Yukon PHOTON - Manual (Page 32)

РАЗЪЕМ VIDEO OUT
Прицел оснащен видеовыходом (10) для подключения внешних источников видеозаписи и вывода
изображения на монитор.
C помощью входящего в комплект видеокабеля подсоедините к разъёму видеовыхода (10)
приемник видеосигнала.
Включите прицел – на внешнем устройстве появится изображение.
АКСЕССУАРЫ
С помощью дополнительной планки Weaver (13) Вы можете установить на прицел различные
аксессуары, такие как:
ИК-осветители Pulsar-805/Pulsar-940 (#79071/79076)
Лазерные ИК-осветители Pulsar L-808S/L-915 (#79072/79075)
Источники внешнего питания EPS3/EPS5 (#79111/79112)
Видеорекордер CVR640 (#17044) и другие
УХОД И ХРАНЕНИЕ
Прицел имеет степень защиты IPX4 (защита от разбрызгивания воды), но не предназначен для
погружения в воду.
Самостоятельно ремонтировать и разбирать гарантийный прицел запрещается!
Наружную чистку оптических деталей производите очень аккуратно и только в случае необходимости.
Вначале осторожно удалите (смахните или сдуйте) с оптической поверхности пыль и песок, после
осуществляйте чистку. Пользуйтесь чистой хлопчатобумажной салфеткой (ватой и деревянной палочкой),
специальными средствами для линз с многослойными покрытиями.
Прицел может эксплуатироваться в широком диапазоне температур – от -10 °C ... до +50 °C. Если прицел
эксплуатировался на холоде и был внесен в теплое помещение, не вынимайте его из чехла в течение не
менее 2-3 часов - это позволит предотвратить появление конденсата на внешних оптических элементах.
Храните прицел только в чехле, в сухом, хорошо вентилируемом помещении. При длительном хранении
извлеките батареи.
ВЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
В таблице приведен перечень проблем, которые могут возникнуть при эксплуатации прицела.
Произведите рекомендуемую проверку и исправление в порядке, указанном в таблице. При наличии
дефектов, не перечисленных в таблице, или при невозможности самостоятельно устранить дефект,
прицел следует вернуть для ремонта.
возможная причина исправление неисправность
Прицел не включается.
Изображение слишком темное.
Низкое качество изображения.
Батареи установлены неправильно.
Окислены контакты в контейнере
батарей - "потекли" батареи или
на контакты попала химически
активная жидкость.
Батареи полностью разряжены.
Установлен низкий уровень яркости.
Убедитесь, что линзы не запотели и
не загрязнены.
Проверьте, настроены ли окуляр и
объектив в соответствии с инструкцией
по эксплуатации.
Установите батареи в соответствии с маркировкой.
Очистите контейнер батарей, зачистите контакты.
Установите заряженные батареи.
Настройте яркость вращением колеса (9).
Произведите чистку линз салфеткой, смоченной
в спирте.
Настройте прицел в соответствии с инструкцией.
59 60
На дисплее прибора видны несколько
светящихся или черных точек (пикселей). Наличие таких точек связано с технологией изготовления матрицы и браком не является
(см. следующий раздел).
После включения встроенного лазерного
осветителя на дисплее может наблюдаться
малозаметная текстура, не влияющая на
дистанцию обнаружения и эффективность
наблюдения. Данный эффект связан с необходимостью обеспечения безопасности лазерных
осветителей и недостатком не является.
Особенности работы матриц CMOS (КМОП)
Матрицы КМОП, используемые в цифровых приборах Yukon, отличаются высоким качеством, но даже в них допускаются белые и
черные точечные дефекты и пятна различной амплитуды. Эти дефекты могут быть хорошо заметны при наблюдении не только в
ночных условиях, но и днем. Наличие белых и черных точек, пятен и ряда других небольших дефектов КМОП матрицы (до 4%)
допускается в соответствии с нормативными документами.
Видимость на экране монитора белого дефекта одного и того же уровня дефектности зависит от типа КМОП матрицы, типа камеры,
от повышения температуры после включения прибора.