Hu az ön biztonsága érdekében – Fein MultiMaster Marine User Manual
Page 67

67
hu
Az Ön biztonsága érdekében.
Olvassa el az összes biztonsági 
figyelmeztetést és elŒírást.
A
következőkben leírt előírások
betartásának elmulasztása áramütésekhez, tűzhöz és/vagy 
súlyos testi sérülésekhez vezethet.
Kérjük a késŒbbi használatra gondosan Œrizze meg ezeket 
az elŒírásokat.
Ne használja ezt az elektromos kéziszerszámot, 
mielőtt ezt a használati útmutatót valamint a mellékelt 
„Általános biztonsági előírásokat“ (rendelési szám 
3 41 30 054 06 1) alaposan el nem olvasta és teljesen meg 
nem értette. A későbbi használathoz gondosan őrizze meg 
ezeket a dokumentációkat és az elektromos kéziszerszám 
továbbadása vagy eladása esetén mellékelje ezeket az 
elektromos kéziszerszámhoz.
Ugyanígy tartsa be az idevonatkozó helyi munkavédelmi 
rendelkezéseket.
Az elektromos kéziszerszám rendeltetése:
a FEIN által engedélyezett betétszerszámok és 
tartozékok alkalmazásával, az időjárás hatásaitól védett 
helyen kisebb felületek, sarkok és élek száraz csiszolására, 
vékony fémlemezek, fa- és műanyagalkatrészek 
fűrészelésére, valamint hántolásra, polírozásra, 
reszelésre, vágásra és darabolásra szolgál.
Biztonsági információk.
Az elektromos kéziszerszámot csak a szigetelt 
fogantyúfelületeknél fogva tartsa, ha a betétszerszám a 
munka során megérinthet egy rejtett elektromos vezetéket, 
vagy magának az elektromos kéziszerszámnak a hálózati 
csatlakozó vezetékét.
Az olyan betétszerszámok, amelyek
megérintenek egy feszültség alatt álló vezetéket, átvihetik 
a feszültséget az elektromos kéziszerszám fémrészeire és 
a kezelő ettől áramütést kaphat.
Használjon kapcsokat, vagy valamilyen más praktikus 
módszert a munkadarab stabil alapra való rögzítéséhez és 
alátámasztásához.
Ha a munkadarabot csak a kezével
tartja, vagy a testéhez szorítja, akkor az labilis helyzetben 
van, amely a szerszám feletti uralom elvesztéséhez 
vezethet.
Tartsa olyan biztosan az elektromos kéziszerszámot, hogy 
a teste, fŒleg a fogantyú területére irányított 
betétszerszámokkal (pl. fırészlapokkal vagy 
vágószerszámokkal) végzett munkák közben, sohase 
juthasson érintkezésbe a betétszerszámmal. 
Az éles
vágóélek vagy más élek megérintése sérüléshez vezethet.
Használjon védŒfelszerelést. Használjon az alkalmazásnak 
megfelelŒen védŒálarcot vagy védŒszemüveget. 
Használjon porvédŒ álarcot. Viseljen zajtompító fülvédŒt. 
A
védőszemüvegnek védelmet kell nyújtania a különböző 
munkák során kirepített részecskék ellen. A por- vagy 
védőálarcnak ki kell tudni szűrnie a munkák során 
keletkező részecskéket. Egy tartós magas zajártalom 
hallásveszteséghez vezethet.
Viseljen védŒ kesztyıt.
Az éles betétszerszámok
sérülésveszélyt okozhatnak.
Az elektromos kéziszerszámra táblákat és jeleket 
csavarokkal vagy szegecsekkel felerŒsíteni tilos.
Egy
megrongálódott szigetelés már nem nyújt védelmet az 
áramütés ellen. Használjon öntapadós matricákat.
Rendszeresen tisztítsa ki egy nem fém szerszámmal az 
elektromos kéziszerszám szellŒzŒnyílásait.
A
motorventillátor behúzza a port a házba. Ez túlságosan 
sok fémpor felgyülemlése esetén villamos zárlatot 
okozhat.
Üzembe vétel elŒtt ellenŒrizze, nincs-e megrongálódva a 
hálózati csatlakozó vezeték és a csatlakozó dugó.
Kéz-kar vibráció
Az ezen előírásokban megadott rezgésszint az EN 60745 
szabványban rögzített mérési módszerrel került 
meghatározásra és a készülékek összehasonlítására ez az 
érték felhasználható. Az érték a rezgési terhelés 
ideiglenes megbecsülésére is alkalmazható.
A megadott rezgésszint az elektromos kéziszerszám fő 
alkalmazási területeire vonatkozik. Ha az elektromos 
kéziszerszámot más célokra, eltérő betétszerszámokkal, 
vagy nem kielégítő karbantartás mellett használják, a 
rezgésszint a fenti értékektől eltérhet. Ez az egész 
munkaidőre vonatkozó rezgési terhelést lényeges 
mértékben megnövelheti.
Jel
Nemzetközi egység
Magyarországon 
használatos egység
Magyarázat
V
V
Feszültség
P
1
W
W
Teljesítményfelvétel
P
2
W
W
Leadott teljesítmény
f
Hz
Hz
Frekvencia
n
S
1/min
1/perc Mért
rezgésszám
L
wA
dB
dB
Hangteljesítmény szint
L
pA
dB
dB
Hangnyomás szint
L
pCpeak
dB
dB
Maximális zajszint
K…
Szórás
m/s
2
m/s
2
Rezgés kibocsátási érték az EN 60745 szerint (a 
három irány vektorösszege)
m, s, kg, A, mm, V, 
W, Hz, N, °C, dB, 
min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V, 
W, Hz, N, °C, dB, 
min, m/s
2
Az
SI
nemzetközi egységrendszer alapegységei és
levezetett egységei.
3 41 01 078 06 0 - HU Seite 67 Dienstag, 16. März 2010 9:58 09
