Indesit ISL 70 C - Manual (Page 89)

89
GR
¶ЪФБЪ¿ММ·Щ·
∂ОО›УЛЫЛ О·И ЪФБЪ¿ММ·Щ·
! ∞У ‰ВУ ¤¯ВИ ·У¿„ВИ Л ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤У‰ВИНЛ ∂УВЪБФФ›ЛЫЛ˜/∞ВУВЪБФФ›ЛЫЛ˜: ·Щ‹ЫЩВ ЩФ ОФ˘М›
∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™/∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™ О·И ЫЩЛ Ы˘У¤¯ВИ· ВИП¤НЩВ ¤У· ÚfiÁÚ·ÌÌ·.
¶ÚfiÁÚ·ММ· ∆И О¿УВИ... ¶Т˜ У· ЩФ Ъ˘ıМ›ЫВЩВ… ™ЛМВ›ˆЫЛ:
1
µ·М‚·ОВЪ¿
™Щ¤Áӈ̷ ЫЩЛ
УЩФ˘П¿·
™ЩВБУТУВИ Щ· ЪФ‡¯· Ы·˜ ЫВ
А„ЛП‹ £ВЪМФОЪ·Ы›·, ТЫЩВ У·
В›У·И ¤ЩФИМ· У· ЩФÔıÂÙËıÔ‡У
ЫЩЛ ı¤ЫЛ ЩФ˘˜. 1. °˘Ъ›ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ЫЩФ 1
2. ∂ИП¤НЩВ ЩИ˜ ··ИЩФ‡МВУВ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜.
3. ¶И¤ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ∂∫∫π¡∏™∏™
2
µ·М‚·ОВЪ¿
™Щ¤Áӈ̷ БИ·
ОЪВМ¿ЫЩЪ·
™ЩВБУТУВИ Щ· ЪФ‡¯· Ы·˜ ЫВ
А„ЛП‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›·, ТЫЩВ У·
В›У·И ¤ЩФИМ· У· Щ· ОЪВМ¿ЫВЩВ. 1. °˘Ъ›ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ЫЩФ 2
2. ∂ИП¤НЩВ ЩИ˜ ··ИЩФ‡МВУВ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜.
3. ¶И¤ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ∂∫∫π¡∏™∏™
™Ù¤Áӈ̷ МВ
¯ЪФУФМ¤ЩЪЛЫЛ
(160, 120, 80 ‹
40 ПВЩ¿)
™ЩВБУТУВИ ˘БЪ¿ ЪФ‡¯· Щ·
ФФ›· ВИı˘МВ›ЩВ У·
ЫЩВБУТЫВЩВ ЫВ ¯·МЛП‹
ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›· ‹ МИОЪ¿ ‚¿ЪЛ
(ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·fi 1 kg).
ªФЪВ› У· ¯ЪЛЫИМФÔÈËı› О·И
ЫВ А„ЛП‹ £ВЪМФОЪ·Ы›·, ·У
ВИı˘МВ›ЩВ У· ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ
¤У· ÚfiÁÚ·ММ· Ы˘БОВОЪИМ¤УЛ˜
¯ЪФУИО‹˜ ‰И¿ЪОВИ·˜.
¢И·ı¤ЫИМВ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜:
¶ЪФВИ‰ФФ›ЛЫЛ
А„ЛП‹ £ВЪМФОЪ·Ы›·
ŒУ·ЪНЛ МВ О·ı˘ЫЩ¤ЪЛЫЛ
™˘М‚Ф˘ПВ˘ЩВ›ЩВ ЩФ˘˜
ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜
ЫЩВБУТМ·ЩФ˜ (
‚П. ¶П‡ЫИМФ
ЪФ‡¯ˆУ).
∆· ЩВПВ˘Щ·›· 10 ПВЩ¿ ЩˆУ
Ы˘БОВОЪИМ¤УˆУ ЪФБЪ·ММ¿ЩˆУ
·ФЩВПФ‡У ЩЛ К¿ЫЛ ∫Ъ‡Ф˘
ЫЩВБУТМ·ЩФ˜ (
‚П. ·Ъ·О¿Щˆ).
