1ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ ɪɚɛɨɬɟ, 2ʉɇɉɉʉɂ/ɋȼȿɍɉⱦɂɉⱦɕ (ɋɦ. ɫɥɨɠɟɧɧɭɸ ɨɛɥɨɠɤɭ) – Topcom DIET SCALE 200 User Manual
Page 73

TOPCOM Diet Scale 200
71
TOPCOM Diet Scale 200
ɊɍɋɋɄ
ɂɃ
1
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ ɪɚɛɨɬɟ
1.1
ɉɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɦɨɟ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ Diet Scale (ɞɢɟɬɢɱɟɫɤɢɟ ɜɟɫɵ) ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɦɨɳɧɵɟ ɢ ɩɪɨɫɬɵɟ ɜ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟ ɜɟɫɵ ɫ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦ ɞɢɡɚɣɧɨɦ.
ɉɨ ɢɡɦɟɪɟɧɧɨɦɭ ɜɟɫɭ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɥɟɝɤɨ ɭɡɧɚɬɶ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɭɸ ɰɟɧɧɨɫɬɶ ɢ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɜ ɩɪɨɞɭɤɬɟ
ɛɟɥɤɨɜ, ɠɢɪɨɜ, ɭɝɥɟɜɨɞɨɜ ɢɥɢ ɯɨɥɟɫɬɟɪɢɧɚ. ɐɟɧɧɨɫɬɶ ɤɚɠɞɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɦɨɠɟɬ
ɧɚɤɚɩɥɢɜɚɬɶɫɹ, ɩɨɡɜɨɥɹɹ ɩɨɥɭɱɚɬɶ ɩɨɥɧɭɸ ɩɢɳɟɜɭɸ ɰɟɧɧɨɫɬɶ ɛɥɸɞɚ.
1.2
ɋɜɟɞɟɧɢɹ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
•
ȼɫɟɝɞɚ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɢɡɭɱɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ.
•
ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɜɟɫɨɜ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɦɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ, ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɟɦɵɟ
ɨɛɵɱɧɨ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ.
•
ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ ɷɬɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ, ɱɬɨɛɵ ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɤ ɧɟɦɭ ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ.
•
ɇɚɫɬɨɹɳɟɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɨɞɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɵɦ. ɇɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɟɝɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ
ɞɨɠɞɹ ɢɥɢ ɜɥɚɝɢ.
•
ɉɟɪɟɞ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɨɣ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɩɨɦɟɫɬɢɬɟ ɟɝɨ ɧɚ ɧɚɞɟɠɧɭɸ ɩɥɨɫɤɭɸ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ.
•
ȿɫɥɢ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɨɞɧɚ ɢɡ ɧɢɠɟɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɢɬɭɚɰɢɣ, ɨɬɩɪɚɜɶɬɟ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɚ
ɩɪɨɜɟɪɤɭ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ:
– ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɛɵɥɨ ɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɜɥɚɝɢ.
– ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɭɪɨɧɢɥɢ ɢ, ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ, ɜɵɜɟɥɢ ɢɡ ɫɬɪɨɹ.
– ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢɦɟɟɬ ɨɱɟɜɢɞɧɵɟ ɩɪɢɡɧɚɤɢ ɩɨɥɨɦɤɢ.
– Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɨɫɧɨɜɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɫ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɶɸ ɢɥɢ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ ɦɟɧɟɟ 1,5 ɦ ɨɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɜɨɞɵ. ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɹɣɬɟ
ɜɟɫɵ ɨɬ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜɥɚɝɢ.
•
ɇɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟ ɪɚɡɛɨɪɤɭ ɜɟɫɨɜ. ȼɟɫɵ ɧɟ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɞɟɬɚɥɟɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ
ɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɵ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɦ.
•
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɜɟɫɵ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɢɯ ɩɪɹɦɨɦɭ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ.
2
ɄɇɈɉɄɂ/ɋȼȿɌɈȾɂɈȾɕ (ɋɦ. ɫɥɨɠɟɧɧɭɸ ɨɛɥɨɠɤɭ)
1.
ɇɨɦɟɪ ɩɚɦɹɬɢ
2.
ɇɢɡɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɡɚɪɹɞɚ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
3.
Ʉɧɨɩɤɚ Tara
4.
ɐɢɮɪɨɜɚɹ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɚ
5.
Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɚ
6.
Ʉɧɨɩɤɚ ON/OFF (ɜɤɥ./ɜɵɤɥ.)
7.
Ɋɟɠɢɦ ɜɡɜɟɲɢɜɚɧɢɹ
8.
ȼɟɫ / ɉɢɳɟɜɚɹ ɰɟɧɧɨɫɬɶ
9.
Ʉɨɞ ɩɪɨɞɭɤɬɚ
10.
Ɂɧɚɱɨɤ ɫɭɦɦɵ
11.
Ɂɧɚɱɨɤ ɩɚɦɹɬɢ