և

֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
ռ֒օ 4:

ը֌շ֧֚եֈ֏ᭅշ֧֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չֿ֑֛֞֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ

(1):

OpenNI

֊֐֢֊֞

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples

(2):

NITE

֊֐֢֊֞:

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:

C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples

*

է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧֟֔ձշ֣֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org

֛֑֚֞ֆ֞

֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֛֞֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈշ֡ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧֧֚շ֚֒շֆ֧֛ᱹֿ
(

շ):

ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ շ֚֫ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ

ASUS Xtion PRO

֌֣

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫

ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
(

ո):

ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2:

ASUS

֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ շ֩֌֠շ֒ᱶֿ

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

E6400

ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ

ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨֐֧֒շ֫է֌֊֧շե᭡֑֢ց֒շ֧֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧֎֔շ֧֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆֿ֛֞֨

installation

թե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧թե᭭ց֛֩֔֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞

ռ֒օ 3: շ֣֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և

֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
ռ֒օ 4:

ը֌շ֧֚եֈ֏ᭅշ֧֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չֿ֑֛֞֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ

(1):

OpenNI

֊֐֢֊֞

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples

(2):

NITE

֊֐֢֊֞:

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:

C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples

*

է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧֟֔ձշ֣֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org

֛֑֚֞ֆ֞

֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֛֞֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈշ֡ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧֧֚շ֚֒շֆ֧֛ᱹֿ
(

շ):

ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ շ֚֫ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ

ASUS Xtion PRO

֌֣

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫

ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
(

ո):

ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2:

ASUS

֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ շ֩֌֠շ֒ᱶֿ

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

E6400

ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ

ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨֐֧֒շ֫է֌֊֧շե᭡֑֢ց֒շ֧֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧֎֔շ֧֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆֿ֛֞֨

installation

թե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧թե᭭ց֛֩֔֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞

ռ֒օ 3: շ֣֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և

֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
ռ֒օ 4:

ը֌շ֧֚եֈ֏ᭅշ֧֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չֿ֑֛֞֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ

(1):

OpenNI

֊֐֢֊֞

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples

(2):

NITE

֊֐֢֊֞:

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:

C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples

*

է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧֟֔ձշ֣֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org

֛֑֚֞ֆ֞

֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֛֞֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈշ֡ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧֧֚շ֚֒շֆ֧֛ᱹֿ
(

շ):

ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ շ֚֫ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ

ASUS Xtion PRO

֌֣

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫

ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
(

ո):

ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2:

ASUS

֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ շ֩֌֠շ֒ᱶֿ

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

E6400

ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ

ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨֐֧֒շ֫է֌֊֧շե᭡֑֢ց֒շ֧֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧֎֔շ֧֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆֿ֛֞֨

installation

թե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧թե᭭ց֛֩֔֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞

ռ֒օ 3: շ֣֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և

֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
ռ֒օ 4:

ը֌շ֧֚եֈ֏ᭅշ֧֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չֿ֑֛֞֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ

(1):

OpenNI

֊֐֢֊֞

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples

(2):

NITE

֊֐֢֊֞:

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:

C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples

*

է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧֟֔ձշ֣֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org

֛֑֚֞ֆ֞

֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֛֞֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈշ֡ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧֧֚շ֚֒շֆ֧֛ᱹֿ
(

շ):

ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ շ֚֫ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ

ASUS Xtion PRO

֌֣

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫

ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
(

ո):

ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2:

ASUS

֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ շ֩֌֠շ֒ᱶֿ

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

E6400

ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ

ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨֐֧֒շ֫է֌֊֧շե᭡֑֢ց֒շ֧֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧֎֔շ֧֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆֿ֛֞֨

installation

թե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧թե᭭ց֛֩֔֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞

ռ֒օ 3: շ֣֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և

֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
ռ֒օ 4:

ը֌շ֧֚եֈ֏ᭅշ֧֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չֿ֑֛֞֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ

(1):

OpenNI

֊֐֢֊֞

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples

(2):

NITE

֊֐֢֊֞:

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:

C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples

*

է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧֟֔ձշ֣֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org

֛֑֚֞ֆ֞

֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֛֞֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈշ֡ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧֧֚շ֚֒շֆ֧֛ᱹֿ
(

շ):

ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ շ֚֫ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ

ASUS Xtion PRO

֌֣

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫

ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
(

ո):

ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2:

ASUS

֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ շ֩֌֠շ֒ᱶֿ

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

English

Ǒ¡Û‘ȣ

Connect your

Xtion PRO LIVE camera to

your computer via a USB cable.