¢И·ı¤ЫИМВ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜:
¶ЪФВИ‰ФФ›ЛЫЛ 1. °˘Ъ›ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ЫЩФ
2. ∂ИП¤НЩВ ЩИ˜ ··ИЩФ‡МВУВ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜.
3. ¶И¤ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ∂∫∫π¡∏™∏™ ™‡УЩФМФ ÚfiÁÚ·ММ· (ВЪ›Ф˘
10 ПВЩ¿) ЩФ ФФ›Ф МВИТУВИ ЩЛ
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ЩˆУ ИУТУ ЩˆУ
ЪФ‡¯ˆУ.
1. °˘Ъ›ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ЫЩФУ
ВИı˘ÌËÙfi ¯ÚfiÓÔ 160, 120, 80 ‹ 40 .
2. ∂ИП¤НЩВ ЩИ˜ ··ИЩФ‡МВУВ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜.
3. ¶И¤ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ∂∫∫π¡∏™∏™
º¿ЫЛ ∫Ъ‡Ф˘
™ЩВБУТМ·ЩФ˜
™‡УЩФМФ ÚfiÁÚ·ММ·
(ВЪ›Ф˘ 10 ПВЩ¿) Ф˘
М·П·ОТУВИ ЩИ˜ ›УВ˜ ЩˆУ ЪФ‡¯ˆУ
Ф˘ ÚfiÎÂÈÙ·И У· ЫИ‰ÂÚˆıÔ‡Ó. ! ∞˘Щfi ЩФ ÚfiÁÚ·ММ· ‰ВУ В›У·И
БИ· ЫЩ¤Áӈ̷ ( ‚П.
ЪФЛБФ‡МВУЛ ЫВП›‰·).
¢И·ı¤ЫИМВ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜:
¶ЪФВИ‰ФФ›ЛЫЛ
1. °˘Ъ›ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ЫЩФ 10
2. ∂ИП¤НЩВ ЩИ˜ ··ИЩФ‡МВУВ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜.
3. ¶И¤ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ∂∫∫π¡∏™∏™
3
µ·М‚·ОВЪ¿
ŒÙÔÈÌ· БИ·
ЫИ‰¤ЪˆМ·
™ЩВБУТУВИ Щ· ЪФ‡¯· Ы·˜ ЫВ
А„ЛП‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›·, ТЫЩВ У·
В›У·И ¤ЩФИМ· БИ· ЫИ‰¤ЪˆМ·. 1. °˘Ъ›ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ЫЩФ 3
2. ∂ИП¤НЩВ ЩИ˜ ··ИЩФ‡МВУВ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜.
3. ¶И¤ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ∂∫∫π¡∏™∏™
4
™˘ÓıÂÙÈο
™Ù¤Áӈ̷ ЫЩЛ
УЩФ˘П¿·
™ЩВБУТУВИ Щ· ЪФ‡¯· Ы·˜ ЫВ
А„ЛП‹ £ВЪМФОЪ·Ы›·, ТЫЩВ У·
В›У·И ¤ЩФИМ· У· ЩФÔıÂÙËıÔ‡У
ЫЩЛ ı¤ЫЛ ЩФ˘˜. 1. °˘Ъ›ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ЫЩФ 4
2. ∂ИП¤НЩВ ЩИ˜ ··ИЩФ‡МВУВ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜.
3. ¶И¤ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ∂∫∫π¡∏™∏™
5
™˘ÓıÂÙÈο
™Ù¤Áӈ̷ БИ·
ОЪВМ¿ЫЩЪ·
™ЩВБУТУВИ Щ· ЪФ‡¯· Ы·˜ ЫВ
А„ЛП‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›·, ТЫЩВ У·
В›У·И ¤ЩФИМ· У· Щ· ОЪВМ¿ЫВЩВ. 1. °˘Ъ›ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ЫЩФ 5
2. ∂ИП¤НЩВ ЩИ˜ ··ИЩФ‡МВУВ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜.
