Bosch GHO 14,4 V-LI Professional - Manual (Page 168)

1 609 92A 00T | (14.1.13) Bosch Power Tools
168 | ﻲﺑﺮﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عاﻮﻧأ
ةرﺎﺸﻨﻟا ﻖﻤﻋ ﻂﺒﺿ
ﻦﻣ ﺞﻳرﺪﺗ نود ةرﺎﺸﻨﻟا ﻖﻤﻋ ﻂﺒﻀﺑ 2 راوﺪﻟا رﺰﻟا ﺢﻤﺴﻳ
. 3 ةرﺎﺸﻨﻟا ﻖﻤﻋ سﺎﻴﻘﻣ ﺮﺒﻋ ﻢﻣ 1,6 – 0
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ
ﻢﻛﺮﻤﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ
◀ ﺔﻴﻠﺻﻷا شﻮﺑ مﻮﻴﺜﻴﻟ تﺎﻧﻮﻳإ ﻢﻛاﺮﻣ ﻂﻘﻓ مﺪﺨﺘﺳا
ﺪﻗ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﺗﺪﻋ زاﺮﻃ ﺔﺘﻓﻻ ﯽﻠﻋ رﻮﻛﺬﻤﻟا ﺪﻬﺠﻟﺎﺑ
ﯽﻟإو تﺎﺑﺎﺻﻹا ﯽﻟإ ﻢﻛاﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ ماﺪﺨﺘﺳا يدﺆﻳ
.ﻖﺋاﺮﺤﻟا بﻮﺸﻧ ﺮﻄﺧ
نأ ﯽﻟإ ﻢﻛﺮﻤﻟا ﻦﺿﺎﺣ ﻞﺧاد ﯽﻟإ نﻮﺤﺸﻤﻟا 7 ﻢﻛﺮﻤﻟا ﻞﺧدأ
.ﺢﻃﺎﺴﺘﺑ ﺐﻛﺮﻳ ﯽﺘﺣ ،ﻪﻘﺷﺎﻌﺘﺑ ﺮﻌﺸﺗ
ءﺎﻔﻃﻹاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻔﻗ ﻻوأ ﺲﺒﻜﻳ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ
6 ءﺎﻔﻃﻹاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻂﻐﻀﻳ ﻢﺛ 5 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.ﺎًﻃﻮﻐﻀﻣ هءﺎﻘﺑإ ﯽﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﻳو
. 6 ءﺎﻔﻃﻹاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ كﺮﺘﻳ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ءﺎﻔﻃﻹ
بﺎﺒﺳﻷ 6 ءﺎﻔﻃﻹاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺮﺘﻓ لاﻮﻃ ﻪﻄﻐﺿ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﻞﺑ ،نﺎﻣﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ
ﻞﺟأ ﻦﻣ ،ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻞﻐﺷ
.ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ
ناروﺪﻟا ءﺎﻬﻧإ ﺢﺑﺎﻜﻣ
ةﺪﻣ ﺮﻴﺼﻘﺘﺑ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﺒﻛﺮﻤﻟا ناروﺪﻟا ءﺎﻬﻧإ ﺢﺑﺎﻜﻣ مﻮﻘﺗ
ةﺪﻌﻟا ءﺎﻔﻃإ ﺪﻌﺑ ﻦﻴﻛﺎﻜﺴﻟا رﻮﺤﻤﻟ ﻖﺣﻼﻟا ناروﺪﻟا
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻖﻴﻤﻌﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﻟا ﺔﻴﻗاو
ﻖﻴﻤﻌﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﻟا ﻦﻣ مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا تﺎﻧﻮﻳإ ﻢﻛﺮﻣ ﺔﻳﺎﻗو ّﻢﺗ ﺪﻘﻟ
ةﺪﻌﻟا ءﺎﻔﻃإ ّﻢﺘﻳ . (ECP) “ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﺎﻳﻼﺨﻟا ﺔﻴﻗاو” ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﻦﻟ :ﻢﻛﺮﻤﻟا غﺮﻔﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﻗو ﺔﻧرﺎﻗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.ﺬﺋﺪﻨﻋ ﻞﻐﺸﻟا ةﺪﻋ كﺮﺤﺘﺗ
ﻞﻐﺷ تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﺞﺤﺴﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ
ءﺰﺠﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﺰﻛرو بﻮﻏﺮﻤﻟا ةرﺎﺸﻨﻟا ﻖﻤﻋ ﻂﺒﺿا
.ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﯽﻠﻋ 10 ﺞﺤﺴﻤﻟا ﻞﻌﻨﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷا
◀ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﻮﺤﻧ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻪﺟو
تﺎﻣﺪﺼﻟا ﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺘﻳ ﺪﻗ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ نﻮﻜﺗ
.ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﻲﻓ ﻞﻐﺸﻟا ةﺪﻋ ﺖﺒﻠﻜﺗ نإ ﺔﻳداﺪﺗرﻻا
ﺮﺒﻋ ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻲﻣﺎﻣأ ﻊﻓﺪﺑ ﺎﻬﻌﻓداو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻞﻐﺷ
.ﻪﺘﺠﻟﺎﻌﻣ بﻮﻏﺮﻤﻟا ﺢﻄﺴﻟا
ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا سرﺎﻣو ﻂﻘﻓ ﻒﻴﻔﺧ ﻲﻣﺎﻣأ ﻊﻓﺪﺑ ﻞﻐﺘﺷا
ﺔﻴﻟﺎﻋ حﻮﻄﺳ ﯽﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺞﺤﺴﻤﻟا ﻞﻌﻧ ﻒﺼﺘﻨﻣ
.ةدﻮﺠﻟا
ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺞﺤﺴﻤﻟا ﻊﻓد ﻒﻔﺧو ﻂﻘﻓ ﻞﻴﺌﺿ ةرﺎﺸﻧ ﻖﻤﻋ ﻂﺒﺿا
ﺪﻠﺼﻟا ﺐﺸﺨﻟﺎﻛ ﺔﺒﻠﺼﻟا داﻮﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﺪﻨﻋ ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ
.ﺎﻀﻳأ ﯽﺼﻗﻷا ﺞﺤﺴﻤﻟا ضﺮﻋ لﻼﻐﺘﺳا ﺪﻨﻋو ،ﻼﺜﻣ
ﯽﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗو ﺢﻄﺴﻟا ةدﻮﺟ ﻦﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻊﻓﺪﻟا طﺮﻓ ﻞﻠﻘﻳ
.ﻊﻳﺮﺳ ﻞﻜﺸﺑ ةرﺎﺸﻨﻟا فﺬﻘﻣ داﺪﺴﻧا
ﻊﻄﻘﻟا ةرﺪﻗ ﺞﺘﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﻂﻘﻓ ﻲﻫ ةدﺎﺤﻟا ﺞﺤﺴﻟا ﻦﻴﻛﺎﻜﺳ نإ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا نﻮﺼﺗو ةﺪﻴﺠﻟا
( F ةرﻮﺼﻟا ﻊﺟاﺮﺗ) فاﻮﺤﻟا ﺐﻄﺷ
ﺐﻄﺸﺑ ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺞﺤﺴﻤﻟا ﻞﻌﻧ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا V ـﻟا ﺰﺣ ﺢﻤﺴﻳ
V ـﻟا ﺰﺣ مﺪﺨﺘﺳا .ﺮﻴﺴﻳو ﻊﻳﺮﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ فاﻮﺣ
ﻦﻣ ﺞﺤﺴﻤﻟا ﺰﻛر .بﻮﻏﺮﻤﻟا ﺐﻄﺸﻟا ضﺮﻋ ﺐﺴﺣ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا
ﯽﻠﻋ هﺮﻴﺳو ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﺔﻓﺎﺣ ﯽﻠﻋ V ـﻟا ﺰﺤﺑ ﻚﻟذ ﻞﺟأ
.ﺎﻫداﺪﺘﻣا
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺰﺤﻟا سﺎﻴﻘﻤﻟا
a ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻤﻟﺎﺑ
ﻼﺑ 0 – 2,5
ﺮﻴﻐﺻ 1,5 – 4,0
ﻂﺳﻮﺘﻣ 2,0 – 4,5
ﺮﻴﺒﻛ 3,0 – 5,5
( G–I رﻮﺼﻟا ﻊﺟار) يواﺰﻟا/يزاﻮﺘﻟا ﻞﻴﻟﺪﺑ ﺞﺤﺴﻟا
ﺐﻟﻮﻟ ﺔﻄﺳاﻮﺑ 25 يواﺰﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا وأ 21 يزاﻮﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﺐﻛر
28 ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا ﻖﻤﻋ ﻞﻴﻟد ﺐﻛر .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟﺎﺑ 24 ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
عﻮﻧ ﺐﺴﺣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟﺎﺑ 27 ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺐﻟﻮﻟ ﺔﻄﺳاﻮﺑ