]” \”“ȯ

Xtion PRO LIVE

€Ȱ˜ šȯ €Ȫ

USB

€ȯ–› €ȯ ˜ȡڙ˜  ȯ \”“ȯ

€ȲܙǗŠš €Ȫ €“ȯȊ €ȧǔ‡f@

SDK is successfully installed when the
depth map shows on the left corner of the
screen and the color image shows on the
right corner of the screen.

‡– ‚¡šȡ_ “Èžȡ èĐȧ“ €ȯ –ȡȲf €Ȫ“ȯ ”š

Ǒ‘ȡ š¡ȡ ¡Ȱ,

SDK

 •›ȡ”Ǘ[€ èȡǒ” ¡Ȫ

‚_ Ȣ

kš €›š ^˜ȯ‡ èĐȧ“ €ȯ

‘ȡǑ¡“ȯ €Ȫ“ȯ ”š Ǒ‘ȡ š¡ȣ ¡Ȱ@

NOTE

“ȪŠ

English

Ǒ¡Û‘ȣ

Connect your

Xtion PRO LIVE camera to

your computer via a USB cable.

]” \”“ȯ

Xtion PRO LIVE

€Ȱ˜ šȯ €Ȫ

USB

€ȯ–› €ȯ ˜ȡڙ˜  ȯ \”“ȯ

€ȲܙǗŠš €Ȫ €“ȯȊ €ȧǔ‡f@

SDK is successfully installed when the
depth map shows on the left corner of the
screen and the color image shows on the
right corner of the screen.

‡– ‚¡šȡ_ “Èžȡ èĐȧ“ €ȯ –ȡȲf €Ȫ“ȯ ”š

Ǒ‘ȡ š¡ȡ ¡Ȱ,

SDK

 •›ȡ”Ǘ[€ èȡǒ” ¡Ȫ

‚_ Ȣ

kš €›š ^˜ȯ‡ èĐȧ“ €ȯ

‘ȡǑ¡“ȯ €Ȫ“ȯ ”š Ǒ‘ȡ š¡ȣ ¡Ȱ@

NOTE

“ȪŠ

English

Ǒ¡Û‘ȣ

Connect your

Xtion PRO LIVE camera to

your computer via a USB cable.

]” \”“ȯ

Xtion PRO LIVE

€Ȱ˜ šȯ €Ȫ

USB

€ȯ–› €ȯ ˜ȡڙ˜  ȯ \”“ȯ

€ȲܙǗŠš €Ȫ €“ȯȊ €ȧǔ‡f@

SDK is successfully installed when the
depth map shows on the left corner of the
screen and the color image shows on the
right corner of the screen.

‡– ‚¡šȡ_ “Èžȡ èĐȧ“ €ȯ –ȡȲf €Ȫ“ȯ ”š

Ǒ‘ȡ š¡ȡ ¡Ȱ,

SDK

 •›ȡ”Ǘ[€ èȡǒ” ¡Ȫ

‚_ Ȣ

kš €›š ^˜ȯ‡ èĐȧ“ €ȯ

‘ȡǑ¡“ȯ €Ȫ“ȯ ”š Ǒ‘ȡ š¡ȣ ¡Ȱ@

NOTE

“ȪŠ

English

Ǒ¡Û‘ȣ

Connect your

Xtion PRO LIVE camera to

your computer via a USB cable.

]” \”“ȯ

Xtion PRO LIVE

€Ȱ˜ šȯ €Ȫ

USB

€ȯ–› €ȯ ˜ȡڙ˜  ȯ \”“ȯ

€ȲܙǗŠš €Ȫ €“ȯȊ €ȧǔ‡f@

SDK is successfully installed when the
depth map shows on the left corner of the
screen and the color image shows on the
right corner of the screen.

‡– ‚¡šȡ_ “Èžȡ èĐȧ“ €ȯ –ȡȲf €Ȫ“ȯ ”š

Ǒ‘ȡ š¡ȡ ¡Ȱ,

SDK

 •›ȡ”Ǘ[€ èȡǒ” ¡Ȫ

‚_ Ȣ

kš €›š ^˜ȯ‡ èĐȧ“ €ȯ

‘ȡǑ¡“ȯ €Ȫ“ȯ ”š Ǒ‘ȡ š¡ȣ ¡Ȱ@

NOTE

“ȪŠ

English

Ǒ¡Û‘ȣ

Connect your

Xtion PRO LIVE camera to

your computer via a USB cable.

