VEGA VEGACAL External housing - Manual (Page 10)

10
5 Connect the sensor to the external housing
External housing • VEGACAP, VEGACAL
31085-EN-130916
5 Connect the sensor to the external
housing
5.1 Preparing the connection
Follow the instructions in the operating instructions manual of the
sensor.
5.2 Connection procedure
Note:
The metal sensor housing cannot be opened. The electrical connec-
tion must be carried out on the instrument housing.
1. Insert the cable end through the cable entry on the external hous-
ing (instrument housing)
Tip:
Only run the cable loosely. The connection cable can only be sepa-
rated on the external housing (instrument housing) - except BNC plug.
If the sensor should be dismounted, the connection cable must be
free to take out the sensor.
1 2
1 2
3
Fig. 5: Connection of the sensor in the socket housing
1 red - conductor
2 blue - screening
3 black - grounding
2. Connect the cables to the terminals in the socket housing.
The cables are numbered and cannot be interchanged. The
ground cable (black with ground marking) must be connected to
the ground screw.
Conductor (1) wire colour: red