Fein MOtlx_6_25 User Manual
Page 50

50
hu
Biztonsági elŒírások.
1) Munkahely
a) Tartsa tisztán és tartsa rendben a munkahelyét. A
rendetlenség és a megvilágítatlan munkaterület 
balesetekhez vezethet.
b) Ne dolgozzon a sırített levegŒs kéziszerszámmal olyan
robbanásveszélyes környezetben, ahol éghetŒ 
folyadékok, gázok vagy porok vannak. A sűrített 
levegős kéziszerszámok szikrákat bocsátanak ki, 
amelyek meggyújthatják a port vagy a gőzöket.
c) Tartsa távol a gyerekeket és az idegen személyeket a
munkahelytŒl, ha a sırített levegŒs kéziszerszámot 
használja. Ha elvonják a figyelmét a munkától, 
könnyen elvesztheti az uralmát a sűrített levegős 
kéziszerszám felett.
2) A sırített levegŒ alkalmazásakor betartandó biztonsági
elŒírások
a) Rendszeresen ellenŒrizze a sırített levegŒ ellátó
rendszert. Óvja meg a tömlŒt a megtöréstŒl, 
összenyomástól, hŒhatásoktól és az éles sarkoktól. 
Húzza meg szorosra a tömlŒbilincseket. A 
megrongálódott tömlŒket és csatlakozókat azonnal 
javíttassa meg. A levegő ellátó rendszer 
megrongálódása esetén a légtömlő kicsapódhat és 
személyi sérüléseket okozhat. A felvert por vagy 
forgács szemsérülésekhez vezethet.
3) Személyi biztonság
a) Munka közben mindig figyeljen, ügyeljen arra, amit
csinál és meggondoltan dolgozzon a sırített levegŒs 
kéziszerszámmal. Ha fáradt, ha kábítószerek vagy 
alkohol hatása alatt áll, vagy orvosságokat vett be, ne 
használja a sırített levegŒs kéziszerszámot. Egy 
pillanatnyi figyelmetlenség a sűrített levegős 
kéziszerszám használata közben komoly 
sérülésekhez vezethet.
b) Viseljen személyi védŒfelszerelést és mindig viseljen
védŒszemüveget. A személyi védőfelszerelések, mint 
porvédő álarc, csúszásbiztos védőcipő, védősapka és 
fülvédő használata a sűrített levegős kéziszerszám 
használata jellegének megfelelően csökkenti a 
személyes sérülések kockázatát.
c) Kerülje el a készülék akaratlan üzembe helyezését.
GyŒzŒdjön meg arról, hogy a be-/kikapcsoló az „AUS“ 
(„KI“) helyzetben van, mielŒtt a sırített levegŒs 
szerszámot csatlakoztatná a sırített levegŒ ellátáshoz. 
Ha a sűrített levegős kéziszerszám felemelése közben 
az ujját a kapcsolón tartja, vagy ha a sűrített levegős 
kéziszerszámot bekapcsolt állapotban csatlakoztatja 
a sűrített levegő ellátáshoz, ez balesetekhez vezethet.
d) A sırített levegŒs kéziszerszám bekapcsolása elŒtt
okvetlenül távolítsa el a beállítószerszámokat vagy 
csavarkulcsokat. Egy sűrített levegős betétszerszám 
vagy szerszámkulcs, amely a sűrített levegős 
kéziszerszám mozgó részeiben marad, személyi 
sérüléseket okozhat.
e) Ne becsülje túl önmagát. Kerülje el a normálistól eltérŒ
testtartást, ügyeljen arra, hogy mindig biztosan álljon 
és az egyensúlyát megtartsa. Így a sűrített levegős 
kéziszerszám felett váratlan helyzetekben is jobban 
tud uralkodni.
f) Viseljen megfelelŒ ruhát. Ne viseljen bŒ ruhát vagy
ékszereket. Tartsa távol a haját, a ruháját és a 
kesztyıjét a mozgó részektŒl. A bő ruhát, az 
ékszereket és a hosszú hajat a mozgó alkatrészek 
magukkal ránthatják.
4) A sırített levegŒs kéziszerszámok gondos kezelése és
használata
a) Ne terhelje túl a sırített levegŒs kéziszerszámot. A
munkájához csak az arra szolgáló betétszerszámot 
használja. A munkához illő betétszerszámmal a 
megadott teljesítménytartományon belül jobban és 
biztonságosabban lehet dolgozni.
b) Ne használjon olyan sırített levegŒs kéziszerszámot,
amelynek a kapcsolója elromlott. Egy olyan sűrített 
levegős kéziszerszám, amelyet nem lehet sem be-, 
sem kikapcsolni, veszélyes és meg kell javíttatni.
c) Szakítsa meg az energiaellátást, mielŒtt a sırített
levegŒs kéziszerszámon beállítási munkákat végezn 
tartozékokat cserél, vagy mielŒtt félreteszi a sırített 
levegŒs kéziszerszámot. Ez az elővigyázatossági 
intézkedés meggátolja a szerszám akaratlan üzembe 
helyezését.
d) A használaton kívüli sırített levegŒs kéziszerszámokat
olyan helyen tárolja, ahol azokhoz gyerekek ne 
férhetnek hozzá. Ne hagyja, hogy olyan személyek 
használják a sırített levegŒs kéziszerszámot, akik nem 
ismerik a szerszámot, vagy nem olvasták el ezt a 
kezelési utasítást. A sűrített levegős szerszámok 
veszélyesek, ha azokat gyakorlatlan személyek 
használják.
e) Gondosan tartsa karban a sırített levegŒs
kéziszerszámot. EllenŒrizze, hogy a mozgó alkatrészek 
kifogástalanul mıködnek-e, nincsenek-e beszorulva, 
és nincsenek-e eltörve vagy megrongálódva olyan 
alkatrészek, amelyek hatással lehetnek a sırített 
levegŒs kéziszerszám mıködésére. A sırített levegŒs 
kéziszerszám alkalmazása elŒtt javíttassa ki a 
megrongálódott alkatrészeket. Sok olyan baleset 
történik, amelyet a sűrített levegős kéziszerszám 
nem kielégítő karbantartására lehet visszavezetni.
f) Tartsa tisztán és éles állapotban a vágószerszámokat.
Az éles vágóélekkel rendelkező és gondosan ápolt 
vágószerszámok ritkábban ékelődnek be és azokat 
könnyebben lehet vezetni és irányítani.
g) A sırített levegŒs kéziszerszámokat, tartozékokat,
betétszerszámokat stb. csak ezen elŒírásoknak és az 
adott készüléktípusra vonatkozó kezelési 
utasításoknak megfelelŒen használja. Vegye 
figyelembe a munkafeltételeket és a kivitelezendŒ 
munka sajátosságait. A sűrített levegős kéziszerszám 
eredeti rendeltetésétől eltérő célokra való 
alkalmazása veszélyes helyzetekhez vezethet.
3 41 01 101 06 0.book Seite 50 Freitag, 4. April 2008 8:33 08