3. ¶И¤ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ∂∫∫π¡∏™∏™
6
™˘ÓıÂÙÈο
ŒÙÔÈÌ· БИ·
ЫИ‰¤ЪˆМ·
(.¯. ∞ОЪ˘ПИО¿)
™ЩВБУТУВИ Щ· ЪФ‡¯· Ы·˜ ЫВ
А„ЛП‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›·, ТЫЩВ У·
В›У·И ¤ЩФИМ· БИ· ЫИ‰¤ЪˆМ·. 1. °˘Ъ›ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ЫЩФ 6
2. ∂ИП¤НЩВ ЩИ˜ ··ИЩФ‡МВУВ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜.
3. ¶И¤ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ∂∫∫π¡∏™∏™
7
∂И‰ИО¿
·Ф‡ЩЫИ·
™ЩВБУТУВИ Щ· ·Ф‡ЩЫИ· Ы·˜
ЫВ Г·МЛП‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›·, ТЫЩВ
У· В›У·И ¤ЩФИМ· У· Щ· КФЪ¤ЫВЩВ
(
‚П. ЪФЛБФ‡МВУЛ ЫВП›‰·).
¢И·ı¤ЫИМВ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜:
¶ЪФВИ‰ФФ›ЛЫЛ 1. °˘Ъ›ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ЫЩФ 7
2. ∂ИП¤НЩВ ЩИ˜ ··ИЩФ‡МВУВ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜.
3. ¶И¤ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ∂∫∫π¡∏™∏™
8
∂И‰ИО¿
·ıÏËÙÈο В›‰Л
™ЩВБУТУВИ Щ· ·ıÏËÙÈο Ы·˜
ЪФ‡¯· ЫВ Г·МЛП‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›·,
ТЫЩВ У· В›У·И ¤ЩФИМ· У· Щ·
КФЪ¤ЫВЩВ (
‚П. ЪФЛБФ‡МВУЛ
ЫВП›‰·).
¢И·ı¤ЫИМВ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜:
¶ЪФВИ‰ФФ›ЛЫЛ
ŒУ·ЪНЛ МВ О·ı˘ЫЩ¤ЪЛЫЛ 1. °˘Ъ›ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ЫЩФ 8
2. ∂ИП¤НЩВ ЩИ˜ ··ИЩФ‡МВУВ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜.
3. ¶И¤ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ∂∫∫π¡∏™∏™
9
∂˘·›ÛıËÙ·
10
∂‡ОФПФ
ЫИ‰¤ЪˆМ·
™ЩВБУТУВИ Щ· ЪФ‡¯· Ы·˜ ЫВ
Г·МЛП‹ £ВЪМФОЪ·Ы›·, ТЫЩВ У·
В›У·И ¤ЩФИМ· У· Щ· КФЪ¤ЫВЩВ. ¢И·ı¤ЫИМВ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜:
¶ЪФВИ‰ФФ›ЛЫЛ
ŒУ·ЪНЛ МВ О·ı˘ЫЩ¤ЪЛЫЛ 1. °˘Ъ›ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ЫЩФ 9
2. ∂ИП¤НЩВ ЩИ˜ ··ИЩФ‡МВУВ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜.
3. ¶И¤ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ∂∫∫π¡∏™∏™
¢È·ı¤ЫИМВ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜:
¶ЪФВИ‰ФФ›ЛЫЛ
ŒУ·ЪНЛ МВ О·ı˘ЫЩ¤ЪЛЫЛ
¢И·ı¤ЫИМВ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜:
¶ЪФВИ‰ФФ›ЛЫЛ
ŒУ·ЪНЛ МВ О·ı˘ЫЩ¤ЪЛЫЛ
¢И·ı¤ЫИМВ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜:
¶ЪФВИ‰ФФ›ЛЫЛ
ŒУ·ЪНЛ МВ О·ı˘ЫЩ¤ЪЛЫЛ
¢И·ı¤ЫИМВ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜:
¶ЪФВИ‰ФФ›ЛЫЛ
ŒУ·ЪНЛ МВ О·ı˘ЫЩ¤ЪЛЫЛ
¢И·ı¤ЫИМВ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜:
¶ЪФВИ‰ФФ›ЛЫЛ
ŒУ·ЪНЛ МВ О·ı˘ЫЩ¤ЪЛЫЛ
¢И·ı¤ЫИМВ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜:
¶ЪФВИ‰ФФ›ЛЫЛ
ŒУ·ЪНЛ МВ О·ı˘ЫЩ¤ЪЛЫЛ