هدافتسا, یدربراک یاه هیصوت, تامدخ -سيورس / یرادهگن – Skil 6220 (F0156220 . . ) User Manual
Page 92: تسیز طیحم, درادناتسا تياعر رب ینبم هيملاعا

92
اه یتشوگ چیپ/لیرد یارب ینمیا یاهرادشه
؛دننزب بیسآ امش یراک هعطق هب دنناوت یم رگید ازجا ریاس و اه خیم ،اه چیپ •
دیرادرب ار اهنآ راک عورش زا شیپ نیاربانب
کلاپ یور هک دشاب یژاتلو ربارب هاگتسد يدورو ژاتلو هک دیوش نئمطم هشیمه •
تلو 240 ای 230 اهنآ يدورو ژاتلو هک ییاهرازبا) تسا هدش هتشون هاگتسد
( دننك راك مه تلو 220 قرب اب دنناوت یم تسا هدش صخشم
ار رازبا لکشم نودب درکلمع دینک هدافتسا یلصا تاقلعتم زا هک یتروص رد SKIL •
دیانم یم نیمضت
نودب تعرس نیرتلااب لداعم هک زاجم شخرچ یاه تعرس اب طقف دیاب تاقلعتم •
دنوش هدرب راک هب دنتسه رازبا راب
دننک راک هاگتسد نیا اب دیابن لاس 16 زا رتمک دارفا •
16 یدنب هدر اب ییاه میس زا ،دنشاب نمیا و هدش زاب ًلاماک دیاب قرب طبار یاه میس •
دینک هدافتسا (سیلگنا رپمآ (13 رپمآ
دیرادهگن رود نآ کرحتم یاهشخب زا ار رازبا قرب میس دیاب هشیمه •
ًاروف اما ،دینزن تسد میس هب زگره ،دشاب هدش هدیرب ای هدید بیسآ قرب میس رگا •
دیشکب زیرپ زا ارنآ
درف کی زا و دینکن هدافتسا نآ زا زگره هدید بیسآ رازبا قرب میس هک یتقو •
دنک ضوع امش یارب ارنآ دیهاوخب صصختم
و یناهگان یشنکاو تکرح کی نآ هجیتن هک) درک ریگ یناهگان روطب هتمرس رگا •
دینک شوماخ ار رازبا ًاروف ،(تسا کانرطخ
ارنآ قرب میس و هدرک شوماخ ار رازبا ًاروف ،یکیناکم ای یقرب تلااکشا زورب تروص رد •
دیشکب زیرپ زا
یاه هریگ ای یرانج یاه هریگ اب ار یراک هعطق رگا) دینک مکحم ار یراک هعطق •
(دوب دهاوخ تسد اب نآ تنفرگ زا رت نئمطم رایسب دینک تباث یزیمور
تاقحلم و تاقلعتم دراد ناکما هک دینک یم هدافتسا یدراوم رد رازبا زا رگا •
دیاب ًامتح ،دننک ادیپ ساتم رازبا دوخ قرب میس ای هدش ناهنپ یاه میس اب نآ
قرب« یاه میس اب ساتم) دیریگب نآ رادقیاع صوصخم یاه تسد یاج زا ار رازبا
یگتفرگ قرب و هدرک دیلوت قرب نایرج زین هاگتسد یزلف یاه شخب رد دناوت یم »راد
(دنک داجیا
بسانم روتکتد یاه هاگتسد زا ناهنپ یاه هلول و میس ندرک ادیپ یارب •
اهنآ زا و هتفرگ ساتم یلحم زاگ و قرب و بآ یاه تکرش اب ای هدرک هدافتسا
یم یگتفرگ قرب و یزوس شتآ بجوم قرب یاه میس اب ساتم) دیهاوخب کمک
هلول ندرک خاروس ؛دوش یم راجفنا ببس زاگ یاه هلول هب ندناسر بیسآ ؛دوش
(دوش یم یگتفرگ قرب رطخ بجوم و هدناسر بیسآ نامتخاس هب بآ یاه
(تساز ناطرس تسبزآ) دینکن راک تسبزآ یواح یداوم اب •
داوم ،بوچ یاه هنوگ یخرب ،برس یواح یاه گنر دننام یداوم زا هک یکاخ و درگ •
اهکاخ و درگ نیا اب ساتم) دشاب کانرطخ دناوت یم دوش یم دنلب تازلف و یندعم
یاه شنکاو راک لحم هب کیدزن دارفا ای رازبا ناربراک رد دناوت یم اهنآ سفنت ای و
و درگ صوصخم کسام کی ؛(دنک داجیا یسفنت یاه یرامیب ای/و یتیساسح
دینک هدافتسا کاخ و درگ شکم هلیسو کی زا ناکما تروص رد و دینزب کاخ
(دوش یم دنلب شار ای طولب بوچ زا هک یکاخ و درگ دننام) اهکاخ و درگ زا یخرب •
کی ؛دنتسه از ناطرس ،بوچ صوصخم یاه یندوزفا ترواجم رد صوصلخا یلع
درگ شکم هلیسو کی زا ناکما تروص رد و دینزب کاخ و درگ صوصخم کسام
دینک هدافتسا کاخ و
یوریپ دینک راک اهنآ اب دیهاوخ یم هک یداوم کاخ و درگ هب طوبرم یلم تاررقم زا •
دییانم
دیوش نئمطم و هدرک شوماخ ارنآ روتوم ًامتح ،دش ماتم رازب اب امش راك هک يتقو •
دنا هداتسيا تكرح زا نآ کرحتم یاهشخب ماتم هک
میس دیاب ًامتح تاقلعتمحلم و مزاول ندرک ضوعت ای میظنت هنوگره زا لبق •
دیشکب زیرپ زا ار هاگتسد قرب
هدافتسا
4
شوماخ/نشور •
5
میلام راکب عورش یارب رود لرتنک •
6
شخرچ تهج رییغت •
،دشاب هدشن میظنت تسار/پچ تیعضو رد تسرد هک یتروص رد 2 A دیلک -
دش دهاوخن لاعف
فقوت تلاح رد رازبا هک دینک ضوع ار رازبا شخرچ تهج ینامز طقف !