.ﻞﻤﻌﻟا
ﯽﻠﻋ بﻮﻏﺮﻤﻟا ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا ضﺮﻋ ﻂﺒﺿاو 23 ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻟﻮﻣﺎﺻ ﻞﺣ
.ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ 23 ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻟﻮﻣﺎﺻ ﺪﺷ ﻢﻜﺣأ . 22 سﺎﻴﻘﻤﻟا
28 ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا ﻖﻤﻋ ﻞﻴﻟد ﺔﻄﺳاﻮﺑ بﻮﻏﺮﻤﻟا ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا ﻖﻤﻋ ﻂﺒﺿا
.ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﻖﻤﻋ ﯽﻟإ ﻞﺻﻮﺘﺗ نأ ﯽﻟإ تاﺮﻣ ةﺪﻋ ﺞﺤﺴﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ رﺮﻛ
.ﻲﺒﻧﺎﺟ زﺎﻜﺗرا ﻂﻐﻀﺑ ﺞﺤﺴﻤﻟا ﻪﺟو .بﻮﻏﺮﻤﻟا ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا
يواﺰﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻊﻣ ﺐﻄﺸﻟا
ﺐﻄﺸﻟا ﺔﻳواز ﻂﺒﺿا
ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا
ﺐﻄﺷ ﺪﻨﻋ 26 يواﺰﻟا
.ﺪﻳدﺎﺧﻷاو حﻮﻄﺴﻟا
ﺔﻣﺪﺨﻟاو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
◀ يأ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻦﻋ ﻢﻛﺮﻤﻟا عﺰﻧا
لاﺪﺒﺘﺳا ،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا :ﻠﺎًﺜﻣ) ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟﺎﺑ ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺘﻳ .ﺎﻬﻧﺰﺧ وأ ﺎﻬﻠﻘﻧ ﺪﻨﻋ ﺎًﻀﻳأو (..ﺦﻟإو دﺪﻌﻟا
ءﺎﻔﻃﻹاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ حوﺮﺠﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا
.دﻮﺼﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ
◀ قﻮﻘﺷو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﺔﻓﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﺎًﻤﺋاد ﻆﻓﺎﺣ
.ﻦﻣآو ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا
دﺪﻌﻠﻟ شﻮﺑ ﺔﻟﺎﻛو ﻦﺋﺎﺑز ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﯽﻟإ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﯽﺟﺮﻳ
.ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺎًﺤﻟﺎﺻ ﻢﻛﺮﻤﻟا ﺪﻌﻳ ﻢﻟ نإ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺎﻬﻧأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟﺎﺑ ﻞﻠﺧ يأ ثوﺪﺣ ﺪﻨﻋ
ﺐﺟﻮﺗ ةﺪﻳﺪﻋ تارﺎﺒﺘﺧا تزﺎﺘﺟاو ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺖﻌﻨﺻ ﺪﻗ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا شﻮﺑ دﺪﻋ ﺔﻟﺎﻛو ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺣﻼﺻإ
زاﺮﻃ ﺔﺤﺋﻻ ﺐﺴﺣ ﺮﺸﻌﻟا ﺐﺗاﺮﻤﻟﺎﺑ ﻒﻨﺼﻟا ﻢﻗر ﺮﻛذ ﯽﺟﺮﻳ
ﺪﻨﻋو ةرﺎﺸﺘﺳﻻا ﺪﻨﻋ يروﺮﺿ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا
.رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ تﺎﻴﺒﻠﻃ لﺎﺳرإ
gho144vli_ar_160992A00T_003.indd 168 gho144vli_ar_160992A00T_003.indd 168 14.01.2013 10:25:01 14.01.2013 10:25:01