]” \”“ȯ

Xtion PRO LIVE

€Ȱ˜ šȯ €Ȫ

USB

€ȯ–› €ȯ ˜ȡڙ˜  ȯ \”“ȯ

€ȲܙǗŠš €Ȫ €“ȯȊ €ȧǔ‡f@

SDK is successfully installed when the
depth map shows on the left corner of the
screen and the color image shows on the
right corner of the screen.

‡– ‚¡šȡ_ “Èžȡ èĐȧ“ €ȯ –ȡȲf €Ȫ“ȯ ”š

Ǒ‘ȡ š¡ȡ ¡Ȱ,

SDK

 •›ȡ”Ǘ[€ èȡǒ” ¡Ȫ

‚_ Ȣ

kš €›š ^˜ȯ‡ èĐȧ“ €ȯ

‘ȡǑ¡“ȯ €Ȫ“ȯ ”š Ǒ‘ȡ š¡ȣ ¡Ȱ@

NOTE

“ȪŠ

English

Ǒ¡Û‘ȣ

Connect your

Xtion PRO LIVE camera to

your computer via a USB cable.

]” \”“ȯ

Xtion PRO LIVE

€Ȱ˜ šȯ €Ȫ

USB

€ȯ–› €ȯ ˜ȡڙ˜  ȯ \”“ȯ

€ȲܙǗŠš €Ȫ €“ȯȊ €ȧǔ‡f@

SDK is successfully installed when the
depth map shows on the left corner of the
screen and the color image shows on the
right corner of the screen.

‡– ‚¡šȡ_ “Èžȡ èĐȧ“ €ȯ –ȡȲf €Ȫ“ȯ ”š

Ǒ‘ȡ š¡ȡ ¡Ȱ,

SDK

 •›ȡ”Ǘ[€ èȡǒ” ¡Ȫ

‚_ Ȣ

kš €›š ^˜ȯ‡ èĐȧ“ €ȯ

‘ȡǑ¡“ȯ €Ȫ“ȯ ”š Ǒ‘ȡ š¡ȣ ¡Ȱ@

NOTE

“ȪŠ

E6400

ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ

ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨֐֧֒շ֫է֌֊֧շե᭡֑֢ց֒շ֧֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧֎֔շ֧֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆֿ֛֞֨

installation

թե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧թե᭭ց֛֩֔֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞

ռ֒օ 3: շ֣֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և

֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
ռ֒օ 4:

ը֌շ֧֚եֈ֏ᭅշ֧֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չֿ֑֛֞֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ

(1):

OpenNI

֊֐֢֊֞

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples

(2):

NITE

֊֐֢֊֞:

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:

C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples

*

է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧֟֔ձշ֣֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org

֛֑֚֞ֆ֞

֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֛֞֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈշ֡ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧֧֚շ֚֒շֆ֧֛ᱹֿ
(

շ):

ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ շ֚֫ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ

ASUS Xtion PRO

֌֣

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫

ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
(

ո):

ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2:

ASUS

֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ շ֩֌֠շ֒ᱶֿ

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

E6400

ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ

ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨֐֧֒շ֫է֌֊֧շե᭡֑֢ց֒շ֧֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧֎֔շ֧֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆֿ֛֞֨

installation

թե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧թե᭭ց֛֩֔֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞

ռ֒օ 3: շ֣֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և

֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
ռ֒օ 4:

ը֌շ֧֚եֈ֏ᭅշ֧֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չֿ֑֛֞֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ

(1):

OpenNI

֊֐֢֊֞

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples

(2):

NITE

֊֐֢֊֞:

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:

C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples

*

է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧֟֔ձշ֣֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org

֛֑֚֞ֆ֞

֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֛֞֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈշ֡ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧֧֚շ֚֒շֆ֧֛ᱹֿ
(

շ):

ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ շ֚֫ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ

ASUS Xtion PRO

֌֣

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫

ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
(

ո):

ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2:

