Português, Sloven ina, Slovenčina – Remington S8102 User Manual
Page 52: Funkcie a súčasti výrobku, Assistência técnica e garantia, Proteger o ambiente
PORTUGUÊS
50
Cabos eléctricos danificados podem ser perigosos. Se o cabo de alimentação deste
aparelho se danificar, deixe de o utilizar de imediato e devolva o aparelho a um centro
de assistência técnica autorizado da Remington
®
para que possa ser reparado ou
substituído, evitando qualquer perigo.
Qualquer exame, ajuste ou reparação deve ser efectuado com ferramentas especiais.
Qualquer reparação não habilitada pode sujeitar o utilizador a condições perigosas.
Não assumimos qualquer responsabilidade pela danificação do produto, danos em
pessoas ou artigos provocados pelo uso indevido, abuso ou não-cumprimento destas
instruções.
ASSISTÊNCIA TÉCNICA E GARANTIA
Este produto foi testado e não contém quaisquer defeitos. Possui uma garantia contra
quaisquer defeitos devidos a material ou mão-de-obra defeituosos para o período
referido na garantia, a partir da data original de compra pelo consumidor. Se o produto
apresentar falhas dentro do período de garantia, procederemos à reparação dessas falhas
ou à substituição do produto ou de qualquer peça do mesmo sem qualquer custo, desde
que seja apresentada a prova de compra. Isto não significa o alargamento do período de
garantia.
No caso de ser necessário utilizar a garantia, contacte o Serviço de Assistência
Remington
®
da sua área.
Esta garantia é oferecida para além dos direitos normais legais dos consumidores.
A garantia é válida em todos os países em que o produto tenha sido vendido através de um
representante autorizado.
Os danos provocados ao produto por acidente ou utilização incorrecta, utilização
abusiva, alteração ao produto ou utilização inconsistente com as instruções técnicas e/
ou de segurança necessárias não estão ao abrigo da garantia. Esta garantia não se aplicará
se o produto tiver sido desmontado ou reparado por uma pessoa não autorizada pela
Remington
®
.
080725 REM IFU S8102-8203 INT_22L.indd Abs7:50
03.11.2008 17:30:16 Uhr
PROTEGER O AMBIENTE
Não elimine o produto para o lixo doméstico. A eliminação pode ser feita nos nossos
Remington
®
serviços de assistência autorizados ou em locais de recolha adequados.
Para mais informações sobre reciclagem, ver nosso site www.remington-europe.com
SLOVEN INA
51
GB
D
NL
F
E
I
DK
S
FI
N
P
SK
CZ
PL
H
UN
RU
TR
RO
GR
SL
AE
HR/ SRB
SK
SLOVENČINA
Ďakujeme vám, že ste si kúpili nový výrobok Remington
®
.
Pred použitím si prosím pozorne prečítajte tento návod a uchovajte si ho na
bezpečnom mieste pre prípad, že ho budete potrebovať v budúcnosti.
FUNKCIE A SÚČASTI VÝROBKU
A
úzke platne na kratšie vlasy
B
C
Exkluzívne pre Remington
®
– keramika, diamant a teflón na povrchu (
)
D
Digitálny LCD displej
E
Pohyblivé platne – pre dokonalú reguláciu
F
Špeciálne ventilačné otvory na odvádzanie a rýchlejšie odparovanie nadbytočnej vody
G
Vypínač – stlačte a pridržte na 2 sekundy, až sa rozsvieti LCD displej. Opätovným
stlačením a pridržaním prístroj vypnete.
H
Tlačidlá +/- na nastavenie teploty – umožňujú precízne ovládanie teploty pre rôzne
typy a dĺžky vlasov – 130 °C – 230 °C
I
Funkcia blokovania tlačidiel – Stláčaním tlačidiel +/- nastavte želanú teplotu, potom
stlačením a pridržaním (-) na 2 sekundy zablokujte tlačidlá. Na LCD obrazovke sa
objaví symbol visacej zámky. Táto funkcia zabráni náhodným zmenám teplotného
nastavenia počas používania žehličky. Ak chcete tlačidlá odblokovať, znovu stlačte
a pridržte tlačidlo (-).
J
Funkcia Turbo Boost – automaticky nastaví najvyššiu teplotu. Pridržte tlačidlo (+) na
dve sekundy a teplota sa zvýši na 230 °C
K
Automatické bezpečnostné vypnutie: prístroj sa automaticky vypne, ak počas 60 minút
nie je použité žiadne tlačidlo.
L
Zámok s platňou pre uchovávanie – potlačením pántu smerom von platňu uvoľníte,
potlačením dnu ju zamknete
M
Dodávame s ochranným vreckom proti vysokej teplote
N
3 -ročná záruka
080725 REM IFU S8102-8203 INT_22L.indd Abs14:51
03.11.2008 17:30:16 Uhr
Aqualisse extreme 230°C
TEFLON®
1,8 m šnúra s kĺbovým výkyvom