Scarlett SC-1229 - Manual (Page 7)

IM005
www.scarlett.ru SC-1229 7
• В никакъв случай не измивайте каната-термос
под течаща вода. Измийте корпуса на ютията с
леко намокрено парцалче, после го забършете
със сухо. Не използвайте драскащи миялни
препарати, метални четки и телче за
почистване на уреда, а също така и органични
разредители .
• Редовно почиствайте уреда от котлен камък със
специални препарати, които се продават по
магазини. Използвайки тези препарати,
следвайте посочени на опаковката им съвети.
• Преди да сложите уреда за съхраняване
проверете, той да е изстинал напълно и да е
изключен от контакта.
• Изпълнявайте всички изисквания от раздела
ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА.
• Съхранявайте уреда на сухо и прохладно
място.
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA
• Uważnie przeczytaj niniejszą instrukcję obsługi
przed użytkowaniem urządzenia w celu uniknięcia
złamań w czasie użytkowania.
• Przed pierwszym uruchomieniem sprawdź, czy
charakterystyki techniczne urządzenia podane na
nalepce odpowiadają parametrom sieci
elektrycznej.
• Nieprawidłowe użytkowanie może spowodować
złamanie wyrobu, wyrządzić szkodę materialną lub
szkodę na zdrowiu użytkownika.
• Tylko do użytku domowego. Urządzenie nie jest
przeznaczone do zastosowania przemysłowego.
• Zawsze odłączaj urządzenie od sieci elektrycznej,
jeśli nie korzystasz z niego.
• Nie zanurzaj urządzenia oraz kabla w wodzie lub w
innych płynach. Jeśli miał miejsce taki wypadek,
natychmiast odłącz urządzenie od sieci
elektrycznej i zanim zaczniesz go użytkować,
sprawdź gotowość techniczną i bezpieczeństwo
urządzenia u wykwalifikowanych fachowców.
• Nie używaj urządzenia z uszkodzonym kablem
elektrycznym lub wtyczką oraz po spadaniu lub
innych uszkodzeniach. W celu sprawdzenia i
naprawy zwracaj się do najbliższego serwisu.
• Uważaj, żeby kabel nie dotykał ostrych krawędzi i
gorących powierzchni.
• Odłączając urządzenie od sieci elektrycznej, nie
ciągnij za kabel, lecz trzymaj się za wtyczkę.
• Urządzenie ma być statecznie ustawione na suchej
równej powierzchni. Nie wolno umieszczać urządzenia
na gorących powierzchniach oraz w pobliżu źródeł
ciepła (na przykład, kuchenek elektrycznych), firanek
oraz pod półkami podwieszanymi.
• Nigdy nie pozostawiaj włączonego urządzenia bez
opieki.
• Nie pozwalaj dzieciom użytkować urządzenie bez
kontroli dorosłych.
• UWAGA: Nie wolno otwierać pokrywy, póki woda
gotuje się.
• Przed włączeniem urządzenia przekonaj się o tym,
że pokrywa czajnika jest szczelnie zamknięta. W
przeciwnym wypadku nie uruchomi się system
wyłączenia automatycznego, jak woda się
zagotuje, i woda może się wylać.
• Urządzenie jest przeznaczone tylko do podgrzania
wody. Zabrania się używać do innych celów –
może spowodować to złamanie wyrobu.
PRZYGOTOWANIE
• Rozpakuj urządzenie.
• Wlej wodę do poziomu maksymalnego, zagotują ją
i wylej. Ponownie wykonaj tę procedurę. Czajnik-
termos gotowy jest do użycia.
PRACA
NAPEŁNIENIE WODĄ
• Po otworzeniu pokrywy napełnij czajnik-termos
przez otwór wlewowy. Aby uniknąć przegrzania
urządzenia, nie zaleca się nalewać mniej niż 0,5 l
wody. Nie wlewaj więcej niż 2.8l. wody (ponad
znak “FULL“).
WŁĄCZENIE
• Ustaw napełniony wodą czajnik-termos na równej
powierzchni.
• Włącz kabel do sieci elektrycznej. Czajnik-termos
włączy się automatycznie, przy tym zapali się
wskaźnik świetlny gotowania się.
UTRZYMYWANIE TEMPERATURY
• Po zagotowaniu się wody czajnik-termos przełączy
się na tryb utrzymywania temperatury, wskaźnik
świetlny gotowania zgaśnie i zapali się wskaźnik
świetlny utrzymywania temperatury.
• UWAGA: Twój czajnik-termos wyposażony został w
system zabezpieczający przed przegrzaniem się.
W przypadku braku wody lub jej niewystarczającej
ilości on wyłączy się automatycznie.
1 SPOSOBY ROZLEWANIA WODY
• Naciśnij przycisk mechanicznego rozlewania wody.
DOLEWANIE WODY
• Aby uniknąć wygotowania się wody, należy
regularnie uzupełniać jej poziom nie niżej znaku
“MIN”
WYŁĄCZANIE
• Aby przerwać pracę czajnika-termosu, odłącz
urządzenie od sieci.
CZYSZCZENIE I OBSŁUGA
• Po otworzeniu pokrywy wylej całą wodę przez
otwór wylewowy.
• Przed czyszczeniem zawsze odłączaj urządzenie
od sieci elektrycznej i czekaj, póki ono całkowicie
się schłodzi.
• W żadnym przypadku nie wolno myć czajnika-
termosu w wodzie bieżącej. Przetrzyj obudowę
wilgotną szmatką, a następnie wytrzyj do sucha.
Nie stosować ściernych środków czyszczących,
zmywaków i szczotek metalowych oraz
rozpuszczalników organicznych.
• Regularnie usuwaj osad za pomocą specjalnych
środków czyszczących, które można kupić w sieci
handlowej. Stosując środki czyszczące,
przestrzegaj wskazówki, umieszczone na
opakowaniu.
• Przed przechowywaniem przekonaj się, że
urządzenie zostało odłączone od sieci elektrycznej
i całkowicie się schłodziło.
• Wykonaj wszystkie wymagania rozdziału
CZYSZCZENIE I OBSŁUGA.
• Przechowuj urządzenie w suchym chłodnym
miejscu.
RO MANUAL DE UTILIZARE
MĂSURI DE SIGURANŢĂ
• Citiţi cu atenţie instrucţiunile de folosire înainte de
folosire pentru a evita eventualele deteriorări.
• Înainte de prima folosire verificaţi dacă
caracteristicile tehnice ale produsului corespund cu
cele indicate pe cutie, parametrilor reţelei electrice.
• Folosirea incorectă poate duce la deteriorarea
aparatului şi să aducă daune sanitaţii celui care îl
foloseşte.