Fein MOtlx_6_25 User Manual
Page 57

57
sk
Uschovajte tento Návod na používanie pre prípad 
neskoršieho použitia a v prípade poskytnutia náradia iným 
alebo pri predaji ručného pneumatického náradia ho 
odovzdajte s ním.
Bezpeãnostné pokyny.
1) Pracovisko
a) Pracovisko udrÏiavajte v ãistote a upratané.
Neporiadok a neosvetlené priestory pracoviska 
môžu byť príčinou úrazov.
b) S t˘mto ruãn˘m pneumatick˘m náradím nepracujte v
prostredí ohrozenom v˘buchom, v ktorom sa 
nachádzajú horºavé kvapaliny, plyny alebo horºav˘ 
prach. Ručné pneumatické náradie vytvára iskry, 
ktoré by mohli prach alebo pary zapáliť.
c) Nedovoºte deÈom ani in˘m nepovolan˘m osobám, aby
sa poãas pouÏívania ruãného elektrického náradia 
zdrÏiavali v blízkosti pracoviska. Pri odpútaní 
pozornosti zo strany inej osoby môžete stratiť 
kontrolu nad náradím.
2) BezpeãnosÈ pri pouÏívaní tlakového vzduchu
a) Prívod tlakového vzduchu pravidelne kontrolujte.
ChráÀte hadice pred zlomením, zúÏením ich profilu, 
pred horúãavou a ostr˘mi hranami. Hadicové spojky 
dobre utiahnite. Po‰kodené hadice a hadicové spojky 
dajte ihneì opraviÈ. V prípade poškodenia prívodu 
vzduchu môže tlaková hadica poletovať po 
miestnosti a spôsobiť poranenie osôb. Rozvírený 
prach alebo triesky z obrábania môžu spôsobiť vážne 
poranenie zraku.
3) BezpeãnosÈ osôb
a) Buìte ostraÏit˘, sústreìte sa na to, ão robíte a k práci
s ruãn˘m pneumatick˘m náradím pristupujte s 
rozumom. Nepracujte s pneumatick˘m náradím nikdy 
vtedy, keì ste unaven˘, alebo keì ste pod vplyvom 
drog, alkoholu alebo liekov. Malý okamih 
nepozornosti môže mať pri používaní náradia za 
následok vážne poranenia.
b) Noste osobné ochranné pomôcky a pouÏívajte vÏdy
ochranné okuliare. Nosenie ochranných pracovných 
pomôcok, ako ochranná dýchacia maska, 
protišmyková obuv, ochranná prilba alebo chránič 
sluchu, podľa druhu a spôsobu používania náradia, 
výrazne znižujú riziko vzniku poranenia.
c) Vyh˘bajte sa neúmyselnému zapnutiu náradia.
Presvedãte sa, skôr ako pripojíte náradie na prívod 
tlakového vzduchu, ãi je vypínaã v polohe VYP (AUS). 
Ak budete mať pri prenášaní náradia prst na vypínači, 
alebo ak ručné pneumatické náradie pripojíte na 
prívod tlakového vzduchu zapnuté, môže to mať za 
následok nehodu.
d) Skôr ako náradie zapnete, odstráÀte z neho
nastavovacie náradie alebo kºúãe na skrutky. 
Nastavovací nástroj alebo kľúč, ktorý sa nachádza v 
rotujúcej časti náradia, môže spôsobiť vážne 
poranenia osôb.
e) Nikdy sa nepreceÀujte. Zabezpeãte si pevn˘ postoj a
neprestajne udrÏiavajte rovnováhu. Takto budete 
môcť ručné pneumatické náradie v neočakávaných 
situáciách lepšie kontrolovať.
f) Pri práci noste vhodn˘ pracovn˘ odev. Nenoste ‰iroké
odevy a nemajte na sebe ‰perky. Vyvarujte sa toho, aby 
sa Va‰e vlasy, odev a rukavice dostali do blízkosti 
rotujúcich súãiastok náradia. Voľný odev, dlhé vlasy 
alebo šperky môžu byť zachytené rotujúcimi časťami 
ručného náradia.
4) Starostlivé pouÏívanie ruãného pneumatického náradia
a manipulácia s ním
a) Náradie nikdy nepreÈaÏujte. PouÏívajte také náradie,
ktoré je urãené pre dan˘ druh práce. Pomocou 
vhodného náradia budete pracovať lepšie a 
bezpečnejšie v uvedenom rozsahu výkonu náradia.
b) NepouÏívajte nikdy také ruãné elektrické náradie, ktoré
má pokazen˘ vypínaã. Náradie, ktoré sa nedá zapnúť 
alebo vypnúť, je nebezpečné a treba ho zveriť do 
opravy odborníkovi.
c) Preru‰te prívod energie e‰te predt˘m, ako budete
vykonávaÈ na ruãnom pneumatickom náradí 
nastavovanie, v˘menu príslu‰enstva, alebo predt˘m, 
ako ruãné pneumatické náradie odloÏíte. Toto 
preventívne opatrenie zabraňuje neúmyselnému 
spusteniu náradia.
d) NepouÏívané ruãné pneumatické náradie uschovávajte
tak, aby bolo mimo dosahu detí. Nedovoºte pouÏívaÈ 
pneumatické náradie osobám, ktoré s ním nie sú 
dôverne oboznámené, alebo ktoré si nepreãítali tieto 
Pokyny. Pneumatické náradie je nebezpečné vtedy, 
keď ho používajú neskúsené osoby.
e) Náradie starostlivo o‰etrujte. Kontrolujte, ãi pohyblivé
súãiastky ruãného pneumatického náradia bezchybne 
fungujú, alebo ãi neblokujú, ãi nie sú zlomené alebo 
po‰kodené niektoré súãiastky, ktoré by mohli 
negatívne ovplyvÀovaÈ fungovanie ruãného 
pneumatického náradia. Pred pouÏitím ruãného 
pneumatického náradia dajte po‰kodené súãiastky 
opraviÈ. Veľa úrazov bolo spôsobených 
nedostatočnou údržbou ručného pneumatického 
náradia.
f) Rezné nástroje udrÏiavajte ostré a ãisté. Starostlivo
ošetrované rezné nástroje s ostrými reznými 
hranami majú menšiu tendenciu k zablokovaniu a 
ľahšie sa dajú viesť.
g) PouÏívajte také ruãné pneumatické náradie,
príslu‰enstvo, nastavovacie nástroje a pod., ktoré 
zodpovedajú t˘mto pokynom a ktoré sú predpísané pre 
príslu‰n˘ ‰peciálny typ ruãného pneumatického 
náradia. Pri práci zohºadnite konkrétne pracovné 
podmienky a ãinnosÈ, ktorú budete vykonávaÈ. 
Používanie ručného pneumatického náradia na iný 
účel ako na predpísané použitie môže viesť k 
nebezpečným situáciám.
h) Pri práci drÏte ruãné pneumatické náradie pevne
oboma rukami a zabezpeãte si stabiln˘ postoj. 
Pomocou dvoch rúk sa ručné pneumatické náradie 
ovláda bezpečnejšie.
i) Zabezpeãte obrobok. Obrobok upnutý pomocou
upínacieho zariadenia je bezpečnejší ako ten, ktorý 
pridržiavate rukou.
j) Neobrábajte Ïiaden materiál, ktor˘ obsahuje azbest.
Azbest sa považuje za rakovinotvorný.
3 41 01 101 06 0.book Seite 57 Freitag, 4. April 2008 8:33 08
