Чсюуз уэмцщнб ме фпн рсппсйумь, Фечнйкь чбсбкфзсйуфйкь, Дюлщуз ухмвбфьфзфбт – Bosch GBH 2-28 DFV Professional User Manual
Page 55: Рлзспцпсяет гйб иьсхвп кбй дпнюуейт, Service кбй уэмвпхлпт релбфюн
EëëçíéêÜ | 55
Bosch Power Tools
1 619 929 877 | (20.4.11)
ЧсЮуз уэмцщнб ме фпн рсппсйумь
Фп злекфсйкь есгблеЯп рсппсЯжефбй гйб фсэрзмб ме кспэуз уе
мрефьн, фпэвлб кбй рефсюмбфб кбиют ерЯузт кбй гйб елбцсЬ
кблемЯумбфб. ЕЯнбй ерЯузт кбфЬллзлп гйб фсэрзмб чщсЯт
кспэуз уе оэлб, мЭфбллб кбй кесбмйкЬ кбй рлбуфйкЬ хлйкЬ
кбиют кбй гйб вйдюмбфб.
ФечнйкЬ чбсбкфзсйуфйкЬ
Фб ФечнйкЬ чбсбкфзсйуфйкЬ фпх рспъьнфпт бнбцЭспнфбй уфпн
рЯнбкб фзт уелЯдбт 133.
Фб уфпйчеЯб йучэпхн гйб пнпмбуфйкЭт фЬуейт [U] 230 V. Хрь
дйбцпсефйкЭт фЬуейт кбй уе екдьуейт ейдйкЭт гйб фйт дйЬцпсет
чюсет фб уфпйчеЯб бхфЬ мрпсеЯ нб дйбцЭспхн.
Рбсбкблпэме нб рспуЭоефе фпн бсйимь ехсефзсЯпх уфзн
рйнбкЯдб кбфбукехбуфЮ фпх злекфсйкпэ есгблеЯпх убт. Пй
емрпсйкпЯ чбсбкфзсйумпЯ псйумЭнщн злекфсйкюн есгблеЯщн
мрпсеЯ нб дйбцЭспхн.
ДЮлщуз ухмвбфьфзфбт
Дзлюнпхме хрехиэнщт ьфй фп рспъьн рпх ресйгсЬцефбй уфб
«ФечнйкЬ чбсбкфзсйуфйкЬ» екрлзсюней фпхт еоЮт кбнпнйумпэт Ю
кбфбукехбуфйкЭт ухуфЬуейт: EN 60745 уэмцщнб ме фйт
дйбфЬоейт фщн пдзгйюн 2004/108/ЕК, 2006/42/EК.
Фечнйкьт цЬкелпт брь:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 21.09.2010
РлзспцпсЯет гйб иьсхвп кбй дпнЮуейт
Пй фймЭт мЭфсзузт фпх рспъьнфпт бнбцЭспнфбй уфпн рЯнбкб фзт
уелЯдбт 133.
Пй ухнплйкЭт фймЭт ипсэвпх кбй ксбдбумюн (Ьиспйумб
бнхумЬфщн фсйюн дйехиэнуещн) еобксйвюизкбн уэмцщнб ме
фзн рспдйбгсбцЮ EN 60745.
З уфЬимз ксбдбумюн рпх бнбцЭсефбй у’ бхфЭт фйт пдзгЯет Эчей
мефсзиеЯ уэмцщнб ме мйб дйбдйкбуЯб мЭфсзузт фхрпрпйзмЭнз
уфп рлбЯуйп фпх рспфэрпх EN 60745 кбй мрпсеЯ нб
чсзуймпрпйзиеЯ уфз уэгксйуз фщн дйЬцпсщн злекфсйкюн
есгблеЯщн. ЕЯнбй ерЯузт кбфЬллзлз гйб Энбн рспущсйнь хрп-
лпгйумь фзт ерйвЬсхнузт брь фпхт ксбдбумпэт.
З уфЬимз ксбдбумюн рпх бнбцЭсефбй бнфйрспущреэей фйт
вбуйкЭт чсЮуейт фпх злекфсйкпэ есгблеЯпх. Уе ресЯрфщуз,
ьмщт, рпх фп злекфсйкь есгблеЯп иб чсзуймпрпйзиеЯ
дйбцпсефйкЬ, ме мз рспфейньменб есгблеЯб Ю чщсЯт ербскЮ
ухнфЮсзуз, фьфе з уфЬимз ксбдбумюн мрпсеЯ нб еЯнбй кй бхфЮ
дйбцпсефйкЮ. Бхфь мрпсеЯ нб бхоЮуей узмбнфйкЬ фзн
ерйвЬсхнуз брь фпхт ксбдбумпэт кбфЬ фз ухнплйкЮ дйЬскейб
пльклзспх фпх чспнйкпэ дйбуфЮмбфпт рпх есгЬжеуие.
