Olympus DS-2200 - Manual (Page 114)

54
7
Liste des messages d
’alarme
Liste des messages d’alarme
Explication
Les piles s’affaiblissent.
Le fichier verrouillé ne peut
pas être effacé.
Le fichier est plein de marques
index (16 marques au
maximum).
Le dossier est plein de fichiers
(199 fichiers max).
Le dossier de destination
possède déjà le nombre
maximum de fichiers (199).
Vous avez dépassé le nombre
maximum de caractères que
vous pouvez entrer.
Vous avez inséré une carte
incompatible.
IL n’y a plus de mémoire
disponible sur la carte.
La mémoire de la carte est
saturée. Vous devez transférer
les fichiers vocaux sur un PC.
Lorsque la durée d’enregistrement
atteint la durée maximale
d’enregistrement par fichier dans
les modes HQ et LP, l’enregistreur
arrête l’enregistrement.
Message
BATTERY LOW
LOCK ON
INDEX FULL
FOLDER FULL
OVER-FLOW
CARD ERROR
MEMORY FULL
PLEASE
DOWNLOAD
FILES
MAXIMUM REC
TIME
Mesure
Remplacez-les par des neuves
(
☞ P.10).
Déverrouillez le fichier (
☞ P.30).
Effacez les marques d'index qui
ne sont plus exigées (
☞ P.31).
Effacez les fichiers inutiles
(
☞ P.28).
Effacez les fichiers inutiles
(
☞ P.28).
Réduisez le nombre de
caractères à la limite autorisée.
Vous ne pouvez pas utiliser plus
de 12 caractères pour le nom de
dossier.
Vous pouvez utiliser un maximum
de 100 caractères pour un
commentaire de fichier.
Insérez une carte compatible.
Effacez les fichiers inutiles ou
insérez une autre carte.
Connectez l’enregistreur à un PC
et transférez-y les fichiers. Puis
effacez les fichiers de
l’enregistreur avec DSS Player.
S’il reste de la mémoire sur la
carte, l’enregistrement reprend en
appuyant sur la touche REC.
Signification
Faible capacité
des piles
Verrouillé contre
l’effacement
Index plein
Dossier plein
Nombre maximum
Trop de
caractères
Carte incompatible
Mémoire à zéro
Veuillez transférer
les fichiers vocaux
vers un PC.
Durée
d’enregistrement
maximale.