Ryobi 510r - Manual (Page 71)

E23
El Consejo de Protección Atmosférica de California (Air
Resources Board) y MTD Outdoor Products (ROP) se
complacen en describir la garantía del sistema de control
de emisiones de su pequeño motor off-road de 2000 y
posteriores. En California, los nuevos motores pequeños
off-road deben ser diseñados, construidos y equipados a
fin de cumplir con las estrictas normas contra el smog
impuestas por el Estado. ROP debe garantizar el sistema de
control de emisiones de su motor pequeño off-road por los
períodos de tiempo indicados abajo siempre que no exista
abuso, negligencia o mantenimiento incorrecto de su motor
pequeño off-road.
Su sistema de control de emisiones puede incluir partes
como el carburador o sistema de inyección de combustible,
el sistema de encendido, y el convertidor catalítico.
También puede incluirse mangueras, correas, conectores y
otros montajes relativos a la emisión.
En los casos en los que exista una condición cubierta por la
garantía, ROP reparará su motor pequeño off-road sin costo
para usted incluyendo el diagnóstico, partes y mano de
obra.
Los motores pequeños off-road de 2000 y de años
posteriores tienen una garantía de dos años. Si existiera
alguna parte defectuosa del sistema de emisión en su
motor, dicha parte será reparada o reemplazada por ROP.
RESPONSABILIDADES DEL DUEÑO SEGUN LA
GARANTIA:
• Como propietario de un motor pequeño off-road, usted
es responsable de la realización del mantenimiento
indicado en su manual del operador. ROP recomienda
que usted guarde todos los recibos que cubran el
mantenimiento de su motor pequeño off-road, pero ROP
no puede negar la garantía exclusivamente por la falta de
recibos o porque usted no asegure la realización de todo
el mantenimiento programado.
• Como propietario de un motor pequeño off-road, usted
debe saber sin embargo que ROP puede negarle la
cobertura de la garantía si su motor pequeño off-road o
una de las partes ha fallado debido a su abuso,
negligencia, mantenimiento incorrecto o modificaciones
no aprobadas.
• Usted es responsable de traer su motor pequeño off-road
a un Centro de Servicio MTD autorizado tan pronto como
exista un problema. Las reparaciones cubiertas por la
garantía deben ser realizadas en un tiempo razonable,
que no exceda los 30 días.
Si tiene alguna pregunta con respecto a sus derechos y
obligaciones según la garantía, llame al 1-800-345-8746.
COBERTURA DEL FABRICANTE SEGUN LA
GARANTIA:
• El período de cobertura de la garantía comienza en la
fecha en que el motor o el equipo es entregado al
comprador minorista.
• El fabricante garantiza al comprador inicial y a cada
comprador subsiguiente que el motor carece de defectos
en el material y mano de obra que originen la falla de una
pieza garantizada por un período de dos años.
• La reparación o cambio de una pieza garantizada se
realizará sin cargo para el dueño en un Centro de Servicio
MTD autorizado. Para informarse acerca del Centro más
cercano, por favor comuníquese con
MTD al 1-800-345-8746.
• Toda pieza garantizada que no deba ser cambiada como
parte del mantenimiento programado o sólo para una
inspección regular a fines de “Reparar o Cambiar según
sea necesario” está garantizada durante el período de la
garantía. Toda pieza garantizada que deba ser cambiada
como parte del mantenimiento programado estará
garantizada durante el período de tiempo hasta el primer
cambio programado para esa pieza.
• El dueño no deberá pagar por tareas de diagnóstico que
conduzcan a la determinación que una pieza garantizada
es defectuosa, si la tarea de diagnóstico es realizada en
un Centro de Servicio MTD autorizado.
• El fabricante es responsable por daños a otros
componentes del motor que sean originados por la falla
de una pieza garantizada que aún se encuentre cubierta
por la garantía.
• Las fallas causadas por abuso, negligencia o
mantenimiento inadecuado no estarán cubiertas
por esta garantía.
• El uso de un accesorio o de partes modificadas puede
ser motivo de negación de un reclamo de garantía. El
fabricante no es responsable de cubrir fallas de partes
garantizadas originadas por el uso de accesorios o
partes modificadas.
• Para poder iniciar un reclamo, diríjase a su Centro de
Servicio MTD autorizado más cercano. Los servicios o
reparaciones cubiertos por la garantía serán
proporcionados en todos los Centros de Servicios MTD
autorizados.
• Para el mantenimiento o reparación cubierto por la
garantía de piezas relacionadas con las emisiones, se
podrá utilizar cualquier pieza de repuesto aprobada por el
fabricante, y será proporcionada sin cargo para el
propietario. Para el mantenimiento o reparación no
cubierto por la garantía se podrá utilizar cualquier pieza
de repuesto que sea equivalente en rendimiento o
durabilidad, y no reducirá las obligaciones del fabricante
según la garantía.
• Los siguientes componentes están incluidos en
la garantía correspondiente a las emisiones del motor: el
filtro de aire, el carburador, el cebador, las tuberías de
combustible, el captador/ filtro de combustible, el módulo
de encendido, la bujía de encendido y el silenciador.
DECLARACION DE GARANTIA DEL CONTROL DE EMISIONES
SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES SEGUN LA GARANTIA