Zenoah BC4500DW - Manual (Page 9)

9
English Español
6. Maintenance 6. Mantenimiento
■ MAINTENANCE BEFORE STORAGE
• Old fuel left in the carburetor may
cause starting failure. When a series
of operation finished, make sure to
empty the fuel tank and drain the
carburetor.
• Check all parts and the functions. If
the failured or damaged parts have
been found, replace them with new
ones.
■ MANTENIMIENTO ANTES DEL
ALMACENAMIENTO
• Si deja combustible en el carburador
podría ocasionar fallas en el
arranque. Cuando termine una serie
de trabajos, asegúrese de vaciar el
tanque de combustible y purgar el
carburador.
• Verifique todas las piezas y su
funcionamiento. Si encuentra una
pieza con falla o avería sustitúyala
por una nueva.