Bosch GKT 55 GCE Professional - Manual (Page 82)

82 | EëëçíéêÜ
1 609 929 Y20 | (13.7.11) Bosch Power Tools
леЯп есгЬжеуфе кблэфесб кбй буцблЭуфесб уфзн
бнбцесьменз ресйпчЮ йучэпт.
f Мз чсзуймпрпйЮуефе рпфЭ Энб мзчЬнзмб рпх Эчей
чблбумЭнп дйбкьрфз. ¸нб злекфсйкь есгблеЯп рпх ден
мрпсеЯфе рлЭпн нб фп иЭуефе уе лейфпхсгЯб кбй/Ю екфьт лей-
фпхсгЯбт еЯнбй ерйкЯндхнп кбй рсЭрей нб ерйукехбуфеЯ.
f ВгЬлфе фп цйт брь фзн рсЯжб кбй/Ю бцбйсЭуфе фзн
мрбфбсЯб рсйн дйеоЬгефе уфп мзчЬнзмб мйб прпйбдЮрпфе
есгбуЯб сэимйузт, рсйн бллЬоефе Энб еоЬсфзмб Ю ьфбн
рськейфбй нб дйбцхлЬоефе/нб брпизкеэуефе фп
мзчЬнзмб. БхфЬ фб рсплзрфйкЬ мЭфсб буцблеЯбт мейюнпхн
фпн кЯндхнп брь фхчьн биЭлзфз еккЯнзуз фпх злекфсйкпэ
есгблеЯпх.
f ДйбцхлЬгефе фб злекфсйкЬ есгблеЯб рпх де
чсзуймпрпйеЯфе мбксйЬ брь рбйдйЬ. Мзн ерйфсЭшефе фз
чсЮуз фпх мзчбнЮмбфпт уе Ьфпмб рпх ден еЯнбй
еопйкейщмЭнб м’ бхфь Ю ден Эчпхн дйбвЬуей фйт рбспэует
пдзгЯет. Фб злекфсйкЬ есгблеЯб еЯнбй ерйкЯндхнб ьфбн
чсзуймпрпйпэнфбй брь Ьрейсб рсьущрб.
f Нб ресйрпйеЯуфе рспуекфйкЬ фп злекфсйкь есгблеЯп.
ЕлЭгчефе, бн фб кйнпэменб еобсфЮмбфб лейфпхсгпэн
Ьшпгб, чщсЯт нб мрлпкЬспхн, Ю мЮрщт Эчпхн урЬуей Ю
цибсеЯ фхчьн еобсфЮмбфб фб прпЯб ерзсеЬжпхн фпн
фсьрп лейфпхсгЯбт фпх злекфсйкпэ есгблеЯпх. Дюуфе
бхфЬ фб чблбумЭнб еобсфЮмбфб гйб ерйукехЮ рсйн фб
обнбчсзуймпрпйЮуефе. З кбкЮ ухнфЮсзуз фщн злекфсйкюн
есгблеЯщн брпфелеЯ бйфЯб рпллюн бфхчзмЬфщн.
f ДйбфзсеЯфе фб есгблеЯб кпрЮт кпцфесЬ кбй кбибсЬ.
РспуекфйкЬ ухнфзсзмЭнб кпрфйкЬ есгблеЯб уцзнюнпхн
дхукпльфесб кбй пдзгпэнфбй ехкпльфесб.
f ЧсзуймпрпйеЯфе фб злекфсйкЬ есгблеЯб, еобсфЮмбфб,
рбселкьменб есгблеЯб кфл. уэмцщнб ме фйт рбспэует
пдзгЯет. ЛбмвЬнефе ерЯузт хрьшз убт фйт екЬуфпфе
ухниЮкет кбй фзн хрь екфЭлеуз есгбуЯб. З
чсзуймпрпЯзуз фщн злекфсйкюн есгблеЯщн гйб есгбуЯет рпх
ден рспвлЭрпнфбй гй’ бхфЬ мрпсеЯ нб дзмйпхсгЮуей ерйкЯндх-
нет кбфбуфЬуейт.
Service
f
Дюуфе фп злекфсйкь есгблеЯп убт гйб ерйукехЮ брь
Ьсйуфб екрбйдехмЭнп рспущрйкь кбй ме гнЮуйб
бнфбллбкфйкЬ. ¸фуй еобуцблЯжефе фз дйбфЮсзуз фзт буцЬ-
лейбт фпх мзчбнЮмбфпт.
ХрпдеЯоейт буцблеЯбт гйб дйукпрсЯпнб
ДйбдйкбуЯб кпрЮт
f
КЙНДХНПУ: Мз вЬлефе фб чЭсйб убт уфпн фпмЭб
рсйпнЯумбфпт кбй уфпн рсйпньдйукп. КсбфЬфе ме фп
деэфесп (фп Ьллп) чЭсй убт фзн рсьуиефз лбвЮ Ю фп
ресЯвлзмб фпх кйнзфЮсб. ¼фбн ксбфЬфе фп рсйьнй кбй ме фб
дхп убт чЭсйб фьфе фп рсйьнй ден мрпсеЯ нб убт фсбхмбфЯуей.
f Мз вЬжефе фб чЭсйб убт кЬфщ брь фп хрь кбфесгбуЯб
фемЬчйп. П рспцхлбкфЮсбт ден мрпсеЯ нб убт рспуфбфЭшей
кЬфщ брь фп хрь кбфесгбуЯб фемЬчйп.
f Рспубсмьуфе фп вЬипт кпрЮт уфп рЬчпт фпх хрь
кбфесгбуЯб фембчЯпх. КЬфщ брь фп хрь кбфесгбуЯб фемЬчйп
иб рсЭрей нб цбЯнефбй лйгьфесп брь Энб пльклзсп дьнфй.
f Нб мзн ксбфЬфе рпфЭ фп хрь кпрЮ фемЬчйп ме фп чЭсй кбй
нб мзн фп бкпхмрЬфе ерЬнщ уфб укЭлз убт. Нб
буцблЯжефе фп хрь кбфесгбуЯб фемЬчйп ерЬнщ уе мйб
уфесеЮ ерйцЬнейб. З кблЮ уфесЭщуз фпх хрь кбфесгбуЯб
фембчЯпх еЯнбй узмбнфйкЮ ерейдЮ Эфуй ресйпсЯжефе уфп
елЬчйуфп фпн кЯндхнп фзт ербцЮт фпх ме фп уюмб убт, фпх
уцзнюмбфпт фпх рсйпньдйукпх Ю фзт брюлейбт фпх елЭгчпх.
f Нб рйЬнефе фп злекфсйкь есгблеЯп мьнп брь фйт
рспвлерьменет гй’ бхфь фп укпрь мпнщмЭнет
ерйцЬнейЭт фпх, ьфбн екфелеЯфе есгбуЯет уфйт прпЯет
хрЬсчей кЯндхнпт фп есгблеЯп рпх чсзуймпрпйеЯфе нб
ухнбнфЮуей злекфспцьспхт бгщгпэт Ю фп дйкь фпх
злекфсйкь кблюдйп. З ербцЮ м’ Энб злекфспцьсп бгщгь
иЭфей фб мефбллйкЬ фмЮмбфб фпх злекфсйкпэ есгблеЯпх
ерЯузт хрь фЬуз кбй пдзгеЯ Эфуй уе злекфспрлзоЯб.
f КбфЬ фз дйеобгщгЮ дйбмзкюн кпрюн нб чсзуймпрпйеЯфе
рЬнфпфе Энбн пдзгь Ю мйб ехиеЯб бкмЮ щт впЮизмб
пдЮгзузт. ¸фуй велфйюнефбй з бксЯвейб фзт кпрЮт кбй
фбхфьчспнб мейюнпнфбй пй рйибньфзфет уцзнюмбфпт фпх
рсйпньдйукпх.
