Vitek VT-1691 - Manual (Page 42)

42
ϒϳϭϭήϜϳΎϤϟ΍ ϥήϓ
ϱέϭήπϟ΍ Ϧϣ ΍ΪΟ ΓήϴμϘϟ΍ ΕΎΟϮϤϠϟ ΔΤμϠϟ ήπϣ ήϴΛ΄Θϟ νήόΘϟ΍ Ϧϣ ΎϳΩΎϔΗ
ΔϴϟΎΘϟ΍ ϥΎϣϷ΍ ΕΎσΎϴΘΣ΍ ΓΎϋ΍ήϣ
x ήϴΛ΄Θϟ ϚϤδΟ νήόΗ ϚϟΫ ΐΒδϳ Ϊϗ Ϫϧ΃ ΚϴΣ ΡϮΘϔϣ ϪΑΎΑϭ ϥήϔϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϊϨϤϳ
΍ΪΟ ΓήϴμϘϟ΍ ΕΎΟϮϤϠϟ ΔΤμϠϟ ήπϣ .
x ΎΑ ΖϴΒΜΗ ΔϤψϧϷ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ Ε΍ή΋΍Ϊϟ΍ ήϴϐΗ ϻ ϥήϔϟ΍ Ώ .
x ϪΑΎΑϭ ϥήϔϟ΍ ϢδΟ ϦϴΑ ˯Ύϴη΃ Δϳ΃ ϊπΗ ϻ . ϒϴψϨΘϠϟ Ω΍ϮϤϟ΍ ΎϳΎϘΑ ϭ΃ ΦγϮϟ΍ ϝί΃
ϲϠΧ΍Ϊϟ΍ ΏΎΒϟ΍ ΢τγ Ϧϣ .
x ϞτόϤϟ΍ ϥήϔϟ΍ ϡΪΨΘδΗ ϻ . ϻ΃ϭ ΢ϴΤλ ϞϜθΑ ΏΎΒϟ΍ ϖϠϐΗ ϥ΃ ϱέϭήπϟ΍ Ϧϣ
ΔϴϟΎΘϟ΍ ϝϼΨϟ΍ ϥϮϜΗ :
x ˬΏΎΒϟ΍ ϩϮθΗ
x ΏΎΒϟ΍ Ε΍Ϊθϣ ϭ΃ ΕϼμϔϤϟ΍ ϲΧ΍ήΗ ϭ΃ ήδϛ .
x ΢Ϡμϳ ϥ΃ ϱέϭήπϟ΍ Ϧϣ ΰϛήϣ Ϧϣ ϦϴϴλΎμΘΧϻ΍ ϞΒϗ Ϧϣ ϥήϔϟ΍ ςΒπϳ ϭ΃
ΪϤΘόϤϟ΍ ΡϼλϹ΍ϭ ΔϧΎϴμϟ΍ .
ΔϣΎϬϟ΍ ϥΎϣϷ΍ ΕΎσΎϴΘΣ΍
ϥΎϣϷ΍ ΕΎσΎϴΘΣ΍ ΓΎϋ΍ήϣ ϱέϭήπϟ΍ Ϧϣ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΓΰϬΟϸϟ Ϛϣ΍ΪΨΘγ΍ ΪϨϋ .
ϪΒΘϧ΍ ! ϭ΃ ϕήΤϟ΍ ΩϮΟϭ ϭ΃ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϣΪμϟΎΑ ΔΑΎλϹ΍ ϭ΃ ϖϳήΤϟ΍ ωϮϗϭ Ϧϣ ΎϳΩΎϔΗ
μϠϟ ήπϣ ήϴΛ΄Θϟ νήόΘϟ΍ ΓΎϋ΍ήϣ ϱέϭήπϟ΍ Ϧϣ ΍ΪΟ ΓήϴμϘϟ΍ ΕΎΟϮϤϠϟ ΔΤ
ΔϴϟΎΘϟ΍ ϥΎϣϷ΍ ΕΎσΎϴΘΣ΍ :
1 . ΔϗΩ ϞϜΑ ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ΕΎϤϴϠόΗ ΃ήϗ΍ ίΎϬΠϠϟ Ϛϣ΍ΪΨΘγ΍ ϞΒϗ .
