Swarovski Optik CTS - Manual (Page 10)

19
DE
18
DE EN EN
pulling out, air must enter into the instrument.
a built-in filter protects the interior against dirt.
When closing the instrument, particular attention
should be paid that possibly no dirt or humidity will
remain on the extension tubes.
this assists the cleaning function of the built-in
sealing rings. Despite these precautions, the inte-
rior may show, after long year of use, dirt on the
optical surface. For such rare cases, SWarovSki
oPtik is providing a cleaning service.
With large temperature changes, the objective may
show – when pulling out the telescope – some con-
densation on the inside surface. Normally, such a
condensation should disappear after a short while.
if not, it is recommendable to pull out/push in the
telescope several times at normal room tempera-
ture.
this will make the condensation to disappear. if
not, please consider this to be a hint for a neces-
sary cleaning service as aforementioned.
We have designed all elements and surfaces
to require little care. to ensure the long-lasting
optical brilliance of your telescope, you should
keep the glass surfaces free of dirt, oil and grease.
When cleaning the lenses, first remove larger parti-
cles with an optical lens brush. For the subsequent
thorough cleaning we recommend breathing onto
the lens surface to form a coat of condensation
and then cleaning it with a soft, moist cloth.
the housing is best cleansed with a soft, moist
cloth (don’t use the lens-cleaning cloth). Please do
not oil the extension tubes.
in the event of hard-to-remove dirt (e.g. sand)
the eye cups can be unscrewed and cleaned very
easily.
treatment when wet
if the telescope becomes wet, dry the extendable
tube with a cloth. Leave to dry in its extended posi-
tion and with the caps on the Stay-on Case open.
if necessary, the entire Stay-on Case should be
removed to help the telescope dry out.
Scope of delivery – body
• Telescope body without eyepiece
• Protective cover for bayonet
• Stay-on Case with carrying strap (see the Stay-on
Case instructions for operation)
• Lens-cleaning cloth
accessories
a complete list of all SWarovSki oPtik acces-
sories may be found at:
www.SwarovSkIoptIk.com.
all data are typical values.
We reserve the right to make changes regarding design and delivery.
We accept no liability for printing errors. Ba-628-06, 02/2012