ASUS

֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ շ֩֌֠շ֒ᱶֿ

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

E6400

ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ

ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨֐֧֒շ֫է֌֊֧շե᭡֑֢ց֒շ֧֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧֎֔շ֧֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆֿ֛֞֨

installation

թե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧թե᭭ց֛֩֔֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞

ռ֒օ 3: շ֣֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և

֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
ռ֒օ 4:

ը֌շ֧֚եֈ֏ᭅշ֧֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չֿ֑֛֞֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ

(1):

OpenNI

֊֐֢֊֞

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples

(2):

NITE

֊֐֢֊֞:

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:

C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples

*

է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧֟֔ձշ֣֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org

֛֑֚֞ֆ֞

֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֛֞֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈշ֡ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧֧֚շ֚֒շֆ֧֛ᱹֿ
(

շ):

ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ շ֚֫ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ

ASUS Xtion PRO

֌֣

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫

ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
(

ո):

ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2:

ASUS

֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ շ֩֌֠շ֒ᱶֿ

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

E6400

ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ

ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨֐֧֒շ֫է֌֊֧շե᭡֑֢ց֒շ֧֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧֎֔շ֧֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆֿ֛֞֨

installation

թե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧թե᭭ց֛֩֔֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞

ռ֒օ 3: շ֣֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և

֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
ռ֒օ 4:

ը֌շ֧֚եֈ֏ᭅշ֧֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չֿ֑֛֞֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ

(1):

OpenNI

֊֐֢֊֞

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples

(2):

NITE

֊֐֢֊֞:

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:

C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples

*

է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧֟֔ձշ֣֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org

֛֑֚֞ֆ֞

֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֛֞֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈշ֡ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧֧֚շ֚֒շֆ֧֛ᱹֿ
(

շ):

ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ շ֚֫ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ

ASUS Xtion PRO

֌֣

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫

ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
(

ո):

ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2:

ASUS

֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ շ֩֌֠շ֒ᱶֿ

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

E6400

ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ

ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨֐֧֒շ֫է֌֊֧շե᭡֑֢ց֒շ֧֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧֎֔շ֧֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆֿ֛֞֨

installation

թե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧թե᭭ց֛֩֔֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞

ռ֒օ 3: շ֣֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և

֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
ռ֒օ 4:

ը֌շ֧֚եֈ֏ᭅշ֧֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չֿ֑֛֞֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ

(1):

OpenNI

֊֐֢֊֞

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples

(2):

NITE

֊֐֢֊֞:

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:

C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples

*

է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧֟֔ձշ֣֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org

֛֑֚֞ֆ֞

֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֛֞֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈշ֡ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧֧֚շ֚֒շֆ֧֛ᱹֿ
(

շ):

ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ շ֚֫ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ

ASUS Xtion PRO

֌֣

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫

ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
(

ո):

ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2:

ASUS

֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ շ֩֌֠շ֒ᱶֿ

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

E6400

ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ

ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨֐֧֒շ֫է֌֊֧շե᭡֑֢ց֒շ֧֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧֎֔շ֧֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆֿ֛֞֨

installation

թե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧թե᭭ց֛֩֔֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞

ռ֒օ 3: շ֣֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և

֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
ռ֒օ 4:

ը֌շ֧֚եֈ֏ᭅշ֧֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չֿ֑֛֞֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ

(1):

OpenNI

֊֐֢֊֞

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples

(2):

NITE

֊֐֢֊֞:

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:

C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples

*

է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧֟֔ձշ֣֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org

֛֑֚֞ֆ֞

֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֛֞֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈշ֡ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧֧֚շ֚֒շֆ֧֛ᱹֿ
(

շ):

ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ շ֚֫ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ

ASUS Xtion PRO

֌֣

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫

ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
(

ո):

ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2:

ASUS

֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ շ֩֌֠շ֒ᱶֿ

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

E6400

ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ

ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨֐֧֒շ֫է֌֊֧շե᭡֑֢ց֒շ֧֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧֎֔շ֧֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆֿ֛֞֨

installation

թե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧թե᭭ց֛֩֔֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞

ռ֒օ 3: շ֣֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և

֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
ռ֒օ 4:

ը֌շ֧֚եֈ֏ᭅշ֧֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չֿ֑֛֞֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ

(1):

OpenNI

֊֐֢֊֞

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples

(2):

NITE

֊֐֢֊֞:

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:

C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples

*

է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧֟֔ձշ֣֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org