2 . Γή΋΍Ϊϟ΍ ϲϓ έΎϴΘϟ΍ ΪϬΟ ϥ΃ Ϧϣ Ϊϛ΄Η Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ Γή΋΍Ϊϟ΍ ϰϟ· ίΎϬΠϟ΍ ϞϴλϮΗ ϞΒϗ
ϢδΟ ϰϠϋ ϥϭΪϤϟ΍ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ έΎϴΘϟ΍ ΪϬΟ ϊϣ ΐγΎϨΘϳ ϚϟΰϨϣ ϲϓ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍
ίΎϬΠϟ΍ .
3 . ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ΕΎϤϴϠόΗ ϲϓ ΔϨϴΒϤϟ΍ ν΍ήϏϸϟ ϻ· ϒϳϭϭήϜϳΎϤϟ΍ ϥήϓ ϡΪΨΘδΗ ϻ
ίΎϬΠϠϟ ΔϘϓήϤϟ΍ .
4 . ΓΰϫΎΠϟ΍ ϕΎΒσϷ΍ ϦϴΨδΗϭ ϡΎότϟ΍ ήϴπΤΘϟ ϥήϔϟ΍ κμΨϳ .
5 . Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ ϭ΃ ϡΎότϟ΍ Ϧϣ ΎϴϟΎΧ ϥΎϛ ΍Ϋ· ϥήϔϟ΍ ϞϐθΗ ϻ .
6 . ΍ ϚϠδϟ΍ ϲϓ ϝϼΨϟ΍ ΩϮΟϭ ΔϟΎΣ ϲϓ ϒϳϭϭήϜϳΎϤϟ΍ ϥήϓ ϡΪΨΘδΗ ϻ ϭ΃ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ
ίΎϬΠϟ΍ ρϮϘγ ΪόΑ ϭ΃ ίΎϬΠϟ΍ ϞϤϋ ˯Ϯγ ϭ΃ βΑΎϘϟ΍ .
ϪΒΘϧ΍ ! ήτΧ ΍ϮϛέΩ΃ Ϊϗ ΍Ϋ· ϻ· ΔΒϗ΍ήϤϟ΍ ϥϭΩ ίΎϬΠϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϝΎϔσϸϟ ΢ϤδΗ ϻ
ΕΎσΎϴΘΣ΍ ΍ϮϤϠόΗϭ ίΎϬΠϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΍Ϯϓήϋ Ϊϗϭ ΢ϴΤμϟ΍ ήϴϏ ίΎϬΠϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϥΎϣϷ΍ .
7 . ϥήϔϠϟ ϞϤόϟ΍ ΓήΠΣ ϞΧ΍Ω ϖϳήΤϟ΍ ωϮϗϭ Ϧϣ ΎϳΩΎϔΗ :
x ήϋ΃ ϲϗέϮϟ΍ ϭ΃ ϲϜϴΘγϼΒϟ΍ ϑϼϐϟ΍ ϲϓ ϡΎότϟ΍ ϦϴΨδΗ ΪϨϋ ΍Ϊ΋΍ί ΎϣΎϤΘϫ΍
ϑϼϐϟ΍ ϝΎόΘη΍ ϝΎϤΘΣ΍ ΐϨΠΘϟ .
x ϥήϔϟ΍ ϲϓ ΎϬόπΗ ϥ΃ ϞΒϗ ϲϗέϮϟ΍ ϭ΃ ϲϜϴΘγϼΒϟ΍ ϑϼϐϟ΍ Ϧϣ ΪθϤϟ΍ ϚϠδϟ΍ ϝί΃ .
