Electrolux EDC3250 - Manual (Page 18)

- 18 -
Informaciq po bezopasnosti
Pered ustanowkoj i ispolxzowaniem su[ilxnogo barabana wnimatelxno pro^itajte instrukci@, w tom
^isle prawila i sowety po bezopasnosti. Znanie instrukcii pozwolit wam ispolxzowatx pribor
maksimalxno \ffektiwno i prodlitx srok ego \kspluatacii. Kavdyj polxzowatelx su[ilxnogo
barabana dolven t]atelxno oznakomitxsq s instrukciqmi po ispolxzowani@ i bezopasnosti. Hranite
instrukci@ w nadevnom meste i prosledite za tem, ^toby instrukciq w slu^ae prodavi pribora
pere[la wmeste s priborom k nowomu wladelxcu.
Ustanowka i tehni^eskoe
obsluviwanie
● Wse raboty po ustanowke i podkl@^eni@ dolvny
prowoditxsq tolxko kwalificirowannym tehnikom.
Raboty, prowedennye nekwalificirowannym personalom,
mogut neblagopriqtno otrazitxsq na rabote pribora i
powle^x za soboj trawmy i u]erb.
● Pribor imeet zna^itelxnyj wes, budxte ostorovny,
kogda wy ego podnimaete.
● Esli su[ilxnyj baraban ustanowlen w wannu@ bez
fiksirowannogo \lektri^eskogo podkl@^eniq, to
neobhodimo ispolxzowatx ustrojstwo za]itnogo
otkl@^eniq (UZO).
● Wilku setewogo [nura nuvno wkl@^atx w zazemlennu@
rozetku \lektroseti, raspolovennu@ w legkodostupnom
meste. Fiksirowannoe podkl@^enie pribora dolvno
osu]estwlqtxsq tolxko upolnomo^ennym na \to \lektrikom.
● Esli kabelx pitaniq powrevden, on dolven bytx zamenen
specialxnym kabelem pitaniq, rekomendowannym
proizwoditelem wa[ego pribora. Obra]ajtesx w
awtorizowannye centry.
● Pribor ni w koem slu^ae ne dolven stoqtx na \lektro-
prowode. W slu^ae, esli su[ilxnyj baraban stoit na
pokrytom kowrom polu, sledite za tem, ^toby wentilq-
cionnye otwerstiq wnizu dwercy ne byli zablokirowany.
● Ne snimajte regulirowo^nye novki, oni sluvat dlq
obespe^eniq wentilqcii nivnej ^asti su[ilxnogo
barabana.
● Tehni^eskoe obsluviwanie i remont dolvny osu]es-
twlqtxsq serwisnoj kompaniej, upolnomo^ennoj na \to
postaw]ikom pribora. Ispolxzujte tolxko firmennye
zapasnye ^asti, predostawlennye postaw]ikom. Nikogda
ne pytajtesx otremontirowatx pribor samostoqtelxno.
Bezopasnostx detej
● Pomnite, ^to plastikowye ^asti upakowki pribora
predstawlq@t serxeznu@ opasnostx dlq igra@]ih detej.
● Tolxko wzroslye mogut ispolxzowatx su[ilxnyj baraban.
Ne pozwolqjte detqm igratx s barabanom ili prikasatxsq
k ego regulqtoram i podwivnym ^astqm.
● Pered zagruzkoj belxq w baraban prowerxte, net li w
nem postoronnih predmetow ili doma[nih viwotnyh.
Ispolxzowanie pribora
● Dannyj su[ilxnyj baraban prednazna^en dlq oby^noj
su[ki belxq w doma[nih uslowiqh i tolxko w sootwetstwii
s dannymi instrukciqmi. Ispolxzowanie w l@byh drugih
celqh wle^et za soboj risk powrevdeniq pribora i
trawm dlq polxzowatelq.
● Ne peregruvajte baraban (sm. instrukcii po ispolx-
zowani@).
● Nikogda ne wkl@^ajte su[ilxnyj baraban, esli worsowyj
filxtr ne o^i]en i ne ustanowlen na mesto, ili esli
worsowyj filxtr powrevden (\to movet wyzwatx peregrew
ili por^u belxq).
● Wozxmite za prawilo ^istitx kondensator ^erez
opredelennye promevutki wremeni. Sodervanie
kondensatora w ^istote pozwolit priboru rabotatx
\ffektiwnee i bystree prowoditx su[ku.
● Belxe, obrabotannoe kakimi-libo himi^eskimi sredstwami
kak, naprimer, pqtnowywoditelx i t.p., nelxzq su[itx w
su[ilxnom barabane, poskolxku ispareniq \tih himikatow
ogneopasny.
● Sledu@]ie izdeliq ne sleduet su[itx w su[ilxnom
barabane:
– Podu[ki, l@bye izdeliq nabitye perom, puhom i
t.p. (su[ka \tih izdelij trebuet bolx[ih zatrat
tepla, ^to movet priwesti k peregrewu pribora).
– {erstqnye izdeliq, tak kak oni swaliwa@tsq pod
wozdejstwiem wysokih temperatur
– Osobenno delikatnye tkani, takie kak
sinteti^eskie zanaweski, [elk i t.d.
– Izdeliq iz wspenennoj reziny i rezinopodobnyh
materialow
● Wsegda wykl@^ajte su[ilxnyj baraban posle ispolxzowaniq.
Utilizaciq otsluviw[ego swoj
srok pribora
Simwol na izdelii ili na ego upakowke ukazywaet, ^to
ono ne podlevit utilizacii w ka^estwe bytowyh othodow.
Wmesto \togo ego sleduet sdatx w sootwetstwu@]ij punkt
priemki \lektronnogo i \lektpooboru dowaniq dlq
posledu@]ej utilizacii. Sobl@daq prawila utilizacii
izdeliq, Wy pomovete predotwratitx pri^inenie
okruva@]ei srede i zdorowx@ l@dej potencialxnogo
u]erba, kotoryj wozmoven, w protiwnom slu^ae,
wsledstwie nepodoba@]ego obra]eniq s podobnymi
othodami. Za bolee podrobonj informaciej ob utilizacii
\togo izdeliq prosxba obra]atxsq k mestnym wlastqm, w
sluvbu po wywozu i utilizacii othodow ili w magazii, w
kotorom Wy priobreli izdelie.