دشاب لماک
7
هتمرس ندرک ضوع •
دینک لخاد ماظنرس رد رتشیب دراد ناکما هک ییاج ات ار هتمرس -
دینک هدافتسا نآ زا دیابن تسا هدید بیسآ هتمرس هقاس رگا !
8
(VariTorque) رواتشگ لرتنک •
رگا ؛دوش یم دایز یجورخ رواتشگ دینادرگب 20 ات 1 زا ار D نماض هقلح رگا -
یراک چيپ اي هتم دیناوت یم و دوش یم لفق دیهد رارق E تیعضو رد ار نماض
دیهد مانجا رازبا اب نیگنس
دایز ارنآ و هدرک ناحتما ار 1 VariTorque تیعضو ادتبا ،چیپ کی تنسب عقوم -
دیسرب هاولخد قمع هب ات دینک
9
رازبا تیاده و تنشادهگن •
دیریگب گنر یرتسکاخ تسد )یاه(اج زا ار رازبا هشیمه دیاب راک ماگنه !
دینکن دودسم ار 2 F هیوهت یاهرایش -
دنک راک امش یاج هب رازبا دیراذگب ؛دینکن دراو رازبا هب دح زا شیب راشف -
یدربراک یاه هیصوت
0
دینک هدافتسا بسانم یاه هتمرس زا •
دینک هدافتسا زیت یاه هتمرس زا طقف !
ینهآ تازلف ندرک هتم یارب •
هیلوا کچوک خاروس کی ادتبا ،دینک داجیا یگرزب خاروس دیهاوخ یم رگا -
دینک داجيا
دینک یراکناور نغور اب رابکی تقو دنچ ره ار هتمرس -
کی ادتبا ،بوچ هکت کی شرب عطقم ای هبل رانک/رد چیپ کی ندرک تفس ماگنه •
دروخن کرت بوچ ات دینک داجيا خاروس
یعقوم صوصخب ،دوش دراو چیپ یور تخاونکی راشف دیاب رازبا هنیهب درکلمع یارب •
دينک یم جراخ ار چيپ هک
دینک داجيا خاروس کی ادتبا دیاب دینک چیپ ار تفس یاه بوچ دیهاوخ یم رگا •
!
بوچ هشارت نودب یراک هتم •
دینک هعجارم www.skil.com هب رتشیب تاکن یارب •
تامدخ -سيورس / یرادهگن
تسین بسانم یا هفرح فراصم یارب رازبا نیا •
)2 F هیوهت یاهرایش صوصخب) دیرادهگن زیتم ار قرب میس و رازبا هشیمه •
دیشکب قرب زا ار قرب میس ندرک زیتم زا شیپ !
هدش هدرب راکب تست و دیلوت یاهدنیارف رد هک یتبقارم و تقد ماتم مغریلع رازبا رگا •
SKIL یقرب یاهرازبا شورف زا سپ تامدخ زکارم رد طقف دیاب تاریمعت ،داتفا راک زا
دوش مانجا
زکرم نیرت کیدزن ای هدنشورف هب دیرخ دیسر اب هارمه هدشنزاب تروصب ار رازبا -
سیورس ياه هشقنرادونم هارمه هب اهسردآ) دیتسرفب SKIL یناسر تامدخ
(تسا دوجوم www.skil.com رد رازبا
تسیز طیحم
هلابز اب هارمه دیابن ار اهنآ یدنب هتسب و تاقحلعتلم و مزاول ،یقرب یاهرازبا •
(اپورا هیداتحا وضع یاهروشک صوصخم طقف) تخادنا رود یگناخ یداع یاه
یکینورتکلا و یقرب مزاول هرابرد اپورا 2002/96/EC ییاپورا هبوصم هب هجوت اب -
هب هک یقرب یاهرازبا ،یروشک نیناوق اب قباطم هبوصم نیا یارجا و لمعتسم
زکرم کی هب و هدش یروآ عمج هناگادج دیاب دنا هدیسر دوخ دیفم رمع نایاپ
دنبای لاقتنا تسیز طیحم اب راگزاس و بسانم تفایزاب
تسا تنخادنا رود ماگنه رد هلئسم نیا روآدای @ تملاعدانم -
درادناتسا تياعر رب ینبم هيملاعا
اب لوصحم نیا هک مییانم یم ملاعا دوخ یراصحنا تیلوئسم ساسا رب ام •
،: EN 60745دراد قباطت و یراگزاس ریز هدش درادناتسا تادنتسم ای اهدرادناتسا
،2006/42/EC ،2004/108/EC تابوصم دافم اب قباطم ،EN 55014 ،EN 61000
2011/65/EU