x Ϧϋ ϪϠμϓ΍ϭ έϮϔϟ΍ ϰϠϋ Ϫϔϗϭ΃ ϥήϔϠϟ ϞϤόϟ΍ ΓήΠΣ ϲϓ ϖϳήΤϟ΍ ωϮϗϭ ΔϟΎΣ ϲϓ
ϟ΍ ΢ΘϔΗ ϻϭ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ Γή΋΍Ϊϟ΍ ϖϳήΤϟ΍ έΎθΘϧ΍ Ϧϣ ΎϳΩΎϔΗ ϚϟΫϭ ΏΎΒ .
x Ω΍Ϯϣ ϭ΃ ϕέϮϟ΍ ΎϬϴϓ ϙήΘΗ ϻϭ ϡΎότϟ΍ ϦϳΰΨΘϟ ϥήϔϠϟ ϞϤόϟ΍ ΓήΠΣ ϡΪΨΘδΗ ϻ
ϯήΧ΃ .
ϪΒΘϧ΍ ! ΎϬϧ΃ ΚϴΣ Ϊδϟ΍ ΔϤϜΤϤϟ΍ Δϴϧϵ΍ ϭ΃ ΕΎϓϼϐϟ΍ ϲϓ ΔϤόσϷ΍ ϭ΃ Ϟ΋΍Ϯδϟ΍ ϦΨδΗ ϻ
ήΠϔϨΗ Ϊϗ .
8 . ϲϓ ΔϨΨδϤϟ΍ Ϟ΋΍Ϯδϟ΍ ϥ΃ ΚϴΣ ϥήϔϟ΍ Ϧϣ Δϴϧϵ΍ Ν΍ήΧ· ΪϨϋ ΍έάΣ Ϧϛ Ϊϗ ϥήϔϟ΍
ΎϬϨϴΨδΗ ϡΎϤΗ· ΪόΑ ϲϠϐΗ ΃ΪΒΗ .
9 . ϥήϔϟ΍ ϲϓ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ ϱϮη ϊϨϤϳ .
10 . ϡΎϤΗ· ΪόΑ ήΠϔϨϳ Ϊϗ Ϫϧ΃ ΚϴΣ ΪϴϘϟΎΑ ξϴΒϟ΍ ϥήϔϟ΍ ϲϓ ϦϴΨδΘϟ΍ ϭ΃ ΦΒτϟ΍ ϊϨϤϳ
ΎϬϨϴΨδΗ .
11 . ϞΒϗ ΡΎϔΘϟ΍ ϭ΃ ΎγϮϜϟ΍ ϭ΃ βσΎτΒϟ΍ ϞΜϣ ϚϴϤγ ήθϗ Ε΍Ϋ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ ΐϘΛ΍
ΎϬΨΒσ .
12 . ΍ϭ ΕΎΟΎΟΰϟ΍ ϲϓ Ϟ΋΍Ϯδϟ΍ ξΧ ϝΎϔσϷ΍ ϢϴότΗ ϞΒϗ ΎϬΗέ΍ήΣ ΔΟέΩ κΤϓ
ϕϭήΤϠϟ ΔΑΎλϹ΍ ϦϨϣ ΎϳΩΎϔΗ ϚϟΫϭ ΎϬΑ .
13 . ϱέϭήπϟ΍ Ϧϣ Ϛϟάϟ ϡΎότϟ΍ ϦϴΨδΗ ϝϼΧ ΓήϴΜϛ ΕΎΟέΩ ϰϟ· Δϴϧϵ΍ ΄ϓΪΘΗ Ϊϗ
ϥήϔϟ΍ Ϧϣ Δϴϧϵ΍ Ν΍ήΧϹ ίΎϔϘϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ .
14 . ϞΒϗ ϒϳϭϭήϜϳΎϤϟ΍ ϥήϔϟ ΔΤϟΎλ ϥϮϜΗϭ Δϴϧϵ΍ κΤϔΗ ϥ΃ ϱέϭήπϟ΍ Ϧϣ
ϥήϔϟ΍ ϲϓ ΎϬϣ΍ΪΨΘγ΍ .