֛֑֚֞ֆ֞

֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֛֞֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈշ֡ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧֧֚շ֚֒շֆ֧֛ᱹֿ
(

շ):

ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ շ֚֫ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ

ASUS Xtion PRO

֌֣

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫

ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
(

ո):

ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2:

ASUS

֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ շ֩֌֠շ֒ᱶֿ

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

E6400

ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ

ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨֐֧֒շ֫է֌֊֧շե᭡֑֢ց֒շ֧֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧֎֔շ֧֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆֿ֛֞֨

installation

թե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧թե᭭ց֛֩֔֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞

ռ֒օ 3: շ֣֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և

֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
ռ֒օ 4:

ը֌շ֧֚եֈ֏ᭅշ֧֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չֿ֑֛֞֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ

(1):

OpenNI

֊֐֢֊֞

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples

(2):

NITE

֊֐֢֊֞:

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:

C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples

*

է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧֟֔ձշ֣֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org

֛֑֚֞ֆ֞

֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֛֞֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈշ֡ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧֧֚շ֚֒շֆ֧֛ᱹֿ
(

շ):

ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ շ֚֫ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ

ASUS Xtion PRO

֌֣

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫

ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
(

ո):

ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2:

ASUS

֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ շ֩֌֠շ֒ᱶֿ

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

E6400

ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ

ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨֐֧֒շ֫է֌֊֧շե᭡֑֢ց֒շ֧֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧֎֔շ֧֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆֿ֛֞֨

installation

թե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧թե᭭ց֛֩֔֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞

ռ֒օ 3: շ֣֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և

֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
ռ֒օ 4:

ը֌շ֧֚եֈ֏ᭅշ֧֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չֿ֑֛֞֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ

(1):

OpenNI

֊֐֢֊֞

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples

(2):

NITE

֊֐֢֊֞:

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:

C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples

*

է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧֟֔ձշ֣֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org

֛֑֚֞ֆ֞

֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֛֞֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈշ֡ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧֧֚շ֚֒շֆ֧֛ᱹֿ
(

շ):

ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ շ֚֫ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ

ASUS Xtion PRO

֌֣

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫

ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
(

ո):

ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2:

ASUS

֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ շ֩֌֠շ֒ᱶֿ

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

English

Ǒ¡Û‘ȣ

Connect your

Xtion PRO LIVE camera to

your computer via a USB cable.

]” \”“ȯ

Xtion PRO LIVE

€Ȱ˜ šȯ €Ȫ

USB

€ȯ–› €ȯ ˜ȡڙ˜  ȯ \”“ȯ

€ȲܙǗŠš €Ȫ €“ȯȊ €ȧǔ‡f@

SDK is successfully installed when the
depth map shows on the left corner of the
screen and the color image shows on the
right corner of the screen.

‡– ‚¡šȡ_ “Èžȡ èĐȧ“ €ȯ –ȡȲf €Ȫ“ȯ ”š

Ǒ‘ȡ š¡ȡ ¡Ȱ,

SDK

 •›ȡ”Ǘ[€ èȡǒ” ¡Ȫ

‚_ Ȣ

kš €›š ^˜ȯ‡ èĐȧ“ €ȯ

‘ȡǑ¡“ȯ €Ȫ“ȯ ”š Ǒ‘ȡ š¡ȣ ¡Ȱ@

NOTE

“ȪŠ

E6400

ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ

ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨֐֧֒շ֫է֌֊֧շե᭡֑֢ց֒շ֧֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧֎֔շ֧֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆֿ֛֞֨

installation

թե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧թե᭭ց֛֩֔֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞

ռ֒օ 3: շ֣֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և

֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
ռ֒օ 4:

ը֌շ֧֚եֈ֏ᭅշ֧֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չֿ֑֛֞֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ

(1):

OpenNI

֊֐֢֊֞

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples

(2):

NITE

֊֐֢֊֞:

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:

C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples

*

է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧֟֔ձշ֣֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org

֛֑֚֞ֆ֞

֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֛֞֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈշ֡ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧֧֚շ֚֒շֆ֧֛ᱹֿ
(

շ):

ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ շ֚֫ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ

ASUS Xtion PRO

֌֣

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫

ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
(

ո):

ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2:

