Candy HOLIDAY 1000 User Manual
Page 50
PROG.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
32’
Z
M
MA
AK
KS
S..
Ä
ÄA
AD
DU
UN
NE
EK
K
(kg)
3,5
3,5
3,5
3,5
-
-
-
2
2
2
-
-
-
1,5
1
1
-
-
-
2
3,5
-
TTE
EM
MP
P..
°°C
C..
Do
90°
Do
90°
Do
60°
Do
40°
-
-
-
Do
60°
Do
50°
Do
40°
-
-
-
Do
40°
Do
40°
bis
30°
-
-
-
Do
50°
-
-
❙
❙ ❙
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
❀
*)
*)
*)
98
99
M
MA
ATTE
ER
RIIA
AД
Д
M
Ma
atte
erriia
aääy
y w
wy
yttrrzzy
ym
ma
aääe
e
baweäna, len
baweäna, len mieszane
wytrzymaäe
baweäna mieszane
wytrzymaäe
baweäna
baweäna, len
M
Ma
atte
erriia
aääy
y m
miie
esszza
an
ne
e
ii ssy
yn
ntte
etty
yc
czzn
ne
e
mieszane, wytrzymaäe
baweäna, materiaäy
mieszane, syntetyczne
Syntetyczne (nylon, perlon),
baweäniane mieszana
mieszane, delikatne
syntetyczne
B
Ba
arrd
dzzo
o d
de
elliik
ka
attn
ne
e
m
ma
atte
erriia
aääy
y
weäniane
syntetyczne
(dralon, akryl, trevira)
mieszane, delikatne
syntetyczne, weäna
materiaäy, kt
óre nie mogå
byç odwirowywane
PROGRAM DLA MATERIA∏ÓW
Bielizna i pranie wst´pne
Bielizna
Kolory trwa∏e
Kolory nietrwa∏e
P∏ukanie
Ostatnie p∏ukanie
D∏ugotrwa∏e wirowanie
Tkaniny mieszane
Tkaniny kolorowe
Anilana
P∏ukanie
Ostatnie p∏ukanie
Krótkie wirowanie
Pranie delikatne
Pranie we∏ny nadajàcej
si´ do prania w pralce
Pranie r´czne
P∏ukanie
Ostatnie p∏ukanie
Krótkie wirowanie
Program szybki
Odplamianie
Odpompowanie wody
PL
TTA
AB
BE
ELLA
A P
PR
RO
OG
GR
RA
AM
MÓ
ÓW
W
É
ÉR
RO
OD
DE
EK
K P
PIIO
OR
RÅ
ÅC
CY
Y
R
RO
OZ
ZD
DZ
ZIIA
AД
Д 1
10
0
U
Uw
wa
ag
gii::
W przypadku bardzo zabrudzonej bielizny zaleca sië zaäadowanie do
pralki maksymalnie 3 kg bielizny.
W programach, zgodnie z tabelå moãliwe jest automatyczne wybielanie
po nalaniu päynnego wybielacza do przegródki szuflady oznaczonej
symbolem ( ).
Pokr´t∏o termostatu umo˝liwia obni˝enie temperatury prania, np. cykl
intensywnego prania bawe∏ny mo˝e byç wykonany w zimnej wodzie
przez zwyk∏e przesuni´cie strza∏ki na symbol kranu.
* Programy zgodne z normå EN 60456
3
32
2--M
Miin
nu
utto
ow
wy
y p
prro
og
grra
am
m sszzy
yb
bk
kii
3
32
2--m
miin
nu
utto
ow
wy
y P
Prro
og
grra
am
m S
Szzy
yb
bk
kii u
um
mo
oããlliiw
wiia
a w
wy
yk
ko
on
na
an
niie
e p
pe
eään
ne
eg
go
o c
cy
yk
kllu
u p
prra
an
niia
a
w
w 3
30
0 m
miin
nu
utt,, p
prrzzy
y m
ma
ak
kssy
ym
ma
alln
ny
ym
m zza
aääa
ad
du
un
nk
ku
u d
do
o 2
2 k
kg
g ii tte
em
mp
pe
erra
attu
urrzze
e n
niie
e
w
wy
yããsszze
ejj n
niiãã 5
50
0°C
C.. TTe
em
mp
pe
erra
attu
urra
a p
prra
an
niia
a m
mo
oããe
e b
by
yз
з zzm
mn
niie
ejjsszzo
on
na
a p
prrzze
ezz
u
uããy
yc
ciie
e p
po
ok
krrë
ëttääa
a k
ko
on
nttrro
olln
ne
eg
go
o II..
M
Ma
ak
kssy
ym
ma
alln
na
a iillo
oééç
ç éérro
od
dk
ka
a p
piio
orrå
åc
ce
eg
go
o jja
ak
ka
a m
mo
oããe
e b
by
yз
з u
uããy
ytta
a jje
esstt
o
ozzn
na
ac
czzo
on
na
a n
na
a zza
aääå
åc
czzo
on
ne
ejj “
“3
32
2--m
miin
nu
utto
ow
we
ejj”
” m
miia
arrc
ce
e..
P
Prro
osszze
ek
k n
na
alle
eããy
y u
um
miie
eééc
ciiç
ç w
w sszzu
ufflla
ad
dzziie
e n
na
a éérro
od
de
ek
k p
piio
orrå
åc
cy
y,, w
w p
prrzze
eg
grro
od
dzziie
e
d
do
o p
prra
an
niia
a w
wssttë
ëp
pn
ne
eg
go
o ((o
ozzn
na
ac
czzo
on
ne
ejj II))..
W przypadku silnie zabrudzonych tkanin mieszanych, wyrobów
syntetycznych i bardzo delikatnych tkanin lub dzianin mo˝na wybraç
cykl prania wst´pnego przed wyborem programu prania zasadniczego,
decydujàc si´ na 32-minutowy program szybkiego prania (Êrodek
pioràcy nale˝y umieÊciç w przegródce oznaczonej „I”).
J
Ja
ak
k o
ossiia
ag
gn
nе
ез
з n
na
ajjlle
ep
psszze
e rre
ezzu
ulltta
atty
y zz n
no
ow
wе
е p
prra
allk
kе
е C
Ca
an
nd
dy
y
Jééli chcesz osiågnåç doskonale wyniki prania w nowej pralce Candy
pamiëtaj, ãe waźny jest wybór odpowiedniego proszku do kaźdego
prania. Na rynku jest bardzo wiele proszków, dlatego wybór poéród ich
oferty moãe byç nietatwy.
Producent pralek Candy przeprowadza badania wielu proszków, aby
oceniç które zapewniajå najlepsze efekty prania w naszych pralkach.
Udato nam sië znaleźç tylko jeden proszek, który spetnia nasze
wymagania; zapewnia nieskazitelnå czystoéç usuwajåc róznorodne
plamy i zabrudzenia, a przy tym w duãym stopniu chroni tkaniny.
Dlatego wlaénie Candy oficjalnie rekomenduje Ariela.
DO TWOJEJ NOWEJ PRALKI