΍ ϪΒΘϧ ! ΕΎϓϼϏ Δϳ΃ ωΰϨΑ ΔϘϠόΘϤϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ Ρϼλ· ϝΎϤϋ΃ Δϳ΄Α ϡϮϘΗ ϥ΃ ήτΨϟ΍ Ϧϣ
ϒϳϭϭήϜϳΎϤϟ΍ ΔϗΎτϟ ΔΤμϠϟ ήπϤϟ΍ ήΛ΄Θϟ΍ Ϧϣ Δϴϗ΍ϭ . ϚδϔϨΑ ϥήϔϟ΍ ΢ϠμΗ ϻ !
ΪϤΘόϤϟ΍ ΡϼλϹ΍ϭ ΔϧΎϴμϟ΍ ΰϛήϣ Ϧϣ ϦϴϴλΎμΘΧϻ΍ ϊΟ΍ήΗ ϥ΃ ϞΒϗ
ϞϐΘθϳ ϻ ϥήϔϟ΍ :
Άϣ ϞϜθΑ ΔϠλϮϣ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ βΑΎϘϟ΍ ϥ΃ Ϧϣ Ϊϛ΄Η ΝήΧ΃ ϻ·ϭ βΒϘϤϟ΍ ϰϟ· Ϧϣ
έϭήϣ ΪόΑϭ βΒϘϤϟ΍ Ϧϣ βΑΎϘϟ΍ 10 ΪϳΪΟ Ϧϣ ϪϠϴλϮΘΑ Ϣϗ ϥ΍ϮΛ .
ήΧ΁ ϲ΋ΎΑήϬϛ ίΎϬΟ ϱ΃ Δτγ΍ϮΑ βΒϘϤϟ΍ ϲϓ έΎϴΘϟ΍ ΪϬΟ ΩϮΟϭ Ϧϣ Ϊϛ΄Η .
΢ϴΤλ ϞϜθΑ ΞϣήΒϣ ϢϜΤΘϟ΍ ΔΣϮϟ ϥ΃ Ϧϣ Ϊϛ΄Η .
Ϟτόϣ βϴϟ ΖϴΒΜΘϟ΍ ϡΎψϧϭ Ϊδϟ΍ ϢϜΤϣ ϥήϔϟ΍ ΏΎΑ ϥ΃ Ϧϣ Ϊϛ΄Η .
ϞϐΘθϳ ϻ ϥήϔϟ΍ – Ο΍έ ΪϤΘόϤϟ΍ ΡϼλϹ΍ϭ ΔϧΎϴμϟ΍ ΰϛήϣ Ϧϣ ϦϴϴλΎμΘΧϻ΍ ϊ . ϻ
ϚδϔϨΑ ϥήϔϟ΍ ςΒπΗ ϭ΃ ΢ϠμΗ ϥ΃ ϝϭΎΤΗ .
ϥήϔϟ΍ ϊοϭ
x ϚϟΰϨϣ ϲϓ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ Γή΋΍Ϊϟ΍ ϲϓ έΎϴΘϟ΍ ΪϬΟ ϥ΃ Ϧϣ Ϊϛ΄Η ϥήϔϟ΍ ϞϴϐθΗ ϞΒϗ
ίΎϬΠϟ΍ ϢδΟ ϰϠϋ ϥϭΪϤϟ΍ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ έΎϴΘϟ΍ ΪϬΟ ϊϣ ΐγΎϨΘϳ .
x ϞΧ΍Ω ϡΰΣ Ω΍Ϯϣ Δϳ΃ ΩϮΟϭ ϡΪϋ Ϧϣ Ϊϛ΄Η ϥήϔϟ΍ .
x ϥ΃ Ϋ· ϥήϔϠϟ ϞϤόϟ΍ ΓήΠΣ Ϧϣ ΔΤΗΎϔϟ΍ ΔϳΩΎϣήϟ΍ ΎϜϴϤϟ΍ ΔΤϴϔλ ωΰϨΗ ϻ
ϥϮϜΘϨΟΎϤϟ΍ ΔϳΎϗϭ ΎϬΘϔϴχϭ .
