Bosch FAP-420__FAH-420 Automatic Fire Detectors LSN improved version - Manual (Page 5)

FAP-DO420 / FAP-DOT420 / FAP-DOTC420 el 5
Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.130.943 | 3.0 | 2010.05
el
Pυθμιση διεύθυνσης
Pυθμίστε τον περιστροφικό διακόπτη στην απαιτούμενη θέση, με τη βοήθεια ενός πλακέ
κατσαβιδιού
.
en
Address setting
Fit a rotary switch in the required position using a pan head slotted screwdriver.
es
Configuración de dirección
Ajuste un interruptor giratorio en la posición necesaria, utilizando un destornillador
plano.
Διεύθυνση (A) Tρόπος λειτουργίας:
0 0 0 Βρόχος/στέλεχος σε τρόπο λειτουργίας έκδοσης LSN improved με
αυτόματη διευθυνσιοδότηση
0 0 1 ... 2 5 4 Βρόχος/στέλεχος/T-taps σε τρόπο λειτουργίας έκδοσης LSN improved
με μη αυτόματη διευθυνσιοδότηση
CL 0 0 Βρόχος/στέλεχος σε τρόπο λειτουργίας LSN classic (εύρος
διευθύνσεων: μέχρι 127)
2 5 5 ... 2 9 9 Εύρος μη έγκυρων διευθύνσεων (μήνυμα σφάλματος στον πίνακα
πυροπροστασίας)!
Address (A) Operating mode
0 0 0 Loop/stub in LSN improved version mode with automatic addressing
0 0 1 ... 2 5 4 Loop/stub/T-taps in LSN improved version mode with manual
addressing
CL 0 0 Loop/stub in LSN classic mode (address range 127 max.)
2 5 5 ... 2 9 9 Invalid address range (error message on fire panel)!
Dirección (A) Modo de funcionamiento
0 0 0 Lazo/ramal en modo LSN improved version con direccionamiento
automático
0 0 1 ... 2 5 4 Lazo/ramal/derivación en T en modo LSN improved version con
direccionamiento manual
CL 0 0 Lazo/ramal en modo LSN clásico (rango de direcciones máx. de 127)
2 5 5 ... 2 9 9 Rango de direcciones no válido (mensaje de error en la central de
incendios)