Remington S8102 - Manual (Page 55)

SLOVEN INA
52
SLOVENČINA
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
Vlasy umyte šampónom a ošetrite kondicionérom ako obvykle.
Dôkladne osušte uterákom, aby ste z vlasov odstránili všetku prebytočnú vodu.
Pozorne prečešte vlasy hrebeňom, aby v nich nezostali žiadne uzlíky.
Zapojte prístroj wet2straight
TM do zásuvky a zapnite ho. Rozsvieti sa LCD displej.
Nastavte teplotu tak, aby vyhovovala vašim potrebám. Po dosiahnutí želanej teploty
bude LCD displej neprerušovane svietiť.
160 – 200 °C – odporúčame pre jemné, poškodené alebo krehké vlasy
200 – 230 °C – odporúčame pre husté vlasy alebo vlasy, ktoré sa len ťažko vyrovnávajú
Rozdeľte vlasy do zvládnuteľných častí a začnite s vyrovnávaním od najnižšie položených
sekcií.
Začínajúc od šije, vložte jednu časť vlasov medzi platne tak, aby ventilačné otvory
navrchu žehličky mierili od tváre/pokožky hlavy. Nezabudnite, že najlepšie výsledky
dosiahnete rozdelením vlasov do čo najmenších častí.
Zavrite platne a okamžite začnite zľahka posúvať žehličku po vlasoch od korienkov ku
končekom.
Keď sa voda z vašich uterákom osušených vlasov dostane do kontaktu s horúcimi
platňami, budete počuť hlasné zasyčanie a možno uvidíte aj unikať paru. To je dobré – je
to zvuk odparovania nadbytočnej vody, ktoré nijako neuškodí stavu vašich vlasov. Voda
slúži ako bariéra medzi vlasmi a teplom a postará sa o uzavretie buniek pred vyrovnaním
vlasu.
Pokračujte vo vedení časti vlasov medzi platňami, kým nedosiahnete želaný výsledok
vyrovnávania a sušenia. Ak máte hrubšie vlasy, možno budete potrebovať prejsť každú
sekciu niekoľkokrát.
Pokračujte vo vedení časti vlasov medzi platňami, kým nedosiahnete želaný výsledok
vyrovnávania a sušenia. Ak máte hrubšie vlasy, možno budete potrebovať prejsť každú
sekciu niekoľkokrát.
TAKTO ÁNO
Dbajte na to, aby ventilačné otvory smerovali preč od tváre, hlavy či vlasov.
Pred použitím prístroja wet2straight
TM si osušte ruk.
Ak treba, použite wet2straight TM na suché vlasy.
Prístroj wet2straight TM používajte na mokré vlasy – len sa pred použitím postarajte
o dôkladné presušenie vlasov uterákom.
TAKTO NIE
Nedovoľte, aby s touto žehličkou prišli do kontaktu úplne mokré vlasy.
Nepoužívajte na mokré vlasy normálnu „suchú“ žehličku na vlasy.
Nezľaknite sa, keď začujete syčanie a uvidíte paru – je to zvuk nadbytočnej vody.
Je úplne normálne, keď platne prístroja wet2straight TM prídu do kontaktu s vlasmi
osušenými uterákom.
080725 REM IFU S8102-8203 INT_22L.indd Abs15:52 03.11.2008 17:30:17 Uhr
SLOVEN INA
53
GB
D
NL
F
E
I
DK
S
FI
N
P
SK
CZ
PL
H
UN
RU
TR
RO
GR
SL
AE
HR/ SRB
SK
SLOVENČINA
Keďže táto žehlička na vlasy sa môže zahriať na extrémne vysokú teplotu, treba pri jej
používaní postupovať veľmi opatrne.
Pred použitím osušte vlasy uterákom a skontrolujte, či nie sú zauzlené. Táto žehlička sa
dá používať aj na suché vlasy.
Tento prístroj má tlačidlá +/- na nastavenie teploty. Pre krehké, odfarbené alebo suché/
poškodené vlasy zvoľte nižšiu teplotu. Nastavenie s vyššou teplotou zvoľte, ak máte
vlasy hrubšie alebo ťažko vyrovnateľné.
Je veľmi dôležité, aby otvory v platniach smerovali preč od tváre a vlasov, lebo cez tieto
otvory bude unikať nadbytočná voda z vlasov vo forme pary, ktorá je veľmi horúca.
Ak máte kratšie vlasy, vložte medzi pokožku hlavy a žehličku umelohmotný hrebeň,
ktorý zabráni kontaktu.
Nenechávajte prístroj zapnutý dlhšie ako 30 minút.
Pred použitím treba zabezpečiť, aby vlasy boli čisté a suché a bez zapletenia.
Počas zohrievania, používania a chladenia umiestnite na rovný, hladký povrch odolný voči
vysokej teplote.
Prístroj držte výlučne za koniec rukoväte. Zabezpečte, aby sa vždy použila ochranná
podložka.
Neupravujte vlasy žehličkou v tesnej blízkosti pokožky hlavy, tváre, uší, krku ani pokožky
tela.
Nezabúdajte, že pravidelné používanie kozmetických výrobkov na úpravu vlasov môže
poškodiť povrch prístroja. Na udržanie výkonnosti prístroja ho pravidelne čistite.
Na čistenie platní nepoužívajte drsné čistiace prostriedky, lebo tie môžu spôsobiť
poškodenie. Po odpojení prístroja zo zásuvky použite mäkkú vlhkú handričku.
Povrch platní neškrabte, lebo tým môžete zničiť efektívnosť ochranného povrchu.
ČISTENIE A ÚDRŽBA
Zabezpečte, aby prístroj bol vypnutý zo zásuvky a vychladutý. Pomocou navlhčenej
handričky treba do čista omyť akékoľvek nahromadené zvyšky výrobkov na úpravu
vlasov. Na čistenie nepoužívajte abrazívnu čistiacu tekutinu, pretože by to mohlo viesť k
poškodeniam.
DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE
080725 REM IFU S8102-8203 INT_22L.indd Abs15:53 03.11.2008 17:30:17 Uhr