ﻪﺒﺘﻧﺇ, ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ, ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ – Remington HC5750 User Manual
Page 155: ﻲﺑﺮﻋ
149
GB
D
NL
F
E
I
DK
S
FIN
P
SK
CZ
PL
HU
N
RU
TR
RO
GR
SL
AE
HR/ SRB
ﻲﺑﺮﻋ
AE
ﻖﻘﺤﻴﻟ ﻢﻤﺼﻣ ﺎﻨﺠﺘﻨﹸﻣ ﻥﺇ .
Remington
®
ﻥﻮﺘﻐﻨﳝﺭ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻭ ﻢﻛﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﻥﻹ ﹰﺍﺮﻜﺷ
ﺍﻮﻌﺘﻤﺘﺴﺗ ﻥﺄﺑ ﻞﻣﺄﻧ ﻦﺤﻧ .ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﹼﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻭ ﺓﺩﻮﺠﻠﻟ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋﺃ
ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻹﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ .ﻥﻮﺘﻐﻨﳝﺭ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﻢﻜﺟﻮﺘﻨﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺈﺑ
.
ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻲﻜﻟ ﻦﻣﺁ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻭ
ﻪﺒﺘﻧﺇ
ﺍﻮﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﺍﺬﻫ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻹﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺭﻮﻛﺬﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻰﺟﺮﻳ
.
ﻥﻮﺘﻐﻨﳝﺭ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ﺡﻮﺼﻨﻣ ﺮﻴﻏ ﺭﺎﻴﻏ ﻊﻄﻗ
ﻰﻠﻋ ﻪﻃﻮﻘﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﺍﻮﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.
ﻪﺒﻄﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺀﺎﳌﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺽﺭﻷﺍ
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻭ ﺀﺎﻔﻃﻹﺍ ﺭﺯ .1
ﺕﺍﺮﻔﺸﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ .2
ﻥﺎﻘﻓﺮﻣ ﻥﺎﻬﺟﻮﻣ ﻥﺎﻄﺸﻣ .3
(
ﻂﻘﻓ
HC5750
ﻭ
HC5550
ﲔﻋﻮﻨﻠﻟ) ﺮﻴﺼﻗ ﺮﻌﺷ ﻂﺸﻣ .4
(
ﻂﻘﻓ
HC5750
ﻭ
HC5550
ﲔﻋﻮﻨﻠﻟ) ﺔﻴﻤﻗﺭ ﺔﺷﺎﺷ .5
ﺪﺧﺄﳌﺍ ﺔﻠﺻﻭ .6
(
ﻂﻘﻓ
F7790
ﻉﻮﻨﻠﻟ) ﻦﺤﺷ ﻞﻣﺎﺣ .7
ﺮﻴﻐﺻ
USB
ﺬﻔﻨﻣ .8
ﺮﻴﻐﺻ
USB
ﻞﺑﺎﻛ .9
ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻒﻴﻔﺨﺗ ﺔﻴﻟﺁ .10
ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ ﺮﻳﺮﲢ ﺭﺯ .11
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻗﻼﺣ ﺔﻟﺁ ﻦﺤﺷ
ﺮﻤﺘﺴﺗ .ﺔﻋﺎﺳ
14-16
ﺓﺪﳌ ﺎﻬﻨﺤﺸﺑ ﻢﻗ ،ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺺﻗ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ
.(
HC5550
ﻭ
HC5350
ﻥﺎﻋﻮﻨﻟﺍ) ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺓﺀﺎﺿﺇ
ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻌﺑ ﺾﻴﻣﻮﻟﺍ ﻦﻋ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺰﻣﺭ ﻒﻗﻮﺘﻳﻭ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺓﺀﺎﺿﺇ ﺮﻤﺘﺴﺗ
.(
ﻂﻘﻓ
HC5750
ﻉﻮﻨﻠﻟ) ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ
100158_REM_IFU_HC5350_21L.indd AE149
100158_REM_IFU_HC5350_21L.indd AE149
26.03.10 11:32
26.03.10 11:32