RIDGID RD80746 User Manual
Page 4

PI
È
CE RÉF.
DESCRIPTION
QTÉ
* Article de boulonnerie standard – En vente dans les magasins locaux
** Piéces en vente chez les concessionnaires
Subaru
Robin
PI
È
CE RÉF.
DESCRIPTION
QTÉ
1
661501001
*
Vis (1/4-20 x 2 po, torx à téte bombée) ......6
2
661505005
*
Boulon (M8 x 36 mm, à téte hex) ................4
3
661505003
*
Boulon (M8 x 50 mm, à téte hex) ................4
4
660739002
*
Boulon (5/16-24 x 22 mm) ..........................4
5
661555001
*
Boulon (M4 x 0,7 x 12 mm) .........................3
6
660592005
*
Boulon (1/4 x 42 mm, à téte cyl. large) .......2
7
660391002
*
Boulon (M8 x 20, à téte hex) .......................2
8
308662001
Tamis filtre ...................................................1
9
678016006
*
Écrou de blocage (1/4 po) ........................12
10
678774001
*
Écrou de blocage (M8 x 1-1/4 po) ..............8
11
678610002
*
Écrou de blocage (M4) ................................3
12
638128004
*
Rondelle (1/4 po) ........................................9
13
638275002
*
Rondelle (1/2 po) ........................................2
14
518724002
*
Rondelle (D20 x D8 x 5t) .............................2
15
518932001
Capuchon du tube de la poignée ...............4
16
308941001
Partie du guidon
(inc. pièces no. 15 et 63)
.............................1
17
940779003
Étiquette de performance ...........................1
18
308938004
Ensemble côté droit ....................................1
19
940617012
Étiquette de démarrage
rapide du moteur ........................................1
20
308939004
Ensemble côté gauche ...............................1
21
638385006
Plaque moteur ............................................1
22
638671001
Plaque avant ...............................................1
23
678143001
Barre ...........................................................1
24
661503002
*
Boulon (1/4 x 19 mm, à téte hex)................2
25
940726009
Étiquette avec logo
de la poignée à gâchette ............................1
26
561307001
Pied en caoutchouc ....................................2
27
940780001
Étiquette de démarrage
rapide de la pompe .....................................1
28
308909003
Pied
(inc. pièces no. 9, 12, 24 et 26)
...................1
55
638637002
Agrafe à ressort ..........................................1
56
570727004
Rangement de buse ...................................1
57
308697010
Buse 0° (
rouge)
...........................................1
58
308698010
Buse 15° (jaune) ..........................................1
59
308699010
Buse 25° (vert) ............................................1
60
940693003
Étiquette de la poignée de déverrouillage ..1
61
310660002
Buse á détergent de puissance á double
...
1
62
678148002
Outil de nettoyage de buse ........................1
63
570733001
Tampon .......................................................2
64
308494004
Lance de pulvérisation (21 po)....................1
65
120950013
Ensemble poignée à gâchette ....................1
66
120900031
Ensemble de porte lance ............................1
67
120900032
Ensemble de valve à trois voies .................1
68
513122001
Poignée auxiliaire ........................................1
69
940971011
Huile pour moteur (pendre l’étiquette) ........1
70
940654053
Étiquette d’avertissement ...........................1
71
940778003
Étiquette d’échappement chaud ................1
72
308316001
Rangement porte-lance ..............................1
73
660976002 * Boulon (M5 x 16 mm, à téte cyl. large) .......2
74
678390001 * Écrou hexagonal (M5) .................................2
75
518986001
Boulon ........................................................2
76
940654061
Étiquette d’avertissement de la
poignée à gâchette (Anglais) ......................1
77
678024002
Clé (T30 torx) ..............................................1
Pas Illustré :
78
N/A
* Huile
(SAE 30 ou SAE 10W30)
....................1
79
987000254
Manuel d’utilisation .....................................1
80
987000255
Liste des pièces de rechange .....................1
81
987000262
Guide de assemblage .................................1
PI
È
CE RÉF.
DESCRIPTION
QTÉ
RD80746/RD80947 Nettoyer Haute Pression à Essence
29
518931001
Porte-lance inférieur ...................................1
30
940786002
Étiquette de la lance
(puissance maximale) .................................1
31
940654058
Étiquette d’avertissement
de la poignée à gâchette
(Français/Espagnol) ....................................1
32
518926001
Tampon de bouteille ...................................1
33
308113002
3/8 po connecteur rapide
(raccord femelle) .........................................1
34
518470001
Bec de soupape thermique de
relachement ................................................1
35
678169002
Soupape thermique de relachement ..........1
36
309515001
Pompe ........................................................1
37
309590001 ** SP170 moteur (RD80746) ...........................1
309590002 ** SP170 moteur (RD80947) ...........................1
38
308451003
Roue (12 po x 3 po) ....................................2
39
620598001
Essieu .........................................................2
40
570728001
Tuyau de pompe .........................................1
41
570728002
Tuyau de réservoir ......................................1
42
570728003
Tuyau de bouteille .......................................1
43
518391001
Filtre (injection transparent) ........................1
44
310650001
Bouchon du réservoir de savon ..................1
45
940678016
Étiquette d’information ...............................1
46
308283003
Filtre ............................................................1
47
308985002
Sortie avec filtre ..........................................1
48
310658003
Ensemble réservoir de savon
(inc. pièces no. 46-47)
................................1
49
308910001
Goupille de déverrouillage ..........................1
50
308350001
Sangle à boucles ........................................1
51
678406004
Broche (1/4 po) ...........................................2
52
678238001
Axe d’attelage .............................................2
53
308531002
Tendeur élastique avec crochets ................1
54
308835003
Flexible haute pression ...............................1