Ar ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ – Olympus ZUIKO DIGITAL 35mm Makro 1:3.5 User Manual
Page 57
AR
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
.Olympus ﺞﺘﻨﻣ ءﺍﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻢﻛﺮﻜﺸﻧ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺍﺬﻫ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻚﺘﻣﻼﺳ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ
.ًًﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﻊﺟﺮﻤﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻪﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﻬﺳ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻪﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍﻭ
(1 ﻞﻜﺸﻟﺍ) ءﺍﺰﺟﻷﺍ ءﺎﻤﺳﺃ
،ﻲﻣﺎﻣﺃ ءﺎﻄﻏ 1
،ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺔﻘﻠﺣ 2
،ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ 3
،ﻲﻔﻠﺧ ءﺎﻄﻏ 4
،ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﻲﺒﻟﻮﻠﻟﺍ ﻦﺴﻟﺍ 5
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻑﺍﺮﻃﺃ 6
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
ﺪﺣﺍﻭ ﺢﺷﺮﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺍﻮﺣ ﻊﻄﻗ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ
.ﻚﻴﻤﺳ ﺢﺷﺮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ
ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻲﻓ EC-14 ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻝﻮﺤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ
ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻣ
ﺓﺭﺆﺒﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
(ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻻ ﺎﻣ) ) – ﻢﺳ 25
ﺓﺭﺆﺒﻠﻟ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
(ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻻ ﺎﻣ) ) – ﻢﺳ 16.8
•
•
ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ EC-20 ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻝﻮﺤﻣ ﻊﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻦﻜﻤﻳ
.(MF) ﺓﺭﺆﺒﻠﻟ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻲﻓ EX-25 ﺩﺍﺪﺘﻣﻻﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ
ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ
ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻣ
ﻰﻟﺇ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ :( ) ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ
ﻢﻠﻣ 35 ﻡﻼﻓﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ
ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﺓﺭﺆﺒﻠﻟ
ﻢﺳ 15.6 – ﻢﺳ 14.6
ﻒﻌﺿ 1.68 – ﻒﻌﺿ 0.70
(ﻒﻌﺿ 3.36 – ﻒﻌﺿ 1.40)
:Ring Flash RF-11 / Twin Flash TF-22
.ﺏﻮﻠﻄﻣ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ FR-1 Flash Adapter Ring ﺮﺒﺘﻌﻳ
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
Four Thirds ﻡﺎﻈﻨﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ :
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﻢﻠﻣ 35 :
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻣ
f3.5 : ﺔﺳﺪﻌﻠﻟ ﺔﺤﺘﻔﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﻰﺼﻗﺃ
34° :
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ
ﺕﺎﺳﺪﻋ 6 ،ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻣ 6 :
ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﺔﻘﺒﻃ ﺕﺍﺫ) ﺕﺎﻘﺒﻄﻟﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻴﻄﻐﺗ
(ﺎًﻴﺋﺰﺟ ﺓﺪﺣﺍﻭ
f22 ﻰﻟﺇ f3.5 :
ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
(ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻻ ﺎﻣ) ) ﻰﻟﺇ ﻡ 0.146 :
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ
/ﺓﺭﺆﺒﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺗ :
ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ
ﺓﺭﺆﺒﻠﻟ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
(ءﺎﻄﻐﻟﺍ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ) ﺎًﻣﺍﺮﺟ 165 :
ﻥﺯﻮﻟﺍ
•
•
•
AR
58
L1004_ar_cs2me.indd 4
L1004_ar_cs2me.indd 4
9/16/2008 11:00:52 AM
9/16/2008 11:00:52 AM