ROTEL RCD-991 - Manual (Page 28)

24
LECTOR DE DISCOS COMPACTOS RCD-991
inducidas por el “dither” son sutiles y por tanto que no es posible
realizar ajustes incorrectos en el RCD-991. Experimente y
encuentre la selección que más le plazca.
El visualizador del “dither”, ubicado en la parte izquierda del
Visualizador de Funciones principal, muestra un único dígito para
indicar los diferentes tipos de “dither” proporcionados por el
RCD-991, que son los siguientes:
La ausencia de visualización indica que el “dither” está
desactivado.
Los ajustes de “dither” comprendidos entre 0 y 6 corresponden a
siete niveles crecientes de “dither” conformado con ruido
ultrasónico. La posición 0 proporciona “dither” de ampliftud
mínima que corrige únicamente los errores de cuantificación. Los
ajustes 1-6 añaden niveles crecientes de “dither” conformado en
la banda ultrasónica (30 kHz-80 kHz) diseñado para suavizar los
errores de linealidad de los convertidores D/A multibit. El ajuste 1
indica el “dither” con menor nivel de ruido conformado mientras
que el 6 indica el “dither” que posee un mayor nivel de ruido.
Un ajuste del “dither” igual a 7 indica un “dither” PDF triangular
de amplitud mínima. Este “dither” de bajo nivel y amplia banda
pasante no está ponderado hacia la gama ultrasónica y ha sido
pensado para corregir únicamente errores de cuantificación.
Tiene un efecto similar al proporcionado por el ajuste 0 aunque
con un tipo de ruido diferente.
Características Técnicas
Distorsión Armónica Total + Ruido <0’0035% a 1 kHz
Distorsión por Intermodulación <0’0035% a 1 kHz
Respuesta en Frecuencia (+/-0’5 dB) 20-20.000 Hz
Balance entre Canales +/-0’5 dB
Linealidad de la Fase +/-0’5º
Separación entre Canales >110 dB a 1 kHz
Relación Señal/Ruido >115 dB
Gama Dinámica >100 dB
Convertidores D/A Dobles de 20 bits de alta
precisión
Filtro Digital 20 bits y óctuple
sobremuestreo
Linealidad (sin “dither”) +/-1 dB a -90 dB
Linealidad (con “dither”) +/-0’5 dB a -90 dB
Precisión de la Velocidad, Lloro y Trémulo Vinculadas a la
precisión del Cristal de
Cuarzo utilizado
Impedancia de la Salida Analógica 120 ohmios
Nivel de la Salida Analógica 2 voltios
Impedancia de la Salida Digital 75 ohmios
Nivel de la Salida Digital 0’5 voltios de pico a pico
Impedancia de Carga 75 ohmios
Alimentación 120 voltios/60 Hz o
220-240 voltios/50 Hz
Consumo 20 vatios
Dimensiones (An x Al x P) 440 x 122 x 363 mm
Peso Neto 7’7 kg