Candy TR 31 RUFA - Manual (Page 4)

3 FR
Les appareils sont réglés en usine pour le fonctionnement au gaz dont la nature est indiquée sur l’emballage et rappelée sur
l’étiquette apposée sur l’appareil. Dans le cas d’un fonctionnement avec un autre gaz, il est nécessaire d’adapter l’appareil en
procédant de la façon suivante :
LE CHANGEMENT GAZ TABLE FONTE / INOX / ACIER / EMAILLE
• CHANGEMENT DES INJECTEURS
Chaque injecteur est identifié par un repère.
Pour accéder à l'injecteur, il est nécessaire de:
• retirer la grille de table,
• enlever le chapeau et le corps de brûleur,
• prendre la clé fournie avec l'appareil et dévisser l'injecteur,
• placer le/les injecteurs correspondant au type de brûleur
et au type de gaz distribué,
• le/les visser à fond,
• régler la bague d’air
• replacer le corps de brûleur, le chapeau de brûleur et la grille.
• REGLAGE DE LA BAGUE D'AIR
Le réglage de la bague d'air est très important car il permet
d'obtenir une combustion correcte et un rendement maximum
des brûleurs.
La bague d'air se trouve dans le prolongement du corps
de brûleur, celle-ci est fixée par une vis (voir dessin).
Si nécessaire :
. dévisser la vis de maintien de la bague d'air.
. régler la bague d'air (cote "X")
. rebloquer la vis de fixation de la bague d'air.
Vis bipasse du brûleur de table
En aucun cas
ne desserrer
les autres vis!
Exemple: brûleur
Ultra-Rapide
INJECTEURS
Gaz Propane
G31 37 mbar Brûleur Gaz Naturel
G20-20 mbar
G25-25 mbar Gaz Butane
G30 28-30 mbar
DC/UR (3,2 kW)
UR (3,5 kW)
R (2,5 kW)
SR (1,45 kW)
94x2
102x2
122
96
65x2
68x2
80
61
65x2
68x2
80
61
REGLAGE DE LA BAGUE D’AIR Cote X en mm
Gaz Propane
G31 37 mbar Brûleur Gaz Naturel
G20-20 mbar
G25-25 mbar Gaz Butane
G30 28-30 mbar
UR (3,2 kW)
Table Fonte
UR (3,5 kW-3,2kW)
R (2,5 kW)
SR (1,45 kW)
Table Fonte
SR (1,45 kW)
DC (3,2 kW)
13
n
14
10
11
n
6
15
0
n
0
0
3
n
0
0
13
n
14
9
11
n
7
15
Cote
X
Bague d’air
Vis de maintien
Cote
X
Bague d’air Vis de maintien
• REGLAGE DU RALENTI
Si vous avez procédé à un changement de gaz, il est important de vérifier la
stabilité de la flamme en position ralenti.
Pour accéder aux bipasses des brûleurs de table, retirer les manettes du
tableau de bord.
a) en gaz naturel :
• Dévisser le bipasse d'un tour .
• Allumer le brûleur et le mettre au débit réduit.
• Visser la vis du bipasse jusqu'à l'obtention d'une flamme réduite,
restant stable lorsqu'on passe du plein feu à la position ralenti.
b) en butane-propane :
Le réglage est obtenu en vissant à fond (sans forcer) la vis du bipasse dont
l'orifice calibré assure le débit réduit.
Il peut s’avérer nécessaire d’affiner ce réglage en fonction
des conditions du gaz distribué dans votre habitation. La
flamme obtenue doit être stable et ne pas présenter de
pointes jaunes ou roses.
CORPS DE
BRULEUR
CORPS DE
BRULEUR
INJECTEUR INJECTEUR