Wayne JSU50 - Manual (Page 22)

22-Sp
Manual de instrucciones de operación y piezas
JSU50
Tabla de Identificación de Problemas
Síntoma Causa(s) Posible(s) Medida Correctiva(s)
el motor no
funciona
1. no hay energía eléctrica 1. Conecte la energía eléctrica o llame a la compañía de energía
eléctrica
2. Se ha fundido el fusible (Interruptor
automático desconectado)
2. Cambie el fusible (Reajuste el interruptor automático)
3. los alambres del interruptor de
presión están sueltos, desconectados
o colocados incorrectamente
3. Remítase a las instrucciones de conexiones. Verifique y adjuste
todas las conexiones ires at p
4. Interruptor de presión fallado 4. Cambie el interruptor
5. Desconectado por sobrecarga
térmica del motor
5. Deje enfriar. la sobrecarga se reajusta automáticamente.
Busque un lugar con sombra y bien ventilado para la bomba
el motor
funciona cliente
y empieza a
sobrecargarse
1. el interruptor de presión está
conectado erróneamente
1. Remítase a las instrucciones de conexiones
2. el voltaje es demasiado bajo 2. Verifique la tensión de línea. Instale cables más pesados si
el tamaño del cable es demasiado pequeño (Ver tabla de
conexiones, pg. 21 Sp). Consulte con la compañía de energía
eléctrica
3. Rápida función en ciclos 3. Verifique el interruptor de presión. asegúrese de que el
tanque no esté lleno de agua
4. temperatura circundante alta 4. Busque un lugar con sombra y bien ventilado para la bomba
el motor suena
pero no funciona
1. el motor está conectado de manera
incorrecta
1. Remítase a las instrucciones de conexiones
2. el voltaje es demasiado bajo 2. Verifique la tensión de línea. Instale cables más pesados si
el tamaño del cable es demasiado paqueño (Ver tabla de
conexiones, pg. 21 Sp). Consulte con la compañía de energía
eléctrica
3. Impulsor obstruido 3. Desconecte la corriente. Con un destornillador plano intente
rotar el eje del motor (ubicado bajo la tapa plástica en la parte
posterior del motor). Si el eje no rota libremente, quite la
obstrucción del impulsor.
4. el interruptor selector de voltaje no
está bien configurado
4. Fije el interruptor selector de voltaje (Figura 6) para que
coincida con el voltaje de línea. (Consulte las conexiones
eléctricas en la página 19)
el motor
functiona pero
con lentitud o no
descarga agua.
NOTa: Verifique
el cebo antes
de buscar
otras causas.
Desenrosque el
tapón de cebado
y vea si el agua
está en el orificio
de cebado
1. la bomba en la nueva instalación no
ha adquirido el cebado debido a:
1. nueva instalación:
a. Cebado inapropiado a. Vuelva a cebar según las instrucciones
b. Fugas de aire b. Verifique todas las conexiones en la línea de aspiración
c. Válvula de pie con fuga c. Cambie la válvula de pie
2. la bomba ha perdido cebado por: 2. Instalaciones existentes:
a. Fugas de aire a. Verifique todas las conexiones en la línea de aspiración y el
obturador el eje
b. nivel del agua por debajo del
nivel de succión de la bomba
b. Baje la línea de aspiración en el agua y vuelva a cebar. Si el
nivel de agua está bien y excede el alza de aspiración, es
necesario una bomba de pozo profundo
3. el impulsor está obstruido 3. limpie el rotor
4. la válvula de retención o la válvula
de pie está atascada en posición
cerrada
4. Cambie la válvula de retención o la válvula de pie
5. las tuberías están congeladas 5. Descongele las tuberías. entierre la tubería por debajo de la
línea de congelamiento. Caliente la fosa o la caja de bombas
6. la válvula de pie y/o el filtro están
cubiertos de arena o barro
6. levante la válvula de pie y/o el filtro por encima del fondo del
pozo
la bomba se
prende y apaga
continuamente
1. tanque inundado (Convencional). 1. Siga las instrucciones en la sección mantenimiento (en la
página 21)
2. Diafragma o bolsa rota (tanque pre-
cargado).
2. Cambie el tanque
3. Control de volumen de aire
conectado a la salida incorrecta de la
bomba
3. Cámbielo a la salida de la bomba correcta
4. Pre-carga de tanque incorrecta
(tanque pre-cargado)
4. agregue o quite aire cuanto sea necesario
5. Fuga en el sistema o red de tuberías 5. localice y repare la fuga
6. Válvula de pie o válvula de retención
atascada en posición abierta
6. Cambie la válvula
7. Interruptor de presión
incorrectamente ajustado
7. ajuste o cambie el interruptor