ϪΒΘϧ΍ ! ϭ΃ ΏΎΒϟ΍ ήδϛ ϭ΃ ΕΎϫϮθΗ ϞΜϣ ίΎϬΠϟ΍ ϲϓ ϝϼΨϟ΍ ΩϮΟϭ ϡΪϋ Ϧϣ Ϊϛ΄Η
ϪΗ΍Ϊθϣϭ ϪΗϼμϔϣ ϲΧ΍ήΗ ϭ΃ ήδϛ . ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϊϨϤϳ ϝϼΧ Δϳ΃ ΩϮΟϭ ΔϟΎΣ ϲϓ
ϒϳϭϭήϜϳΎϤϟ΍ ϥήϓ .
x ϟ΍ ϥήϓ ϊο Ϫϧίϭ ϞϤΣ ϰϠϋ ϞΑΎϗ ϮΘδϣϭ ΖΑΎΛ ΢τγ ϰϠϋ ϒϳϭϭήϜϳΎϤ
Ϫϴϓ ΥϮΒτϤϟ΍ ϡΎότϟ΍ϭ ϲϓΎμϟ΍ .
x Ϧϣ ΎΒϳήϗ ϭ΃ ϦϴΘϴϟΎόϟ΍ Γέ΍ήΤϟ΍ ΔΟέΩ ϭ΃ ΔΑϮσήϟΎΑ ϦϛΎϣϷ΍ ϲϓ ϥήϔϟ΍ ϊπΗ ϻ
ϝΎόΘηϻ΍ Δόϳήδϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ .
x ΔϴϓΎϛ ϪΘϳϮϬΗ ϥϮϜΗ ϥ΃ ϱέϭήπϟ΍ Ϧϣ ϥήϔϟ΍ ϞϤϋ ΔΤλ ϞΟ΃ Ϧϣ . ϞόΟ΍
ϱϭΎδϳ ύ΍ήϔϟ΍ ϚϟΎϨϫ 20 ϴΘϨγ ϭ ϥ ήϔϟ΍ ϕϮϓ ΍ήΘϤ 10 ϭ ϪϔϠΧ Ε΍ήΘϤϴΘϨγ 5
ϪϴΒϧΎΟ Ϧϣ Ε΍ήΘϤϴΘϨγ . ϰϠϋ ΓΩϮΟϮϤϟ΍ ΕΎΤΘϓ ϭ΃ ΐϘΛ Δϳ΃ ΪδΗ ϻϭ ϖϠϐΗ ϻ
ίΎϬΠϟ΍ ϢδΟ . ϥήϔϟ΍ ωΎϗ Ϧϣ Ϣ΋΍ϮϘϟ΍ ϚϔΗ ϻ .
x ήϳϭΪΘϟ΍ Δϟ΁ϭ ΔϴΟΎΟΰϟ΍ ΔϴϨϴμϟ΍ ϥϭΪΑ ϥήϔϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϊϨϤϳ .
x ήϤϳ ϻ Ϫϧ΃ Ϧϣϭ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ϚϠδϟ΍ ϲϓ ϞϠΨϟ΍ ΩϮΟϭ ϡΪϋ Ϧϣ Ϊϛ΄Η ϥήϔϟ΍ ΖΤΗ
ΓΩΎΣ ϭ΃ ΔϨΧΎγ ΡϮτγ Ϧϣ ΎΒϳήϗ ϭ΃ .
