Toastmaster TMEG21W - Manual (Page 2)

MEDIDAS DE SEGURID AD
IMPORT ANTES
Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre siga las precauciones básicas de
seguridad, incluyendo las siguientes:
1. Lea todas las instrucciones.
2. No toque las superficies calientes. Utilice las asas o guantes.
3. Para evitar descargas eléctricas no sumerja el cable, el termostato o la
clavija en agua o en otro líquido.
4. Es necesario ejercer una estricta supervisión cuando el aparato se util-
ice cerca de los niños.
5. Desconecte el aparato del tomacorriente cuando no lo esté utilizando,
después de usarlo deje enfriar antes de limpiarlo y/o de colocarle o
quitarle piezas.
6. No utilice ningún aparato con el cable o clavija dañado o después de
que funcione mal o si se ha dejado caer o ha resultado dañado de algu-
na manera. Contacte o lleve el aparato a un Centro de Servicio
Autorizado para ser revisado, reparado o ajustado.
7. Para evitar riesgos de incendio, electrocución o lesiones, utilice sola-
mente los accesorios recomendados.
8. No lo utilice en exteriores.
9. No permita que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa, ni que
toque superficies calientes.
10. No lo coloque sobre o cerca de parrillas eléctricas o de gas, o de un
horno caliente.
11. Es necesario ejercer cuidado extremo durante el traslado de aparatos
que contengan aceites u otros líquidos calientes.
12. Primero coloque el Control de Temperatura (termostato) al producto y
después conéctelo. Para desconectarlo, gire el Control de Temperatura
a la posición de AP AGADO (OFF), después desconecte.
13. No utilice el aparato para un uso diferente al especificado.
GUARDE EST AS INSTRUCCIONES
PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE
1
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always
be followed, including the following:
1. Read all instructions.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Use oven mitts or
potholders.
3. To protect against electrical shock, do not immerse cord, probe or
plug in water or other liquid.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or
near children.
5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to
cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the
appliance.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after
the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner.
Contact Consumer Service for examination, repair or adjustment.
7. The use of accessory attachments not recommended by the appli-
ance manufacturer may cause injuries.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot sur-
faces.
10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated
oven.
11. Extreme caution must be used when moving an appliance containing
hot oil or other hot liquids.
12. Always attach the Temperature Control Probe to the appliance first,
then plug cord into the wall outlet. To disconnect, turn the Variable
Temperature Control to OFF, then remove plug from the wall outlet.
13. Do not use appliance for other than intended use.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
1
TMEG21W_IB.qxp 1/19/2007 2:50 PM Page 3