ResMed Mirage NV Full Face Mask Series 2 - Manual (Page 55)

53
3 Una vez desmontada y limpiada, desinfecte los
componentes reutilizables de la mascarilla de
conformidad con el siguiente procedimiento para la
desinfección química o térmica.
O
Una vez desmontada y limpiada, esterilice la
mascarilla de conformidad con el siguiente
procedimiento para el proceso de esterilización
STERRAD
® .
Nota: La mascarilla debe desarmarse y limpiarse antes
de su desinfección o esterilización.
O PCIÓN 1: D ESINFECCIÓN QUÍMICA
a Sumerja los componentes reutilizables de la
mascarilla en una solución disponible en el
mercado de glutaraldehído al 3,4 % (por ej.
CIDEX Plus
® ), ácido peracético al 0,08 % (p. ej.
CIDEX PA ® ), o ortoftalaldehído al 0,55 % (p.ej.
CIDEX OPA ® ), de conformidad con lo descrito en
las instrucciones del fabricante.
b Enjuague bien todos los componentes, siguiendo
las instrucciones del fabricante, y déjelos secar al
aire alejados de la luz del sol directa.
c Inspeccione visualmente cada uno de los
componentes de la mascarilla. Si se advierte
alguna indicación de deterioro visible en uno de
los componentes (p. ej. grietas, roturas, etc.),
dicho componente deberá ser desechado y
cambiado por uno nuevo. Puede ocurrir que la
almohadilla sufra una decoloración de tono
amarillento. Dicha decoloración es aceptable.
Las pruebas realizadas por ResMed han
demostrado que los componentes de la mascarilla
pueden soportar 15 ciclos de desinfección usando
soluciones de glutaraldehído al 3,4 % (por ej.
CIDEX Plus
® ), ácido peracético al 0,08 % (p. ej.
CIDEX PA ® ), u ortoftalaldehído al 0,55 % (p.ej.
CIDEX OPA ® ), cuando se utilizan siguiendo las
instrucciones del fabricante.
O PCIÓN 2: D ESINFECCIÓN TÉRMICA
a Utilizando un sistema de desinfección por agua
caliente certificado, sumerja los componentes de
la mascarilla por uno de los tiempos siguientes:
• 70 º C durante 100 minutos o
• 75 º C durante 30 minutos o
• 80 º C durante 10 minutos o
• 90 º C durante 1 minuto.