Philips 21HT5404 User Manual
Page 36
мЭущ енфплЮт фзлекпнфсьл Ю брь фз лейфпхсгЯб
ESP (Energy Saving Programmability -
Рспгсбммбфйумьт Еопйкпньмзузт ЕнЭсгейбт
рпх елЭгчей фп мЭгйуфп ерйфсерфь, брь фп
уэуфзмб елЭгчпх, чсьнп рбсбкплпэизузт
фзлеьсбузт).
¼фбн еЯнбй STANDARD, з фзлеьсбуз бнЬвей
ерйуфсЭцпнфбт уфзн рспзгпэменз кбфЬуфбуз,
ON Þ Stand-by.
¼фбн еЯнбй STAND-BY, з фзлеьсбуз бнЬвей
рЬнфб уе Stand-by.
Step Tuning
(ВЮмб Ухнфпнйумпэ - YES/NO)
ЕЬн еЯнбй YES, фб рспгсЬммбфб фзт
фзлеьсбузт (1 Эщт 9) ухнфпнЯжпнфбй бмЭущт
ьфбн рбфзиеЯ Энб рлЮкфсп.
ЕЬн еЯнбй NO, п ухнфпнйумьт рсбгмбфпрпйеЯфбй
мьнпн бцпэ рсюфб еобцбнйуфеЯ з рбэлб.
Digit Time-out
(Чсьнпт лЮозт Рлзкфспльгзузт)
Бхфь еЯнбй п чсьнпт лЮозт гйб фзн кбфбчюсзуз
фпх деэфеспх шзцЯпх гйб фб рспгсЬммбфб фзт
фзлеьсбузт брь фп 10 кбй мефЬ.
Program Display
(¸ндейоз РспгсЬммбфпт)
Пй фймЭт ¸ндейозт РспгсЬммбфпт мрпспэн нб
еЯнбй: Бсйимьт, ЕфйкЭфб, ¼лб, КбнЭнб.
Keyboard Lock
(КлеЯдщмб рлзкфсплпгЯпх)
Уфзн ЕмрпсйкЮ ЧсЮуз, з лейфпхсгЯб фпх менпэ
Keyboard Lockout брпклеЯей фп фпрйкь
рлзкфспльгйп фзт фзлеьсбузт брь фпн Элегчп
Энфбузт кбй рспгсЬммбфпт.
Free protected programs
(БрелехиЭсщуз фщн рспуфбфехмЭнщн
рспгсбммЬфщн)
Ме бхфь фп уфпйчеЯп мрпспэн нб
брелехиесщипэн ьлб фб рспуфбфехмЭнб
рспгсЬммбфб. ЕЬн фп "free protected
programs" Эчей схимйуфеЯ уфп "YES", ьлб фб
рспгсЬммбфб еЯнбй рспурелЬуймб гйб фп
чсЮуфз, еЬн фп уфпйчеЯп еЯнбй "NO" фб
рспуфбфехмЭнб рспгсЬммбфб мрпспэн нб
ерйлечипэн бллЬ чщсЯт ейкьнб кбй Ючп.
ESP
(Рспгсбммбфйумьт Еопйкпньмзузт
ЕнЭсгейбт)
П Фсьрпт Рспгсбммбфйумпэ Еопйкпньмзузт
ЕнЭсгейбт (ESP) елЭгчей фп мЭгйуфп ухнечьменп
чсьнп рбсбкплпэизузт рпх ерйфсЭрефбй брь
фп уэуфзмб елЭгчпх.
ЕрйфсЭрей уфзн оенпдпчейбкЮ псгЬнщуз нб
ресйпсЯжей фп чсьнп рпх з Фзлеьсбуз
рбсбмЭней енесгЮ ьфбн п ЕрйукЭрфзт Эчей
бнбчщсЮуей.
З лейфпхсгЯб фпх Менпэ ESP емцбнЯжефбй щт
"ESP" кй пй ерйфсерфЭт фзт фймЭт еЯнбй 00 - 99
(юсет). З фймЮ 00 узмбЯней OFF.
Interface (Рспубсмпуфйкь)
Бхфь фп уфпйчеЯп всЯукефбй уфйт схимЯуейт
"system - ухуфЮмбфпт" кбй чсзуймпрпйеЯфбй гйб
нб ерйфсЭрей Ю нб брпфсЭрей фзн ерйкпйнщнЯб ме
фзн DCM (Еньфзфб ЕрйкпйнщнЯбт ДедпмЭнщн).
Audio / Video Mute
(УйгЮ ¹чпх / КенЮ Ейкьнб)
З лейфпхсгЯб фпх менпэ Audio/Video Mute
кбипсЯжей еЬн з ейкьнб иб еЯнбй кенЮ кбй де иб
хрЬсчей Ючпт еЬн фп фсЭчпн ухнфпнйумЭнп
кбнЬлй ден Эчей уЮмб (Мрле, Мбэсп, Off).
Auto Scart
ЕнесгпрпйеЯ/ бренесгпрпйеЯ фп бхфьмбфп
Ьнбммб уе еощфесйкЮ рзгЮ Scart.
Welcome Message (МЮнхмб ХрпдпчЮт)
РбфЮуфе фп бсйуфесь/деоЯ рлЮкфсп дспмЭб гйб
фзн емцЬнйуз фпх менпэ кбфбчюсзузт
Welcome message:
Welcome Message, Line 1, êáé Line 2.
Ме фп ерЬнщ/кЬфщ рлЮкфсп дспмЭб мрпсеЯфе
нб схимЯуефе фпхт чбсбкфЮсет фпх мзнэмбфпт.
Program Guide (Пдзгьт РспгсЬммбфпт)
БхфЮ з лейфпхсгЯб иб енесгпрпйЮуей/
бренесгпрпйЮуей уе мЯб "list - лЯуфб" Ю "page -
уелЯдб", фпхт бсйимпэт рспгсбммЬфщн ме фйт
бнЬлпгет ефйкЭфет.
Reminder (Хрениэмйуз)
БхфЮ з лейфпхсгЯб фпх менпэ емцбнЯжефбй щт
"REMINDER", кй пй схимЯуейт фзт еЯнбй "YES",
"NO".
Security (БуцЬлейб)
БхфЮ з лейфпхсгЯб "SECURITY" фпх менпэ
ерйфсЭрей уфп чсЮуфз нб ерйлЭоей мЯб брь фйт
дэп схимЯуейт "HIGH - ХШЗЛЗ" Ю "STANDARD
- КБНПНЙКЗ". З бсчйкЮ сэимйуз еЯнбй з
"STANDARD".
¼фбн з сэимйуз еЯнбй уфпн Security High Mode
(Фсьрп ХшзлЮт БуцЬлейбт) з рсьувбуз уфп
менпэ схимЯуещн мрпсеЯ нб гЯней мьнп брь фп
Оенпдпчейбкь Фзлекпнфсьл Сэимйузт T374AH
¼фбн з сэимйуз еЯнбй уфпн Security Standard
Mode (Фсьрп КбнпнйкЮт БуцЬлейбт) з
рсьувбуз уфп менпэ схимЯуещн мрпсеЯ нб
гЯней мьнп ме Энб фзлекпнфсьл ерйукЭрфз мЭущ
мЯбт уейсЬ енфплюн (3 1 9 7 5 3 MUTE).