beautypg.com

Deutsch, So platzieren sie die lautsprecher, Türeinbau – Orion Car Audio CO652 User Manual

Page 18: Einbau im kofferraum, Einbau der mittel-/tieftöner

background image

© 2008 directed electronics—all rights reserved

17

DeuTsCH

so PlaTZIeRen sIe DIe lauTsPReCHeR

Die Wahl der korrekten lautsprecherposition hat große auswirkungen auf die soundqualität
des systems . bei der Wahl der lautsprecherposition, die Ihren ansprüchen am besten entspricht,
sind mehrere faktoren zu beachten . es muss an der stelle genügend Platz für den lautsprecher
vorhanden sein . sie müssen sicherstellen, dass die gewählte stelle die mechanischen oder
elektrischen funktionen des fahrzeugs nicht beeinträchtigt .

Die Wahl der geeigneten einbaustelle hängt sowohl von ästhetischen faktoren als auch vom
Innenraum Ihres fahrzeugs ab . Wenn sie das fahrzeug nur minimal verändern wollen, sind die
werksseitigen einbaustellen am besten . Der einbau an diesen stellen kann oft zu sehr guten
ergebnissen führen .

TÜReInbau

Wenn sie mögliche lautsprechereinbaustellen in den Türen suchen, müssen sie die funktionen
der fenster und aller baugruppen beachten . Zwischen der Tür und der Türschwelle befindet
sich eine stabilisator-anschlagleiste . Diese leiste verhindert, dass die Tür sich zu weit öffnet .
Viele amateur-einbauer übersehen das und prüfen nur den freiraum bei voll geöffneter Tür
(abbildung 1) .

eInbau IM koffeRRauM

beim einbau im kofferraum ist auf die funktionsfähigkeit der kofferraumfedern oder Zugstäbe
zu achten . Diese Zugstäbe bewegen sich beim Öffnen und schließen des kofferraums . seien sie
bei diesem Teil der Installation besonders vorsichtig und platzieren sie die lautsprecher auch
nicht zu nahe an der kofferraumhinterkante . Der einbau der hinteren schrauben ist erst nach
ausbau des Rückfensters möglich (abbildung 2) .

eInbau DeR MITTel-/TIefTÖneR

1 . schritt: legen sie fest, wo die lautsprecher eingebaut werden . Vergewissern sie sich, dass eine

für den fachgemäßen einbau ausreichende ebene fläche vorhanden ist . eine unebene
oberfläche kann den Treiber beschädigen .

2 . schritt: stellen sie sicher, dass die gewählte stelle den betrieb des fahrzeugs auf keine Weise

behindert .

3 . schritt: Verwenden sie die beiliegende schablone und markieren sie das einbauloch und die

Positionen der befestigungsschrauben für jeden lautsprecher mit einem stift .

4 . schritt: schneiden sie das jeweilige loch für den lautsprecher aus . bei Verwendung der

werksseitigen einbaustellen (die schon die richtige Größe haben) kann dieser schritt
übersprungen werden . Man kann das loch entweder mit einer blechschere, einer
Pressluftsäge oder einer stichsäge ausschneiden, je nach Größe des unten aufgelisteten
Mitteltöners .

* 4,75 Zoll lochsäge (5,25 Zoll Tieftönerinstallation)
* 5,625 Zoll lochsäge (6,5 Zoll Tieftönerinstallation)

This manual is related to the following products: