Kaiser EM2000 - Manual (Page 27)

27
DE RU
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ЭЛ Е К Т РО Н Н О Е П РО Г РА М М И РУ Ю Щ Е Е
У С Т Р О Й С Т В О
Установка текущего времени
C L O G I C C O N T R O L
ПОЛНОСТЬЮ СЕНСОРНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ
При подключении устройства к электросети или
после сбояв электроснабжении часы мигают,
показывая, что время установлено не верно.
Чтобы текущее время:
Индикатор часов мигает, показывая, что Вы в
режиме установки времени.
Кнопками выбора выставите часы.
, дляустановки минут.
Показание минут мигает.
Кнопками выбора выставите минуты.
еще раз, чтобы
подтвердить установленное время.
и удерживайте кнопку порядка
секунды
Если была выбрана какая-либо функция, но не
запущена нажатием на кнопку
, то
функцияотключаетсячерез 60 секунд.
Электронное управляющее устройство переходит в
, при этом горят кнопки рабочих
функций, кнопка установки текущего времени ,
текущее времяна дисплее кнопки , и
, .
Если устройство находитсяв Исходном режиме
б о л е е
6 0 с е к у н д , т о о н о п е р е х о д и т в
.
•
•
•
•
•
• 1
•
Коснитесь кнопки
Коснитесь кнопки
Коснитесь кнопки
Коснитесь
Повторите вышеописанные операции
1
3
3
.
Если времятребуетсяпереустановить:
.
.
,
2
1
5
1
1
1
2
Исходный режим
Исходный режим
энергосберегающий режим
СТАРТ
СТАРТ
,
Стоп
задать
4
4
BENUTZUNG
ELEKTRONISCHE ZEITSCHALTUHR
Einstellung der aktuellen Uhrzeit
LOGIC
CONTROL MIT VOLLSENSORBEDIENUNG
Nach dem Anschluss des Gerätes an das Netz oder
nach einem Stromausfall blinkt die Uhr und zeigt damit
an, dass die Uhrzeit nicht korrekt ist.
• Berühren Sie die Taste .
Die Zeitanzeige beginnt zu blinken. Das
• Berühren Sie die Tasten um die Uhrzeit zu
bestimmen.
• Berühren Sie erneut die Taste , um die Minuten
einzustellen.
Die Minutenanzeige beginnt zu blinken.
• Berühren Sie die Tasten um die Minuten zu
bestimmen.
• Berühren Sie erneut die Taste , um die
Einstellung zu bestätigen.
Wenn die Uhrzeit umgestellt werden soll:
• Die Taste berühren und etwa Sekunde lang
gedrückt halten.
• Wiederholen Sie die oben beschriebenen
Aktionen.
Wenn eine Funktion ausgewählt wurde, aber nicht
durch das Drücken der
-Taste, gestartet
wurde, dann schaltet diese Funktion nach 60
Sekunden ab.
Die elektronische Zeitschaltuhr kommt in den
, d a b e i l e u c h t e n d i e
Funktionssymbolen, die Taste der Einstellung der
laufenden Zeit , Uhrzeit auf dem Display
, -
Taste und -Taste .
Wenn das Gerät in sich mehr als
60 Sekunden befindet, schaltet sich das Gerät in
um.
Zur Einstellung der aktuellen Uhrzeit:
bedeutet,
dass Sie gerade bei der Zeiteinstellung sind.
1
2
3
1
3
1
1
4
4
1
Nullstellung-Modus
N u l l s t e l l u n g - M o d u s
Nullstellung-Modus
Sparmodus
START
START
STOPP
1 2
, , 5