U руководство по эксплуатации – Hama Media Keyboard User Manual

Page 17

u Руководство по эксплуатации

1. ВВЕДЕНИЕ

Благодарим за покупку клавиатуры Hama Slimline SL 710.
В настоящей инструкции приводится информация по эксплуатации изделия, а также описание работы специальных кнопок.
Храните инструкцию в надежном месте для справок в будущем.

2. ПОДКЛЮЧЕНИЕ КЛАВИАТУРЫ

Подключить USB-штекер клавиатуры к USB-гнезду компьютера.
Операционная система самостоятельно обнаружит и установит устройство. Этот процесс может занять некоторое время.

Примечание. В отличие от клавиатур с разъемом PS/2 при подключении USB-клавиатур выключать компьютер не требуется.

3. УСТАНОВКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

• Программное обеспечение совместимо с операционными системами Windows 2000/XP/Vista/7.
• Перед началом установки нового программного обеспечения удалите из системы ранее установленное ПО клавиатуры.
a) В дисковод компьютера вставьте компакт-диск с программным обеспечением. Процесс установки начнется автоматически через несколько секунд.

В противном случае в корневом каталоге компакт-диска запустите программу «autorun.exe».

б) Начнется установка ПО. По окончании установки перезапустите систему.
в) Чтобы настроить кнопки, на панели задач дважды нажмите на значок мыши/клавиатуры.

Примечание.

В системах Windows Vista/7 перед началом установки откроется окно с предупреждением «Неопознанная программа хочет получить доступ к этому
компьютеру». Чтобы продолжить установку, нажмите „Разрешить”.

4. Функции специальных кнопок (клавиатура)

* имеется возможность назначить другие приложения

5. СЛУЖБА СЕРВИСА

По вопросам ремонта или замены неисправных изделий обращайтесь к продавцу или в сервисную службу компании Hama.

Отдел технического обслуживания компании Hama

Тел. +49 (0) 90 91 / 502 – 115

Факс. +49 (0) 90 91 / 502 – 272

Эл. почта: mailto:[email protected]

Материалы по техническому обслуживанию и новые версии ПО смотрите на вебузле www.hama.com

Ждущий режим

Включение ждущего режима, в системе поддерживается и включена функция управления питанием. Ждущий режим
предназначен для экономии электроэнергии. Если функция управления питанием выключена, данная кнопка не работает.

Воспроизве
дение/ пауза

Включение воспроизведения и включение паузы воспроизведения медиального файла. Переключение режимов
осуществляется нажатием кнопки.

Media Player*

Пуск программы Media Player.

Уменьшить
громкость

Уменьшение громкости. При удержании кнопки скорость уменьшения кнопки увеличивается.

Увеличить
громкость

Увеличение громкости. При удержании кнопки скорость увеличения громкости увеличивается.

Выключение
звука

Выключение звука. Чтобы включить звук, нажмите кнопку еще раз.

Эл. почта*

Запуск почтового клиента.

Избранное*

Открытие избранного в Internet Explorer.

Воспроизведение предыдущего медиального файла.

WWW*

Запуск установленного по умолчанию интернет-браузера.

Вперед

Воспроизведение следующего медиального файла.

Обновить

Обновление открытой страницы браузера или определенного окна.

Поиск

Пуск функции поиска Windows.

Калькулятор

Пуск калькулятора Windows.

Рабочий стол

Открытие рабочего стола («компьютер» в Windows Vista)

00053834man_cz_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru.indd Abs2:16

19.08.10 07:44