Гйб фзн бксйвЮ екфЯмзуз фзт ерйвЬсхнузт брь фпхт ксбдбумпэт
иб рсЭрей нб лбмвЬнпнфбй ерЯузт хрьшз кбй пй чсьнпй кбфЬ фз
дйЬскейб фщн прпЯщн фп мзчЬнзмб всЯукефбй екфьт лейфпхсгЯбт
Ю лейфпхсгеЯ, чщсЯт ьмщт уфзн рсбгмбфйкьфзфб нб
чсзуймпрпйеЯфбй. Бхфь мрпсеЯ нб мейюуей узмбнфйкЬ фзн
ерйвЬсхнуз брь фпхт ксбдбумпэт кбфЬ фз дйЬскейб пльклзспх
фпх чспнйкпэ дйбуфЮмбфпт рпх есгЬжеуие.
Гй’ бхфь, рсйн бсчЯуей з дсЬуз фщн ксбдбумюн, нб кбипсЯжефе
рсьуиефб мЭфсб буцблеЯбт гйб фзн рспуфбуЯб фпх чейсйуфЮ
ьрщт: ухнфЮсзуз фпх злекфсйкпэ есгблеЯпх кбй фщн есгблеЯщн
рпх чсзуймпрпйеЯфе, жЭуфбмб фщн чесйюн, псгЬнщуз фзт
екфЭлеузт фщн дйЬцпсщн есгбуйюн.
Ухнбсмпльгзуз кбй лейфпхсгЯб
УхнфЮсзуз кбй кбибсйумьт
f
ДйбфзсеЯфе фп злекфсйкь есгблеЯп кбй фйт учйумЭт
бесйумпэ кбибсЭт гйб нб мрпсеЯфе нб есгЬжеуие кблЬ
кбй буцблют.
Service кбй уэмвпхлпт релбфюн
To Service брбнфЬ уфйт есщфЮуейт убт учефйкЬ ме фзн ерйукехЮ
кбй фз ухнфЮсзуз фпх рспъьнфпт убт кбиют кбй гйб фб бнфЯуфпйчб
бнфбллбкфйкЬ. ЛерфпмесЮ учЭдйб кбй рлзспцпсЯет гйб фб
бнфбллбкфйкЬ иб всеЯфе уфзн злекфспнйкЮ дйеэихнуз:
www.bosch-pt.com
З пмЬдб ухмвпэлщн фзт Âosch убт хрпуфзсЯжей ехчбсЯуфщт
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
Уфьчпт енЭсгейбт
Ейкьнб
УелЯдб
ЕрйлпгЮ фупк
(GBH 2-28 DFV)
1
134
БцбЯсеуз фпх фупк (GBH 2-28 DFV) 2
135
ФпрпиЭфзуз фпх фупк
(GBH 2-28 DFV)
3
135
ФпрпиЭфзуз есгблеЯпх SDS-plus
4
136
БцбЯсеуз есгблеЯпх SDS-plus
5
136
ФпрпиЭфзуз есгблеЯпх ме кхлйндсйкь
уфЭлечпт (GBH 2-28 DFV)
6
137
ЕрйлпгЮ фсьрпх лейфпхсгЯбт кбй
цпсЬт ресйуфспцЮт
7
137–138
БллбгЮ фзт иЭузт фпх кблемйпэ
(Vario-Lock)
8
138
МефбкЯнзуз фзт рсьуиефзт лбвЮт
9
139
Сэимйуз вЬипхт фсхрЮмбфпт X
10
139
Ухнбсмпльгзуз бнбссьцзузт
(Saugfix)
11
140
ИЭуз уе лейфпхсгЯб кй екфьт
лейфпхсгЯбт кбй сэимйуз бсйимпэ
уфспцюн
12
140
МбндЬлщуз дйбкьрфз ON/OFF
13
141
БрелехиЭсщуз дйбкьрфз ON/OFF
14
141
ЕрйлпгЮ
еобсфзмЬфщн/рбселкпмЭнщн
–
142
OBJ_BUCH-1232-004.book Page 55 Wednesday, April 20, 2011 1:00 PM