Bosch ALS 25 User Manual
Page 31
Italiano | 31
Bosch Power Tools
F 016 L70 799 | (5.4.11)
Informazioni sulla rumorosità e sul-
la vibrazione
Valori misurati per rumorosità rilevati conformemente
alla norma EN 60335.
Il livello di rumore stimato A dell’apparecchio ammon-
ta normalmente: Livello di pressione acustica
82 dB(A); livello di potenza sonora 102 dB(A). Incer-
tezza della misura K =3 dB.
Usare la protezione acustica!
Valori totali delle oscillazioni a
h
(somma di vettori in
tre direzioni) ed incertezza della misura K rilevati con-
formemente alla norma EN 60335:
a
h
<2,5 m/s
2
, K =1,5 m/s
2
.
Dichiarazione di conformità
Assumendone la piena responsabilità, dichiariamo che
il prodotto descritto nei «Dati tecnici» è conforme alle
seguenti normative oppure ai relativi documenti:
EN 60335 in base alle prescrizioni delle direttive
2004/108/CE, 2006/42/CE, 2000/14/CE.
2000/14/CE: Llivello di potenza sonora garantito
105 dB(A). Procedimento di valutazione della confor-
mità secondo appendice V.
Categoria di prodotto: 34, 35
Fascicolo tecnico presso:
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
01.04.2011
Montaggio ed uso
Indicazioni operative
Durante il lavoro tenere l’apparecchio per il giardinag-
gio sempre vicino al terreno.
Non raccogliere soffiando materiali bollenti, incendia-
bili oppure esplosivi.
L’aspiratore da giardino è idoneo esclusivamente
all’aspirazione di foglie e rifiuti da giardino.
Prima dell’impiego dell’apparecchio per il giardinaggio
controllare l’ambiente circostante relativamente ad
animali piccoli ed oggetti duri.
Non aspirare liquidi, sacchetti di plastica, lattine, pi-
gne, rami (maggiori di 5 mm), tessuti, fazzoletti di car-
ta e mollette per biancheria.
Individuazione dei guasti e rimedi
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
Scopo dell’operazione
Figura
Volume di fornitura
1
Montaggio della copertura di protezione
2
Applicazione della bocchetta
3
Collegamento del cavo di prolunga
4
Avviamento
4
Arresto
4
Modo soffiatura foglie
5
Regolazione della velocità di soffiatura foglie 5
Smontaggio della bocchetta/copertura di
protezione
6
Montaggio dell’impugnatura
7
Montaggio del tubo di aspirazione
(montaggio da effettuare solo una volta)
8
Fissaggio della cinghia portante
9
Montaggio del sacco di raccolta
10
Collegamento del cavo di prolunga
11
Avviamento
11
Arresto
11
Modo aspirazione foglie
12
Regolazione del flusso volumetrico
12
Regolazione dell’impugnatura anteriore
13
Svuotamento del sacco di raccolta
14
Manutenzione e pulizia
15
Conservazione e trasporto
16
Problema
Possibili cause
Rimedi
L’apparecchio per il
giardinaggio non fun-
ziona
Componenti montati in modo non corretto vedi «Montaggio»
Tensione di rete assente
Controllare ed inserire
Presa elettrica difettosa
Utilizzare un’altra presa
Cavo di prolunga danneggiato
Controllare il cavo e, se necessario, sostituir-
lo
Il fusibile è scattato
Sostituire il fusibile
La protezione del motore è scattata
Lasciare raffreddare il motore e controllare
se la ventola è bloccata
L’apparecchio per il
giardinaggio funziona
con interruzioni
Cavo di prolunga danneggiato
Controllare il cavo e, se necessario, sostituir-
lo
Cablaggio interno dell’apparecchio per il
giardinaggio difettoso
Contattare il centro assistenza clienti
Interruttore di avvio/arresto difettoso
Contattare il centro assistenza clienti
La protezione del motore è scattata
Lasciare raffreddare il motore e controllare
se la ventola è bloccata
Vibrazioni e rumore
eccessivi
Apparecchio per il giardinaggio difettoso
Contattare il centro assistenza clienti
L’apparecchio per il
giardinaggio non sof-
fia/non aspira
Bocchetta/tubo di aspirazione bloccato
Riaprire la bocchetta/tubo di aspirazione
Non è possibile mon-
tare la bocchetta/tu-
bo di aspirazione
Montaggio sbagliato
vedi «Montaggio»
L’intensità di aspira-
zione diminuisce
Sacco di raccolta pieno
Svuotare il sacco di raccolta
Raccordo di collegamento del sacco di rac-
colta bloccato
Riaprire il raccordo di collegamento del sac-
co di raccolta
La ventola non ruota Ventola bloccata
Spegnere l’apparecchio per il giardinaggio e
rimuovere il blocco (indossare guanti di pro-
tezione)
OBJ_BUCH-1436-001.book Page 31 Tuesday, April 5, 2011 10:07 AM