ASUS

֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ շ֩֌֠շ֒ᱶֿ

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

E6400

ᳰᲤշթե᭭ց֧֩֔֘֊չ֞թփ

ռ֒օ է֌֊֧Xtion PRO ձ᭍֘֊ᮧ֫շ֨֐֧֒շ֫է֌֊֧շե᭡֑֢ց֒շ֧֚֞և֑֢ձ֚֎֠շ֧֎֔շ֧֐֞᭟֑֐֧֚վַ֫ᱶֿ
ռ֒օ2: ճ֟᭡ցշ֔ᮟ֞թ֗֐ᱶ֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠փ֞֔ᱶֿ ճց֫֐֨ᳯցշքեչ֧֚᭭ᮓᳱ֊֌֒ᮟ֞թ֗֒թեց֒֍֧֚ᳰֈո֞ժֈ֧ֆֿ֛֞֨

installation

թե᭭ց֧֩֔֘֊ց֨֎֌֒֟᭍֔շշ֒ᱶᳰ֍֒ձ֚փ֠շ֧թե᭭ց֛֩֔֫֊֞ը֒ե֏֛֫վ֞ձչֿ֞

ռ֒օ 3: շ֣֌֑֞թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe). վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և

֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
ռ֒օ 4:

ը֌շ֧֚եֈ֏ᭅշ֧֟֔ձ֊֐֢֊֞շ֫փշ֫ձ֚փ֠շ֧֐ᱶ֘֞֟֐֔ᳰշ֑֞չֿ֑֛֞֨ ը֌֊֐֢֊֞շ֫փ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֌֞և֧֚ք֢եք
֚շֆ֧֛ᱹֿ

(1):

OpenNI

֊֐֢֊֞

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨ C:\Program Files\OpenNI\Samples

(2):

NITE

֊֐֢֊֞:

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨:

C:\Program Files\Prime Sense\NITE\Samples

*

է֟։շվ֞֊շ֞֒֠շ֧֟֔ձշ֣֌֑֞ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֌֒վ֞ձե http://www.openni.org

֛֑֚֞ֆ֞

֑ᳰֈձ֚փ֠շ֧շ֫ OpenNI ֧֗֎֚֞թց֧֚փ֞ի֊֔֫փᳰշ֑֞չ֑֛֞֨ֆ֫ը֌շ֫թե᭭ց֧֩֔֘֊շ֧֎֞ֈշ֡ս֚ե֘֫։֊շ֒֊֧֛ᲂչֿ֧ ղ֚֞
ը֌֟֊᳜֟֔֟ոֆֈ֫ֆ֒֠շᲂ֐ᱶ֧֚ᳰշ֚֠ձշֆ֒֠շ֧֧֚շ֚֒շֆ֧֛ᱹֿ
(

շ):

ռ֒օ1: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ Dataփ֧ց֞֍֫᭨փ֒ո֫֔ᱶն֒ շ֚֫ե֌֞ᳰֈֆշ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)

ռ֒օ2: ֟֊᳜֟֔֟ոֆ֊֫փշ֫֟փ֔֠ցշ֒ֈᱶ

ASUS Xtion PRO

֌֣

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆ շ֫֒֊շ֒ᱶֿ
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Samples\Bin\Release\NiViewer.exe) վ֎թեց֒֍֧֚շ֧֎֞ե֑֠յ֒փ֧᭡և֐֨֌ᳰֈո֞ժֈ֧ֆ֛֞֨ֆ֫

ձ֚փ֠շ֧֚֍֔ֆ֞֌֢֗ᭅշթե᭭ց֛֩֔֫վ֞ֆֿ֛֞֨
(

ո):

ռ֒օ1: ֚֠փ֠շ֫֟᭍֔շ֗ᮩ֞իվշ֒ᱶֿ
ռ֒օ2:

ASUS

֛֑֚֞շփ֠֗֠փ֠֐ᱶ շ֩֌֠շ֒ᱶֿ

ռ֒օ3: OpenNI թե᭭ց֧֩֔֘֊֌֞ևշ֧էեֆչᭅֆDataփ֧ց֞֍֞թ֔ո֫֔ᱶն֒ᳰ֍֒ը֌֊֞֐֧֚֏֠ձշ֍֞թ֔ֈ֧ո֌֞ձեչֿ֧
(

֟փ֍֩᭨ց֌֞և֛֨C:\Program Files\OpenNI\Data\SamplesConfig.xml)