ϥήϔϟ΍ ξϳέ΄ΘΑ ΕΎϤϴϠόΘϟ΍
ϦϣΆϣ ϞϜθΑ ΎοέΆϣ ϥήϔϟ΍ ϥϮϜϳ ϥ΃ ϱέϭήπϟ΍ Ϧϣ ήϴμϘΗ ΪϨϋ ξϳέ΄Θϟ΍ ϥ΃ Ϋ·
ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ έΎϴΘϟ΍ Ϧϋ ΔΠΗΎϨϟ΍ ΔϣΪμϟΎΑ ΔΑΎλϹ΍ ήτΧ ξϔΨϳ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ Γέ΍Ϊϟ΍
ϲσΎϴΘΣϻ΍ ϚϠδϟ΍ ϲϓ έΎϴΘϟ΍ ϱήΠϳ ΚϴΣ . ϖϓήϳ ϠδϟΎΑ ίΎϬΠϟ΍ ξϳέ΄ΘϠϟ βΑΎϘϟ΍ϭ Ϛ .
Ύπϳ΃ νέΆϤϟ΍ βΒϘϤϟ΍ ϰϟ· βΑΎϘϟ΍ ϞλϮϳ .
ήϳάΤΘϟ΍ : ϥϭΩ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ βΒϘϤϟ΍ ϰϟ· ϞλϮϤϟ΍ νέΆϤϟ΍ βΑΎϘϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϱΩΆϳ Ϊϗ
ϰϟ· ξϳέ΄Θϟ΍ ΔΑΎλϹ΍ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϣΪμϟΎΑ .
ΕΎϤϴϠόΘΑ ΔλΎΨϟ΍ ΔϠΌγϷ΍ ΩϮΟϭ ϭ΃ ίΎϬΠϟ΍ ξϳέ΄Η ϲϓ ϙϮϜη Δϳ΃ ΩϮΟϭ ΪϨϋ
ήϴΒΧ ΪηήΘγ΍ ξϳέ΄Θϟ΍ ΍.
ϔΗ ήϴμϘϟ΍ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ϚϠδϟΎΑ ϥήϔϟ΍ Ωϭΰϳ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ϚϠδϟ΍ ΪϘϋ Ϧϣ ΎϳΩΎ .
ϰϠϋ ξϳέ΄ΘϟΎΑ ϙϼγ΃ ΔΛϼΛ ϭΫ ϞΒΤϟ΍ ϡΪΨΘγ΍ ϝϮτϤϟ΍ ϞΒΤϟ΍ ϰϟ· ΔΟΎΤϟ΍ ΪϨϋ
βΒϘϤϟ΍ϭ βΑΎϘϟ΍ .
ϞΒΣ ϰϠϋ ΓΩϮΟϮϤϟ΍ Δϣϼόϟ΍ϭ ϥήϔϠϟ ϚϠδϟ΍ ωΎτϗ Δϣϼϋ ΐγΎϨΗ ϥ΃ ϱέϭήπϟ΍ Ϧϣ
ϞϳϮτΘϟ΍ .
Θϟ΍ ϞΒΣ ϲϓ ϥϮϜϳ ϥ΃ ϱέϭήπϟ΍ Ϧϣ ξϳέ΄Θϟ΍ ϚϠγ ϞϳϮτ .
ϝΎϔσϷ΍ ϪΒΤδϳ Ϊϗ ΚϴΣ ΔϟϭΎτϟ΍ ΔϗΎΣ Ϧϣ ϝΪδϨϳ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ϚϠδϟ΍ ϞόΠΗ ϻ . ΐϨΠΗ
ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ϚϠδϟ΍ ϕϮϓ ϲθϤϟ΍ .
ΔϴϜϠγϼϟ΍ ΕΎθϳϮθΘϟ΍
x ϯήΧ΃ ΓΰϬΟ΃ ϭ΃ ϮϳΩ΍ήϟ΍ϭ ΓΰϔϠΘϠϟ ζϳϮθΘϟ΍ ϥήϔϟ΍ ϞϤϋ ΐΒδϳ Ϊϗ .
x ζϳϮθΘϟ΍ έϮϬχ ΔϟΎΣ ϲϓ :
ϮϳΩ΍ήϟ΍ ίΎϬΠϟ ϲ΋΍ϮϬϟ΍ ϩΎΠΗ΍ ήϴϏ ϥϮϳΰϔϠΘϟ΍ ϭ΃ .