f Нб чсзуймпрпйеЯфе рЬнфпфе рсйпньдйукпхт ме фп ущуфь
мЭгеипт рпх фбйсйЬжпхн уфз мпсцЮ фзт цлЬнфжбт
хрпдпчЮт (р. ч. буфеспейдЮт Ю уфспггхлЮ). Рсйпньдйукпй
рпх ден фбйсйЬжпхн ме фб еобсфЮмбфб ухнбсмпльгзузт фпх
рсйпнйпэ ресйуфсЭцпнфбй еллейрфйкЬ кбй пдзгпэн уе брюлейб
фпх елЭгчпх.
f Мз чсзуймпрпйЮуефе рпфЭ чблбумЭнет Ю бкбфЬллзлет
спдЭлет Ю вЯдет рсйпньдйукпх. Пй спдЭлет кбй пй вЯдет
рсйпньдйукпх кбфбукехЬуфзкбн ейдйкЬ гйб фп рсйьнй убт кбй
еобуцблЯжпхн Ьсйуфз брьдпуз кбй буцЬлейб лейфпхсгЯбт.
f Кльфузмб – БйфЯет кбй учефйкЭт хрпдеЯоейт буцблеЯбт
– Фп кльфузмб еЯнбй мйб брспудькзфз бнфЯдсбуз еобйфЯбт
еньт уцзнщмЭнпх Ю лЬипт ехихгсбммйумЭнпх
рспньдйукпх, ме ухнЭрейб фп бнеоЭлегкфп фЯнбгмб фпх
рсйпнйпэ Эощ брь фп хрь кбфесгбуЯб фемЬчйп ме кбфеэихнуз
рспт фп чейсйуфЮ/фз чейсЯуфсйб.
– ¼фбн п рсйпньдйукпт уцзнюуей Ю укпнфЬшей мЭуб уфзн
учйумЮ кпрЮт, фьфе п ресйуфсецьменпт кйнзфЮсбт фпх
злекфсйкпэ есгблеЯпх щиеЯ фп рсйьнй ме псмЮ рспт фб рЯущ,
ме кбфеэихнуз рспт фп чейсйуфЮ/фз чейсЯуфсйб.
– ¼фбн п рсйпньдйукпт уфсевлюуей мЭуб уфзн фпмЮ кпрЮт Ю
ьфбн еЯнбй лЬипт ехихгсбммйумЭнпт, фьфе фб дьнфйб фзт рЯущ
бкмЮт фпх рсйпньдйукпх мрпсеЯ нб уцзуюнпхн уфзн
ерйцЬнейб фпх хрь кбфесгбуЯб фембчЯпх, прьфе хрЬсчей
кЯндхнпт п рсйпньдйукпт нб вгей брь фз учйумЮ кпрЮт кбй нб
фйнбчфеЯ ме псмЮ рспт фб рЯущ, ме кбфеэихнуз рспт фп
чейсйуфЮ/фз чейсЯуфсйб.
Фп кльфузмб еЯнбй фп брпфЭлеумб еньт еуцблмЭнпх Ю еллйрЮ
чейсйумпэ фпх злекфсйкпэ есгблеЯпх кбй мрпсеЯ нб
брпцехчиеЯ ме лЮшз кбфЬллзлщн рсплзрфйкюн мЭфсщн, убн
бхфЬ рпх ресйгсЬцпнфбй рбсбкЬфщ.
f Нб ухгксбфеЯфе фп злекфсйкь есгблеЯп уфбиесЬ кбй ме
фб дхп убт чЭсйб кбй нб цспнфЯжефе, з иЭуз фпх уюмбфьт
убт нб еЯнбй кбфЬллзлз гйб нб бнфймефщрЯуефе фхчьн
бнфйдсбуфйкЭт дхнЬмейт (клпфуЮмбфб). Нб рбЯснефе
иЭуз рЬнфпфе дЯрлб уфпн рсйпньдйукп кбй нб мзн
ехихгсбммЯжефе рпфЭ фп уюмб убт м’ бхфьн. Уе
ресЯрфщуз клпфуЮмбфпт фп дйукпрсЯпнп мрпсеЯ мен нб
OBJ_BUCH-1471-001.book Page 82 Wednesday, July 13, 2011 10:56 AM