De it it, Montaggio – Swarovski Optik Z6(i) 5-30x50 P (BT) User Manual
Page 23
45
DE
44
DE
It
It
tramite la speciale vite a tenuta stagna posta sotto
la regolazione laterale, il cannocchiale viene riempito
di azoto. vi preghiamo di non allentare questa vite!
montaggio
aggiustamento di base
Per garantire la perfetta intesa fra cannocchiale da
puntamento ed arma, fate effettuare il montaggio
solo da un’officina specializzata.
il reticolo si trova nella posizione centrale predeter-
minata dalla fabbrica. Prima di iniziare il montaggio
potete controllare la corretta posizione del reticolo.
Per far ciò svitate il coperchietto a vite della rego-
lazione dell’altezza e della regolazione laterale e
girate il rispettivo bottone zigrinato della regolazione
dell’altezza e/o della regolazione laterale in senso
orario fino all’arresto. infine girate il bottone zigrinato
in senso antiorario fino all’arresto, contando gli scatti.
Dividete il numero degli scatti ed otterrete l’esatta
posizione centrale. ripetete questa procedura per la
seconda torretta.
regolazione del cannocchiale
da puntamento sull’arma
Se la posizione del punto d’impatto non corrisponde
al punto di mira, si può effettuare una correzione
molto semplice e precisa variando la regolazione
dell’altezza e/o la regolazione laterale. il punto cen-
trale del reticolo rimane comunque sempre al centro
del campo visivo.
Per effettuare la regolazione svitate i coperchietti a
vite della regolazione dell’altezza e della regolazione
laterale.
Correzione in caso di tiro basso
ruotare il bottone
zigrinato della rego-
lazione dell’altezza
in direzione della
freccia H, in senso
antiorario.
Correzione in caso di tiro alto
ruotare il bottone
zigrinato della rego-
lazione dell’altezza in
senso contrario ris-
petto alla direzione
della freccia H, in
senso orario.
Correzione in caso di tiro a sinistra
ruotare il bottone
zigrinato della regola-
zione laterale in dire-
zione della freccia r,
in senso antiorario.
Correzione in caso di tiro a destra
ruotare il bottone
zigrinato della rego-
lazione laterale in
senso contrario ris-
petto alla direzione
della freccia r, in
senso orario.
La correzione del punto d’impatto per click è indi-
cata nella scheda tecnica in dotazione o nella scritta
riportata in prossimità della regolazione dell’altezza
e/o della regolazione laterale del cannocchiale da
puntamento.
azzeramento
Dopo aver regolato la linea di mira del cannocchiale
da puntamento con l’arma, potete mantenere questa
regolazione di base come partenza per ulteriori
modifiche. La relativa scala di misurazione si trova
sul bottone zigrinato della regolazione dell’altezza e/o
della regolazione laterale.
1. Dapprima sbloccate il bottone zigrinato tirandolo
verso l’alto. in questa posizione, mentre si fa ruota-
re il bottone zigrinato il reticolo non viene regolato.