ϥϮϳΰϔϠΘϟ΍ ϭ΃ ϮϳΩ΍ήϟ΍ ίΎϬΠϟ ΔΒδϨϟΎΑ ϥήϔϟ΍ ϊοϭ ήϴϏ .
ϥήϔϟ΍ ϥΎϜϣ ήϴϏ . ϥϮϳΰϔϠΘϟ΍ ϭ΃ ϮϳΩ΍ήϟ΍ ίΎϬΟ Ϧϋ ΍ΪϴόΑ Ϫόο .
ϦϴϠμΘϣ ϮϳΩ΍ήϟ΍ ίΎϬΟϭ ϥήϔϟ΍ ϥϮϜϳ ϲϛ ήΧ΁ βΒϘϣ ϰϟ· ϥήϔϟ΍ ϞϴλϮΘΑ Ϣϗ
Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ Γή΋΍ΪϠϟ ΔϔϠΘΨϣ ωήϓ΃ ϰϟ· .
ήϜϳΎϤϟ΍ ϥ΍ήϓ΃ ϲϓ ϡΎότϟ΍ ΦΒσ ΕΎϤϴϠόΗ ϒϳϭϭ
x ϖΒτϟ΍ ΔϓΎΣ Ϧϣ ΏήϘϟΎΑ ΔϜϴϤδϟ΍ϭ ΓήϴΒϜϟ΍ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ ϊτϗ ϊο .
x ϡΎότϟ΍ ΦΒσ ˯ΎϨΛ΃ ΎΘϗϭ Ωί ΔΟΎΤϟ΍ ΪϨϋϭ ΦΒτϟ΍ Ζϗϭ ήμϗ΃ ήΘΧ΍ . ΪϳΰΗ ϻ
ϥήϔϟ΍ ϞΧ΍Ω ϝΎόΘηϻ΍ ΐΒδϳ Ϊϗ ΎϤϣ ϰμϗϷ΍ ΦΒτϟ΍ Ζϗϭ .
x ϡΎότϟ΍ ΦΒσ ϦϣΆϳϭ ϦϫΪϟ΍ ϭ΃ ήϴμόϟ΍ εέ ϊϨϤϳ ΎϤϣ ˯ΎτϐϟΎΑ Δϴϧϵ΍ ϲτϏ
ϥ΍ΰΗΎΑ .
x Ϲ Γήϴτθϟ΍ ϭ΃ Υ΍ήϔϟ΍ ϞΜϣ Ύόϳήγ ΔΧϮΒτϤϟ΍ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ ΐϠϗ΍ ΦΒτϟ΍ ω΍ήγ
ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ . ϰϠϋ ϦϴΗήϣ ΎϬΒϠϘΗ ϥ΃ ϱέϭήπϟ΍ ϦϤϓ ΓήϴΒϛ ϊτϘϟ΍ ΖϧΎϛ ΍Ϋ·
ϞϗϷ΍ .
x ΎϬΘϴηΎΣ ϰϟ· Δϴϧϵ΍ ςγϭ Ϧϣ ΎϬΨΒσ ήϴγ ϲϓ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ ςϠΧ΍ .
Δϴϧϵ΍ έΎϴΘΧΎΑ ΕΎϤϴϠόΘϟ΍
x ΎϤϟ΍ ϥ΍ήϓϷ Δϴϧ϶ϟ ΓΩΎϣ Ϟπϓ΃ ΓήϴμϘϟ΍ ΕΎΟϮϤϟ΍ ϱήΠΗ ΓΩΎϣ ϲϫ ϒϳϭϭήϜϳ
ΔϟϮϬδΑ ϡΎότϟ΍ ΔΌϓΪΘΑ ΢Ϥδϳ ΎϤϣ ΎϬϟϼΧ ΍ΪΟ .
Vt-1691.indd 42 Vt-1691.indd 42 26.09.2006 11:22:50 26.09.2006 11:22:50