Ar ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ – Olympus ZUIKO DIGITAL 14-54mm 1:2.8-3.5 II User Manual
Page 57
AR
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
.Olympus ﺞﺘﻨﻣ ءﺍﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻢﻛﺮﻜﺸﻧ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺍﺬﻫ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻚﺘﻣﻼﺳ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ
.ًًﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﻊﺟﺮﻤﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻪﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﻬﺳ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻪﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍﻭ
(1 ﻞﻜﺸﻟﺍ) ءﺍﺰﺟﻷﺍ ءﺎﻤﺳﺃ
،ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ءﺰﺟ 1
،ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﻲﺒﻟﻮﻠﻟﺍ ﻦﺴﻟﺍ 2
،ﻡﻭﺰﻟﺍ ﺔﻘﻠﺣ 3
،ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺔﻘﻠﺣ 4
،ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ 5
،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻑﺍﺮﻃﺃ 6
،ﻲﻣﺎﻣﺃ ءﺎﻄﻏ 7
،ﻲﻔﻠﺧ ءﺎﻄﻏ 8
ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ءﺎﻄﻏ 9
(2 ﻞﻜﺸﻟﺍ) ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ
(3 ﻞﻜﺸﻟﺍ) ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺓءﺎﺿﺇ ﻱﺫ ﻑﺪﻫ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻨﻋ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺪﺣﺍﻭ ﺢﺷﺮﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺍﻮﺣ ﻊﻄﻗ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ
.ﻚﻴﻤﺳ ﺢﺷﺮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ
EC-14 ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻝﻮﺤﻣ ﻊﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ
ﻂﺒﻀﺑ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ EC-20 ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻝﻮﺤﻣ ﺢﻤﺴﻳ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻓ ﺓﺭﺆﺒﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ
.ﺓﺭﺆﺒﻠﻟ
ﻲﻓ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ EX-25 ﺩﺍﺪﺘﻣﻻﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻊﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ
ﻝﻮﻄﻟﺍ
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ
ﻂﺒﺿ
ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ
ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻣ
ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ :( ) ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ
ﻢﻠﻣ 35 ﻡﻼﻓﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻰﻟﺇ
ﻢﻠﻣ 54
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ
ﺓﺭﺆﺒﻠﻟ
ﻢﺳ 22.2 – 17.7
ﻒﻌﺿ 0.66 – 0.47
(ﻒﻌﺿ 1.32 – 0.94)
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻥﺃ ﺪﻛﺄﺗ ،E-300 ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ
.ﺙﺪﺣﻷﺍ ﻭﺃ 1.3 ﻮﻫ
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
Four Thirds ﻡﺎﻈﻨﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ :
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﻢﻠﻣ 108 ﻰﻟﺇ 28 ﻝﺩﺎﻌُﺗ) ﻢﻠﻣ 54 – 14 :
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻣ
(ﻢﻠﻣ 35 ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻲﻓ
3.5 – f2.8 : ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻔﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﻰﺼﻗﺃ
23° – 75° :
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ
•
•
•
•
•
•
AR
58
L1012_ar_cs2me.indd 4
L10
23_ar_cs2me.indd 4
9/22/2008 11:08:05 AM
9/22/2008 11:08:05 AM